-
21 flight safety hazard
Техника: угроза безопасности полётов -
22 flight safety hazard
Англо-русский словарь по гражданской авиации > flight safety hazard
-
23 personnel-safety hazard
(th) pericol ptr. sănătatea personaluluiEnglish-Romanian technical dictionary > personnel-safety hazard
-
24 flight safety hazard
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > flight safety hazard
-
25 first-class personnel-safety hazard
опасность первой степени для персонала (на АЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
опасность первой степени для персонала АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > first-class personnel-safety hazard
-
26 first-class personnel-safety hazard
English-Russian dictionary on nuclear energy > first-class personnel-safety hazard
-
27 first-class personnel-safety hazard
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first-class personnel-safety hazard
-
28 first-class personnel-safety hazard
Англо-русский словарь технических терминов > first-class personnel-safety hazard
-
29 first-class personnel safety hazard
Техника: опасность первой степени для персонала (АЭС)Универсальный англо-русский словарь > first-class personnel safety hazard
-
30 first-class personnel-safety hazard
1) Техника: опасность первой степени для персонала2) Электротехника: опасность первой степени для персонала (ни АЭС)Универсальный англо-русский словарь > first-class personnel-safety hazard
-
31 first-class personnel-safety hazard
Англо-русский словарь по электроэнергетике > first-class personnel-safety hazard
-
32 grave, health, or, safety, hazard
grave danger m pour la santé ou la sécuritéEnglish-French legislative terms > grave, health, or, safety, hazard
-
33 imminent, grave, health, or, safety, hazard
grave danger m imminent pour la santé ou la sécuritéEnglish-French legislative terms > imminent, grave, health, or, safety, hazard
-
34 hazard
hazard nопасностьaerodrome hazard beaconаэродромный заградительный маякair intake hazard areaопасная зона перед воздухозаборникомairport hazardпрепятствие в районе аэропортаapproach area hazardпрепятствие в зоне захода на посадкуbirds hazard reductionуменьшение опасности столкновения с птицамиbird strike hazardопасность столкновения с птицамиblast hazardопасность взрываcollision hazardопасность столкновенияconstitute a hazardсоздавать опасностьcreate a collision hazardсоздавать опасность столкновенияeliminate the hazardустранять опасную ситуациюfire hazardпожарная опасностьflight safety hazardугроза безопасности полетовhazard beaconзаградительный маякhazard classкласс опасностиhazard due toопасность из-заhazard information systemсистема информации об опасностиhazard labelзнак предупреждения об опасностиhidden flight hazardнеожиданное препятствие в полетеice hazard preventionпредотвращение опасности обледененияicing hazardопасность обледененияintroduce hazardставить под угрозуminimize hazardсводить к минимуму опасностьpotential hazard to the safeпотенциальная угроза безопасностиpresent the minimum hazardпредставлять минимальную опасностьreduce the hazardуменьшать опасностьrunway hidden hazardскрытое препятствие в районе ВПП -
35 hazard
hazard [ˈhæzəd]1. noun• these waste materials pose an environmental hazard ces déchets sont un risque pour l'environnementb. ( = obstacle) obstacle ma. [+ remark, suggestion] hasarderb. [+ life, reputation, one's fortune] risquer3. compounds* * *['hæzəd] 1.1) ( risk) risque m (to pour)fire/occupational hazard — risque d'incendie/du métier
2) ( chance) hasard m2.transitive verb ( venture) hasarder [opinion, explanation] -
36 safety
safety nбезопасностьaeromedical safety divisionмедицинская служба обеспечения полетовaffect the safetyвлиять на безопасностьaircraft safety beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияaircraft safety factorуровень безопасности полетов воздушного суднаairport safety serviceслужба безопасности аэропортаair safetyбезопасность воздушного движенияair safety rulesинструкция по обеспечению безопасности полетовapron safety lineлиния безопасности на перронеaviation safety programпрограмма обеспечения авиационной безопасностиaviation safety reporting systemсистема информации о состоянии безопасности полетовblade safety clipпредохранительный зажимcertificate of safety for flightсвидетельство о допуске к полетамcontribute towards the safetyспособствовать повышению безопасностиdetract from the safetyснижать безопасностьeffect on operating safetyвлиять на безопасность полетовendange the safetyугрожать безопасностиend safety areaконцевая зона безопасностиextended end safety areaпродленная концевая зона безопасностиfactor of safetyуровень безопасностиflight operating safetyбезопасность полетовflight safetyбезопасность полетовflight safety hazardугроза безопасности полетовflight safety precautionsмеры безопасности в полетеfor reasons of safetyв целях безопасностиhand safety equipmentручное аварийно-спасательное оборудованиеimpair the safetyснижать безопасностьimprove safetyповышать безопасностьin interests of safetyв интересах безопасностиjeopardize flight safetyугрожать безопасности полетовjudge the safetyоценивать степень опасностиland safetyбезопасно совершать посадкуlevel of safetyуровень безопасностиmargin of safetyдопустимый уровень безопасностиminimum takeoff safety speedминимальная безопасная скорость взлетаoperate safetyэксплуатировать в соответствии с техникой безопасностиoverrun safety areaзона безопасности при выкатыванииpromote safetyповышать безопасностьpromotion of safetyобеспечение безопасности полетовrunway end safety areaконцевая зона безопасности ВППrunway end safety area lightsогни концевой зоны безопасности ВППsafety beltпредохранительный поясsafety clearanceбезопасное расстояниеsafety control measuresмеры по обеспечению безопасностиsafety cordпредохранительная стропаsafety deviceпредохранительsafety equipmentаварийно-спасательное оборудованиеsafety harnessремни безопасностиsafety investigationанализ безопасности полетовSafety Investigation BoardКомитет по безопасности полетовsafety latchпредохранительная защелкаsafety levelпредохранительный щиток уровняsafety pilotдублирующий пилотsafety pinпредохранительная чекаsafety plugпредохранительная пробкаsafety practiceправила обеспечения безопасностиsafety rateуровень безопасностиsafety recommendationsрекомендации по обеспечению безопасности полетовsafety regulationsруководство по обеспечению безопасностиsafety relief deviceпредохранительно-разгрузочное устройствоsafety ropeспасательный канатsafety serviceслужба безопасностиsafety speedбезопасная скоростьsafety takeoffбезопасный взлетsafety trafficбезопасное движениеsafety zoneзона безопасностиtakeoff safety speedбезопасная скорость взлетаtarget level of safetyзаданный уровень безопасности полетов -
37 hazard
2) опасный фактор; вредный фактор•-
airport hazard
-
approach area hazard
-
avalanche hazard
-
bird strike hazard
-
chemical hazards
-
chemical hazard
-
climatic hazard
-
compression hazard
-
derailment hazard
-
dust hazard
-
energy hazard
-
environmental hazard
-
ergonomic hazard
-
explosion hazard
-
exposure hazard
-
fire hazard
-
first-class personnel-safety hazard
-
flight safety hazard
-
gritty hazard
-
hazard of contents
-
health hazard
-
hidden flight hazard
-
icing hazard
-
inflammability hazard
-
ionizing radiation hazards
-
laser hazards
-
low-temperature hazard
-
occupational hazard
-
occupational radiation hazard
-
oil hazard
-
operational hazard
-
radiation hazard
-
radiological hazard
-
reactor hazard
-
runway hidden hazard
-
stacking hazard
-
storage hazard
-
toxic hazard -
38 hazard
1.['hæzəd]noun Gefahr, die; (on road) Gefahrenstelle, die2. transitive verbhazard a guess — es mit Raten probieren
* * *['hæzəd] 1. noun 2. verb1) (to risk; to be prepared to do (something, the result of which is uncertain): Are you prepared to hazard your life for the success of this mission?) aufs Spiel setzen2) (to put forward (a guess etc).) wagen•- academic.ru/33930/hazardous">hazardous- hazardousness* * *haz·ard[ˈhæzəd, AM -ɚd]I. nfire \hazard Brandrisiko nthealth \hazard Gefährdung f der Gesundheitsmoking is a severe health \hazard Rauchen ist extrem gesundheitsgefährdend▪ to be a \hazard to sb/sth eine Gefahr für jdn/etw darstellenII. vt▪ to \hazard sth1. (risk, venture) etw wagen [o riskieren]to \hazard a guess sich dat eine Vermutung erlauben, eine Vermutung wagento \hazard a suggestion es wagen, einen Vorschlag zu machen [o fam bringen]to \hazard a try einen Versuch wagen2. (endanger) etw gefährden [o aufs Spiel setzen]* * *['hzəd]1. n1) (= danger) Gefahr f; (= risk) Risiko ntthe hazards of war — die Gefahren des Krieges
it's a fire hazard — es ist feuergefährlich, es stellt eine Feuergefahr dar
to pose a hazard (to sb/sth) — eine Gefahr (für jdn/etw) darstellen
2)(= chance)
by hazard — durch Zufall3) (SPORT, GOLF, SHOWJUMPING) Hindernis nt2. vt1) (= risk) life, health, reputation riskieren, aufs Spiel setzen; (= endanger) person in Gefahr bringen2) (= venture to make) wagen, riskierenif I might hazard a remark/suggestion — wenn ich mir eine Bemerkung/einen Vorschlag erlauben darf
to hazard a guess — (es) wagen, eine Vermutung anzustellen
to hazard a guess that... — zu vermuten wagen, dass...
* * *hazard [ˈhæzə(r)d]A s1. Gefahr f, Wagnis n, Risiko n:hazard not covered (Versicherung) ausgeschlossenes Risiko;hazard bonus Gefahrenzulage f;at all hazards unter allen Umständen;at the hazard of one’s life unter Lebensgefahr, unter Einsatz seines Lebens;run a hazard etwas riskieren;2. Zufall m:by hazard durch Zufall, zufällig;(game of) hazard Glücks-, Hasardspiel n3. pl Launen pl (des Wetters)B v/t1. riskieren, wagen, aufs Spiel setzen2. (zu sagen) wagen, riskieren:hazard a remark sich eine Bemerkung erlauben3. sich einer Gefahr etc aussetzen* * *1.['hæzəd]noun Gefahr, die; (on road) Gefahrenstelle, die2. transitive verb* * *n.Gefahr -en f.Risiko -en n.Zufall -¨e m. -
39 hazard
1. n1) небезпека, небезпечна ситуація; небезпечний фактор4) перешкода2. v◊hazard due to... — небезпека внаслідок...
to introduce hazard — ставити під загрозу (напр. безпеку польоту)
•- approach area hazard - bird strike hazard - blast hazard - climatic hazard - collision hazard - dust hazard - energy hazard - environmental hazard - explosion hazard - fire hazard - flight safety hazard - gritty hazard - hazard of contents - health hazard - hidden flight hazard - icing hazard - inflammability hazard - ionizing radiation hazards - occupational hazard - potential hazard to the safe - radiation hazard - radiological hazard - runway hidden hazard -
40 hazard
1. опасность; опасная ситуация2. препятствиеhazard due to... — опасность из-за [вследствие]...
— to introduce hazard— to minimize hazard
См. также в других словарях:
Hazard Analysis and Critical Control Points — (HACCP) is a systematic preventive approach to food safety and pharmaceutical safety that addresses physical, chemical, and biological hazards as a means of prevention rather than finished product inspection. HACCP is used in the food industry to … Wikipedia
hazard — [n1] danger double trouble*, dynamite, endangerment, hot potato*, imperilment, jeopardy, peril, risk, risky business*, thin ice*, threat; concept 675 Ant. protection, safeguard, safety hazard [n2] luck, chance accident, adventure, coincidence,… … New thesaurus
Hazard (disambiguation) — A hazard is an event posing a threat to life, health, property or environment. Hazard may also refer to:* Chemical hazard, a property of a material dangerous to human life or health * A hazard, for instance a natural hazard, a danger or source of … Wikipedia
safety — safe|ty [ seıfti ] noun *** ▸ 1 fact something is safe ▸ 2 safe place/situation ▸ 3 safe way to behave ▸ 4 in football ▸ 5 part of gun ▸ + PHRASES 1. ) uncount the fact that a thing is safe to do or use: Do we know enough about the safety of… … Usage of the words and phrases in modern English
safety */*/*/ — UK [ˈseɪftɪ] / US noun Word forms safety : singular safety plural safeties 1) [uncountable] the fact that a thing is safe to do or use safety of: Do we know enough about the safety of these vaccines? Their cars have a reputation for safety and… … English dictionary
hazard — haz|ard1 [ˈhæzəd US ərd] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: hasard game of chance played with dice , from Arabic az zahr the chance ] 1.) something that may be dangerous, or cause accidents or problems hazard to/for ▪ Polluted water… … Dictionary of contemporary English
Hazard and operability study — Hazard and operability studies are a methodology for identifying and dealing with potential problems in industrial processes, particularly those which would create a hazardous situation or a severe impairment of the process. It is commonly known… … Wikipedia
Safety engineering — is an applied science strongly related to systems engineering and the subset System Safety Engineering. Safety engineering assures that a life critical system behaves as needed even when pieces fail.In the real world the term safety engineering… … Wikipedia
Safety wire — Safety wiring of two pairs of drilled head bolts Safety wire or lockwire is common in the aircraft and racing industries as an extra precaution to keep vital fasteners from unintentionally loosening and parts from falling off due to vibration or… … Wikipedia
Safety Town — is a name given to an area, typically smaller in scale, that represents an actual town for the purpose of instructing children. Hands on training is offered, of the many dangers present in the world beyond a childs home and yard. USANew… … Wikipedia
Safety — Safe ty, n. [Cf. F. sauvet[ e].] 1. The condition or state of being safe; freedom from danger or hazard; exemption from hurt, injury, or loss. [1913 Webster] Up led by thee, Into the heaven I have presumed, An earthly guest . . . With like safety … The Collaborative International Dictionary of English