-
1 das Papier
- {document} văn kiện, tài liệu, tư liệu - {paper} giấy, giấy tờ, giấy má, báo, bạc giấy paper money), hối phiếu, gói giấy, túi giấy, giấy vào cửa không mất tiền, vé mời, đề bài thi, bài luận văn, bài thuyết trình - {quire} thếp giấy = aus Papier {paper}+ = ein Blatt Papier {a sheet of paper}+ = das holzfreie Papier {paper free from wood pulp; rag paper}+ = zu Papier bringen {to commit to paper}+ = das beschichtete Papier {coated paper}+ = Papier ist geduldig. {Paper doesn't blush.}+ = in Papier einschlagen {to paper up}+ = das unbeschriebene Papier {blank}+ = in Papier eingewickelt {papered}+ = etwas zu Papier bringen {to set something down}+ = das lichtempfindliche Papier {sensitized paper}+ = nur auf dem Papier stehen {to be born on a dead letter}+ = das selbstdurchschreibende Papier {carbonless paper}+ = ein Paket in Papier einwickeln {to fold a parcel up in paper}+
См. также в других словарях:
Quire — (kw[imac]r), n. [OE. quaer, quair, OF. quayer, cayer, ca[ i]er, F. cahier, a book of loose sheets, a quarter of a quire, LL. quaternus, quaternum, sheets of paper packed together, properly, four together, fr. L. quaterni four each, by fours,… … The Collaborative International Dictionary of English
quire — [kwaıə US kwaır] n [Date: 1400 1500; : Old French; Origin: quaer four sheets of paper folded once , from Latin quaterni four each, set of four ] technical 24 sheets of paper … Dictionary of contemporary English
quire — ► NOUN 1) four sheets of paper or parchment folded to form eight leaves, as in medieval manuscripts. 2) 25 (formerly 24) sheets of paper; one twentieth of a ream. 3) any collection of leaves one within another in a manuscript or book. ORIGIN Old… … English terms dictionary
quire — quire1 [kwīr] n., vt., vi. quired, quiring archaic sp. of CHOIR quire2 [kwīr] n. [ME quair < OFr quaer, book of loose pages < VL quaternum, paper packed in lots of four pages < L quaterni, four each: see QUATERNARY] a set of 24 or 25… … English World dictionary
Quire — A quire can be any of several things:* Quire (architecture), part of a church * Paper quire, a quantity, usually 24 or 25, of sheets of paper * a variant spelling of choir * Quentin Quire, a fictional comic book character * a holder for arrows… … Wikipedia
quire — (qr) a traditional unit of quantity used for counting sheets of paper. The word is from Latin, meaning by fours. A quire was originally comprised of 24 sheets cut from four of the large sheets produced by the paper maker. In modern use a quire … Dictionary of units of measurement
quire — {{11}}quire (1) early 13c., set of four folded pages for a book, pamphlet consisting of a single quire, from Anglo Fr. quier, O.Fr. quaier, from V.L. *quaternus, from L. quaterni four each, from quater four times. Meaning standard unit for… … Etymology dictionary
paper — Synonyms and related words: Bible paper, CD, IOU, India paper, MO, MS, Manila paper, acceptance, acceptance bill, alabaster, analysis, archives, art paper, article, assignment, autograph, bank acceptance, bank check, baryta paper, bill, bill of… … Moby Thesaurus
quire — 1. noun a) One twentieth of a ream of paper; a collection of twenty four or twenty five sheets of paper of the same size and quality, unfolded or having a single fold. Under the year 1533 we are told that the ream contained twenty quires. b)… … Wiktionary
quire — I [[t]kwaɪər[/t]] n. 1) pri a set of 24 uniform sheets of paper 2) pri Bookbinding. a section of printed leaves in proper sequence after folding; gathering • Etymology: 1175–1225; ME quayer < MF quaier < VL *quaternum set of four sheets II… … From formal English to slang
quire — I. noun Etymology: Middle English quair four sheets of paper folded once, collection of sheets, from Anglo French quaier, from Vulgar Latin *quaternum set of four, from Latin quaterni four each, set of four more at quaternion Date: 15th century a … New Collegiate Dictionary
