Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a+murder+suspect

  • 21 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) mistænke
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) mistro
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) have på fornemmelsen
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) (en) mistænkt
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) tvivlsom
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness
    * * *
    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) mistænke
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) mistro
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) have på fornemmelsen
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) (en) mistænkt
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) tvivlsom
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Danish dictionary > suspect

  • 22 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) suspeitar
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) desconfiar
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) desconfiar
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) suspeito
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) suspeito
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness
    * * *
    sus.pect
    [s'∧spekt] n suspeito, pessoa suspeita. • [səp'ekt] vt+vi 1 imaginar, pensar, conjeturar, supor, presumir. I wouldn’t have suspected it / nunca o teria imaginado. 2 suspeitar, desconfiar. we suspect him of theft / suspeitamos que ele é ladrão. 3 duvidar. I suspect her courage / duvido de sua coragem. • adj suspeito, suspeitoso, duvidoso.

    English-Portuguese dictionary > suspect

  • 23 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) a bănui (de), a suspecta (de)
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) a suspecta
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) a bănui
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) suspect
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) suspect
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Romanian dictionary > suspect

  • 24 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) soupçonner (de)
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) suspecter
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) soupçonner
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) suspect
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) suspect
    - suspicious - suspiciously - suspiciousness

    English-French dictionary > suspect

  • 25 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) gruna
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) tortryggja
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) gruna
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) maður sem er grunaður um e-ð
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) grunsamlegur
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Icelandic dictionary > suspect

  • 26 suspect

    sejt, gyanúsít, gyanít
    * * *
    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) gyanúsít
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) kételkedik vmiben
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) sejt
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) gyanúsított
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) gyanús
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Hungarian dictionary > suspect

  • 27 suspect

    adj. şüpheli, zanlı, kuşkulu
    ————————
    n. şüpheli, zanlı, sanık
    ————————
    v. şüphe etmek, kuşkulanmak, şüphelenmek, hakkında kötü düşünmek, güvenmemek
    * * *
    1. şüphelen (v.) 2. şüpheli (n.)
    * * *
    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) kuşkulanmak, olduğunu düşünmek
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) kuşkulanmak
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) sanmak, ihtimal vermek
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) şüpheli, sanık
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) güvenilmez
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Turkish dictionary > suspect

  • 28 suspect

    • olettaa
    • olla uskomatta
    • olla epäluuloinen
    • ounastella
    • otaksua
    law
    • rikoksesta epäilty
    • epäillä
    • epäilyttävä
    • epäilyksenalainen
    • epäiltävä
    • epäilty
    • ajatella
    • aavistaa
    • arvella
    • päätellä
    • pelätä
    • kuvitella
    • kyseenalainen
    • pitää kyseenalaisena
    • pitää epävarmana
    • luulla
    * * *
    1. sə'spekt verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) epäillä syylliseksi
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) epäillä
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) epäillä
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) epäilty
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) epäilyttävä
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Finnish dictionary > suspect

  • 29 suspect

    1. adj 2. n 3. [səs'pɛkt] vt
    podejrzewać; ( doubt) powątpiewać w +acc
    * * *
    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) podejrzewać
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) nie dowierzać
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) podejrzewać
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) podejrzany
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) podejrzany
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Polish dictionary > suspect

  • 30 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) turēt aizdomās
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) neuzticēties; apšaubīt
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) šķist; likties
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) aizdomās turētais []
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) apšaubāms; aizdomīgs
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness
    * * *
    aizdomīga persona; turēt aizdomās; apšaubīt; domāt, pieņemt; aizdomīgs

    English-Latvian dictionary > suspect

  • 31 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) įtarti
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) nepasitikėti, žiūrėti su įtarimu į
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) įtarti
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) įtariamasis
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) įtartinas
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Lithuanian dictionary > suspect

  • 32 suspect

    adj. misstänkt
    --------
    n. misstänkt (person)
    --------
    v. misstänka; betvivla
    * * *
    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) misstänka
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) misstro
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) misstänka, ana
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) misstänkt
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) misstänkt
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Swedish dictionary > suspect

  • 33 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) podezřívat
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) nedůvěřovat
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) obávat se
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) podezřelý, -á
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) pochybný
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness
    * * *
    • podezřelý

    English-Czech dictionary > suspect

  • 34 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) podozrievať
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) nedôverovať
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) obávať sa
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) podozrivý, -á
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) pochybný
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness
    * * *
    • vetrit
    • šípit
    • tušit
    • cítit
    • pochybovat
    • podozrievat
    • podozrivý
    • pokladat za možné
    • podozrivý clovek
    • mat podozrenie
    • nedôverovat
    • neverit
    • obávat sa

    English-Slovak dictionary > suspect

  • 35 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) υποπτεύομαι, υποψιάζομαι
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) αμφισβητώ, υποπτεύομαι
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) υποψιάζομαι
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) ύποπτος
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) αναξιόπιστος, που εμπνέει υποψίες
    - suspicious
    - suspiciously
    - suspiciousness

    English-Greek dictionary > suspect

  • 36 suspect

    [səˈspekt]
    1. verb

    Whom do you suspect (of the crime)?

    I suspect him of killing the girl.

    يشُكُّ في
    2) to distrust:

    I suspected her motives / air of honesty.

    يَرْتابُ في، يَشْتَبِه
    3) to think probable:

    I began to suspect a plot.

    يَظُنُّ
    2. noun
    [ˈsaspekt]
    a person who is thought guilty:

    There are three possible suspects in this murder case.

    مُشْتَبَه بِه، مَشْبوه
    3. adjective
    not trustworthy:

    I think his statement is suspect.

    مَشْكوك فيه، مَشْبوه

    Arabic-English dictionary > suspect

  • 37 suspect

    1. [sə'spekt] verb
    1) (to think (a person etc) guilty: Whom do you suspect (of the crime)?; I suspect him of killing the girl.) suspeitar de
    2) (to distrust: I suspected her motives / air of honesty.) suspeitar de
    3) (to think probable: I suspect that she's trying to hide her true feelings; I began to suspect a plot.) suspeitar
    2. noun
    (a person who is thought guilty: There are three possible suspects in this murder case.) suspeito
    3. adjective
    (not trustworthy: I think his statement is suspect.) suspeito
    - suspicious - suspiciously - suspiciousness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > suspect

  • 38 suspect

    I
    [΄sʌspekt] n կասկածյալ. կասկած հարուցող. suspect identification իրավ. կաս կած յալի ինքնությունը պարզելը
    II
    [΄sʌspekt] a կասկածելի. His evidence is suspect Նրա վկայությունը կասկածելի է
    [sə΄spekt] v կասկածել, տարա կուսել, երկմտել. suspect of murder սպանության մեջ կաս կածել. suspect the truth of his words նրա բառերը կասկածի տակ առնել. (կարծել, տարակուսել) I suspect she knows more կարծում եմ, որ նա ավելին գիտի. I suspected as much Ես այդպես էլ կարծում էի

    English-Armenian dictionary > suspect

  • 39 suspect

    اِشتَبَهَ بِـ \ suspect. \ غَيْرُ أهل للثّقة \ suspect: not trustworthy; possibly the cause of trouble: a rather suspect character. \ مُشْتَبَه بِه \ suspect: sb. who may possibly be guilty: The police questioned several suspects, who could have done the murder.

    Arabic-English glossary > suspect

  • 40 suspect

    [sə'spekt]
    v

    He is strongly suspected of having stolen the money. — Его серьезно подозревают в том, что он украл деньги.

    Many suspected having done it, were committed to prison. — Многих людей, подозреваемых в содеянном, посадили в тюрьму

    - suspect smb of smth
    - suspect smb of murder

    English-Russian combinatory dictionary > suspect

Страницы

См. также в других словарях:

  • murder suspect — noun someone suspected of committing murder (Freq. 1) • Hypernyms: ↑suspect …   Useful english dictionary

  • Murder of Jasmine Fiore — Ryan Alexander Jenkins and Jasmine Fiore Location Orange County, California (presumed) Date …   Wikipedia

  • Murder of Timothy Brenton — Location Seattle, Washington, United States Date Saturday, October 31, 2009 10:00 p.m. (UTC 8) Attack type Ambush shooting …   Wikipedia

  • Charles Rogers (murder suspect) — Charles (Chuck) Rogers, (born December 30, 1921 disappeared June 1965, declared legally dead July 1975) was a United States geologist, pilot, and suspected murderer. Born and raised in Texas, Rogers served in the U.S. Navy during World War II and …   Wikipedia

  • Murder of Anni Dewani — Anni Dewani Born Anni Ninna Hindocha March 12 1982 Mariestad, Sweden Disappeared 13 November 2010 (aged 28) Gugulethu, South Africa …   Wikipedia

  • Murder of Joanna Yeates — Joanna Clare Jo Yeates Graduation photo of Joanna Yeates Born Joanna Clare Yeates 1985 Hampshire, England, UK …   Wikipedia

  • Murder of Leiby Kletzky — Leiby Kletzky Born Yehudah Kletzky[1] 29 July 2002(2002 07 29) Brooklyn, New York Died 12 July 2011(2011 07 12) (aged 8) Brooklyn, New York …   Wikipedia

  • Murder of Teresa de Simone — Teresa Elena de Simone …   Wikipedia

  • Murder of Meredith Kercher — Patrick Lumumba redirects here. Not to be confused with Patrice Lumumba. Murder of Meredith Kercher Meredith Susanna Cara Kercher, known as Mez Born 28 December 1985(1985 12 28 …   Wikipedia

  • Murder of Imette St. Guillen — Imette St. Guillen Born Imette Carmella St. Guillen March 2, 1981(1981 03 02) Boston, Massachusetts, USA Died February 25, 2006(2006 02 25) (aged 24) Nationality American …   Wikipedia

  • Murder of Eve Carson — Eve Marie Carson Born November 19, 1985(1985 11 19) Athens, Georgia Died March 5, 2008(2008 03 05) (aged 22) Chapel Hill …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»