-
1 test de marche de six minutes
med. TM6Dictionnaire russe-français universel > test de marche de six minutes
-
2 tous les trente-six du mois
idiom. (см.) tous les 36 du moisDictionnaire russe-français universel > tous les trente-six du mois
-
3 шестью
ше́стью шесть - три́дцать шесть — six fois six font trente-six
-
4 шестисотый
six centième; six cent (год; номер; страница)шестисо́тая страни́ца — page f six cent
шестисо́тая годовщи́на — sixième centenaire m
-
5 шестеро
-
6 шесть
-
7 шестигранное углубление
шестигранное углубление
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
- элементы, передающие вращение
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шестигранное углубление
-
8 вшестеро
six fois; au sextuple ( в шестикратном размере) -
9 шестьсот
-
10 шестёрка
(шестёрка)six m* * *ж.1) (цифра; игральная карта) six mшестёрка черве́й — six de cœur
2) ( гоночная лодка) six m en coupleраспашна́я шестёрка — six de pointe
3) ( лошадей) attelage m à six chevaux4) (автобус, трамвай) le (numéro) six* * *n1) gener. les six (страны Общего рынка)2) colloq. larbin -
11 шестёрка
ж.1) (цифра; игральная карта) six mшестёрка черве́й — six de cœur
2) ( гоночная лодка) six m en coupleраспашна́я шестёрка — six de pointe
3) ( лошадей) attelage m à six chevaux4) (автобус, трамвай) le (numéro) six* * *n1) gener. valet, six (тж отметка; игральная карта)2) colloq. lèche-bottes, lèche-cul3) sports. six (гоночная лодка) -
12 шестой
sixième, six (дата; номер; страница)шесто́е ма́я, шесто́го ма́я — le six mai
шеста́я страни́ца — page f six
шеста́я глава́ — chapitre m six
* * *adjgener. six, sixième -
13 полгода
м.demi-année f (pl demi-années), six mois; semestre m ( полугодие)прошло́ полго́да — six mois se sont écoulés
о́коло полуго́да не́ было пи́сем — il n'y a pas eu de lettres pendant environ six mois
* * *ngener. demi-année, six mois -
14 винт с шестигранной головкой
n1) eng. vis à tête six pans2) mech.eng. vis à tête hexagonale, vis à tête à six pans, vis H, vis six pansDictionnaire russe-français universel > винт с шестигранной головкой
-
15 шестимесячный
-
16 вшестером
à six, tous les sixотпра́виться на прогу́лку вшестеро́м — aller (ê.) en promenade à six
-
17 шлицевое углубление
шлицевое углубление
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
- элементы, передающие вращение
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шлицевое углубление
-
18 в каждом деле свои трудности
prepos.colloq. trente-six misères, trente-six métiersDictionnaire russe-français universel > в каждом деле свои трудности
-
19 когда рак на горе свистнет
conj.1) gener. à pâques ou à la trinité (послов.)2) colloq. tous les trente-six du mois3) phras. tous les trente-six mois, quand les poules auront des dentsDictionnaire russe-français universel > когда рак на горе свистнет
-
20 кое-как
1) ( с трудом) à grand-peine, clopin-clopantко́е-ка́к добрали́сь домо́й — nous avons gagné la maison à grand-peine
2) ( небрежно) à la va-viteуро́ки сде́ланы ко́е-ка́к — les devoirs sont faits à la va-vite
* * *1. abbr1) gener. au hasard, au petit bonheur, n'importe comment, tellement quellement, va comme je te pousse, vaille que vaille, à la godille, à grand-peine2) colloq. bâclé, cahin-caha, six-quatre-deux, à la va-comme-je-te-pousse, clopin-clopant, lure-lure3) obs. couci-couci, couci-couça4) argo. à la gomme5) phras. à la six-quatre-deux2. adj1) gener. quatre2) colloq. lurelure
См. также в других словарях:
six — [ sis ] adj. numér. et n. m. • XIIIe; sis 1080; lat. sex REM. Six se prononce [ si ] devant un nom commençant par une consonne; [ siz ] devant un nom commençant par une voyelle; [ sis ] dans les autres cas. I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier… … Encyclopédie Universelle
Six Sigma — Symbol Six Sigma (6σ) ist ein statistisches Qualitätsziel und zugleich eine Methode des Qualitätsmanagements. Ihr Kernelement ist die Beschreibung, Messung, Analyse, Verbesserung und Überwachung von Geschäftsvorgängen mit statistischen Mitteln.… … Deutsch Wikipedia
Six Flags — Logo de Six Flags Création 1961 Fondateurs Angus G. Wynne … Wikipédia en Français
Six-Sigma — Symbol Six Sigma (6σ) ist ein statistisches Qualitätsziel und zugleich der Name einer Qualitätsmanagement Methodik. Ihr Kernelement ist die Beschreibung, Messung, Analyse, Verbesserung und Überwachung von Geschäftsvorgängen mit statistischen… … Deutsch Wikipedia
Six Flags — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1961 Sitz New York … Deutsch Wikipedia
Six Flags Inc. — Six Flags Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1961 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Six Flags Marine World — Six Flags Discovery Kingdom 38° 08′ 19″ N 122° 14′ 03″ W / 38.138502, 122.234198 … Wikipédia en Français
Six Coups MC — Nom Sekou Sako Naissance 14 juillet 1983 (1983 07 14) (28 ans), à Vitry sur Seine, … Wikipédia en Français
Six Flags AstroWorld — Ancien nom Astroworld (1968 1975) Ouverture 1er juin 1968 Fer … Wikipédia en Français
Six Flags Hurricane Harbor — est une chaîne de parcs aquatiques américaine appartenant au groupe Six Flags. Chacun de ces parcs sont différents dans leur aménagement et par les attractions qu ils contiennent. On retrouve des toboggans, des piscines à vagues, des boutiques … Wikipédia en Français
Six Flags Kentucky Kingdom — 38° 11′ 43″ N 85° 44′ 48″ W / 38.195207, 85.746682 … Wikipédia en Français