Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

a+spare+room

  • 1 spare room

    ett extrarum (gästrum)

    English-Swedish dictionary > spare room

  • 2 spare

    adj. extra, reserv-; ledig; fritids-; knapp, klen; mager, smal
    --------
    n. reservdel; reservhjul
    --------
    v. avvara; skona; avstå från; bespara; spara; vara sparsam; undvara
    * * *
    [speə] 1. verb
    1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) avvara, undvara
    2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) sätta av, få över
    3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) skona
    4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) skona
    5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) sky, spara
    6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) bespara
    2. adjective
    1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) ledig, extra-, reserv-
    2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?)
    3. noun
    1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) reservdel
    2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) reservhjul
    - sparingly
    - spare part
    - spare rib
    - and to spare
    - to spare

    English-Swedish dictionary > spare

  • 3 room and to spare

    mycket plats

    English-Swedish dictionary > room and to spare

  • 4 inch

    n. tum (längdmått); (lite) grann
    --------
    v. röra sig långsamt, gå och sätta den ena foten precis framför den andra
    * * *
    [in ] 1. noun
    1) ((often abbreviated to in when written) a measure of length, the twelfth part of a foot (2.54 centimetres).) tum
    2) (a small amount: There is not an inch of room to spare.) tum, smula, grand
    2. verb
    (to move slowly and carefully: He inched (his way) along the narrow ledge.) flytta sig tum för tum

    English-Swedish dictionary > inch

  • 5 loft

    n. loft, vind; högsta våningen
    --------
    v. lyfta bollen; slå en hög boll
    * * *
    [loft]
    (a room or space under a roof: They kept a lot of spare furniture in the loft.) vind, loft
    - loftily
    - loftiness

    English-Swedish dictionary > loft

См. также в других словарях:

  • spare room — noun A bedroom that is not normally used, available for visitors • • • Main Entry: ↑spare * * * spare room UK US noun [countable] [singular spare room plural spare …   Useful english dictionary

  • spare room — noun count a room that is not normally used, especially a room in your house that guests can sleep in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • spare room — spare rooms N COUNT A spare room is a bedroom which is kept especially for visitors to sleep in …   English dictionary

  • spare room — n a bedroom in your house for guests …   Dictionary of contemporary English

  • spare room — UK / US noun [countable] Word forms spare room : singular spare room plural spare rooms a room that is not normally used, especially a room in your house that guests can sleep in …   English dictionary

  • The Spare Room — Infobox Book | name = The Spare Room title orig = translator = image caption = First hardback edition cover author = Helen Garner illustrator = cover artist = W. H. Chong country = Australia language = English series = subject = genre = Novel… …   Wikipedia

  • spare room — extra room, guest room, empty room …   English contemporary dictionary

  • The Spare Room Bed & Breakfast — (Осуюс,Канада) Категория отеля: Адрес: 4205 Pebble Beach Drive , V0H …   Каталог отелей

  • spare room — noun (C) a bedroom in your house, that is kept for guests to use when they come to stay …   Longman dictionary of contemporary English

  • spare´ness — spare «spair», verb, spared, spar|ing, adjective, spar|er, spar|est, noun. –v.t. 1. to show mercy to; refrain from harmi …   Useful english dictionary

  • spare´a|ble — spare «spair», verb, spared, spar|ing, adjective, spar|er, spar|est, noun. –v.t. 1. to show mercy to; refrain from harmi …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»