-
41 известный
•Although the nuclear model of the atom is familiar to all of us today,...
•Elementary reaction processes, similar to those recognized for gas-phase reactions,...
•The stimulant action of the plant's constituents has been appreciated for many centuries.
•Everybody is familiar with these simple units.
•A well-known feature is...
•The best laser efficiency reported thus far is...
II•Most mining concerns of eminence have their own scientific departments.
* * *Известный -- familiar, known, renowned; noted (знаменитый)One means of overcoming these difficulties is to use the known similarity between plate and beam behavior.The familiar jet-wake velocity distribution is in clear evidence in Fig.— известныРусско-английский научно-технический словарь переводчика > известный
-
42 извлекать из
•The computer retrieves data and instructions the memory unit within a single cycle of the processor.
•The necessary energy can be drawn from the thermal energy of the metal atoms.
•Bromine is mainly extracted from sea water.
•Specialized magnets are provided for extracting the particles the ring.
•Parts must be removed (or withdrawn) from (or taken out of) the bath at frequent intervals.
•When an atom is plucked out of a normal site and taken away from the crystal,...
•The energy the carrier derives from the electric field goes into vibrating the crystal lattice.
•Fresh water is recovered from sea water.
•Chemical energy is derived from fossil fuels, nuclear energy is derived from fission or fusion reactions, and solar energy is derived directly the Sun.
•Information about part machining is drawn from the computer memory.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > извлекать из
-
43 исследование методом изотопных индикаторов [методом меченых атомов]
tracer [labeled-atom] investigation, nuclear studyБольшой русско-английский медицинский словарь > исследование методом изотопных индикаторов [методом меченых атомов]
-
44 взрыв
м.1) физ., тех. explosionя́дерный взрыв — nuclear explosion
произвести́ / вы́звать взрыв — set off an explosion
произвести́ взрыв а́томной [водоро́дной] бо́мбы — explode an atom [hydrogen] bomb
2) (рд.; бурное проявление отношения или чувства) outburst (of), burst (of)взрыв аплодисме́нтов — burst of applause
взрыв сме́ха — outburst / peal of laughter
взрыв гне́ва — outbreak / burst of anger
••тео́рия большо́го взрыва (в космологии) — big bang theory
-
45 расщепление
с.1) ( разделение на части) splitting, splintering2) хим. breaking up, decomposition [-'zɪ-]3) физ. splitting, fissionрасщепле́ние ядра́ — nuclear fission
расщепле́ние а́тома — atomic fission, splitting of the atom ['æ-]
-
46 атомный
atomic, atom, nuclear -
47 бомба бомб·а
атомная бомба — atom / atomic / fission bomb, A-bomb
водородная / термоядерная бомба — hydrogen / H / fusion / thermo-nuclear bomb, superbomb
бомбить термоядерными бомбами, сбрасывать термоядерные бомбы — to H-bomb
-
48 оболочка
1. shell2. envelope -
49 запас ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > запас ядерного оружия
-
50 запрещать ядерное оружие
Русско-английский военно-политический словарь > запрещать ядерное оружие
-
51 запрещающий ядерное оружие
Русско-английский военно-политический словарь > запрещающий ядерное оружие
-
52 изъятие ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > изъятие ядерного оружия
-
53 корабль с ядерным оружием
Русско-английский военно-политический словарь > корабль с ядерным оружием
-
54 ликвидация ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > ликвидация ядерного оружия
-
55 накопление ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > накопление ядерного оружия
-
56 нападение с применением ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > нападение с применением ядерного оружия
-
57 неприменение ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > неприменение ядерного оружия
-
58 опасность применения ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > опасность применения ядерного оружия
-
59 отказ от применения ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > отказ от применения ядерного оружия
-
60 совершенствование ядерного оружия
Русско-английский военно-политический словарь > совершенствование ядерного оружия
См. также в других словарях:
nuclear atom — n a conceptual model of the atom developed by Ernest Rutherford in which a small positively charged nucleus is surrounded by planetary electrons * * * the conception or theory of the atom as composed of a small central nucleus surrounded by… … Medical dictionary
Nuclear accident — См. Ядерная авария Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear energy — См. Ядерная энергия Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear fission — См. Ядерное деление Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear fuel — См. Ядерное топливо Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear fuel breeding — См. Расширенное воспроизводство ядерного топлива Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear fuel burnup — См. Выгорание ядерного топлива Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear fuel cycle — См. Ядерный топливный цикл Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear fuel cycle back-end — См. Завершающая часть ядерного топливного цикла Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear fuel cycle front-end — См. Начальная стадия ЯТЦ Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear fusion — См. Термоядерный синтез Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики