-
1 Orden
milit. Ord. -
2 Orden
m орден -
3 Gesetz ьber Titel, Orden und Ehrenzeichen
Military: OrdGУниверсальный русско-немецкий словарь > Gesetz ьber Titel, Orden und Ehrenzeichen
-
4 Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen
milit. OrdGУниверсальный русско-немецкий словарь > Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen
-
5 орден
-
6 наградить орденом
v1) gener. (кого-л.) (j-m) mit einem Orden auszeichnen2) law. einen Orden verleihen, mit einem Orden auszeichnen, mit einem Orden ehren -
7 награждение орденом
n1) gener. Ordensverleihung, Dekorierung2) law. Auszeichnung mit einem Orden, Ehrung mit einem Orden, Ordenverleihung, Verleihung eines Ordens -
8 орден Знамя Труда
-
9 орден
m1. (29; pl. e., N а) Pol. Orden;2. Rel. Orden -
10 Тевтонский орден
adjhist. Deutschherrenorden, Deutschritterorden, der deutsche Orden -
11 быть членом ордена
vgener. einem Orden angehören -
12 выйти из ордена
vcath. aus dem Orden austreten -
13 его грудь была увешана орденами
Универсальный русско-немецкий словарь > его грудь была увешана орденами
-
14 его грудь украшал орден
pronpompous. an seiner Brust prangte ein OrdenУниверсальный русско-немецкий словарь > его грудь украшал орден
-
15 его наградили орденом
Универсальный русско-немецкий словарь > его наградили орденом
-
16 закон о наградах
nmilit. Gesetz über Titel, Orden und Ehrenzeichen -
17 знак отличия
n1) gener. Auszeichnung, Dekoration, Dienstauszeichnung (за выслугу лет), Distinktionsabzeichen, Hoheitsabzeichen, Kriegsauszeichnung, Ehrenzeichen2) milit. Bride3) law. Ehrenabzeichen, Orden4) nav. Abzeichen -
18 иностранный орден
adjlaw. ausländischer Orden -
19 на его груди красовался орден
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на его груди красовался орден
-
20 награждать орденом
См. также в других словарях:
Orden del Císter — Nombre latino Ordo Cisterciensis Siglas O. Cist. Nombre común … Wikipedia Español
Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén — Orden de Caballería del Santo Sepulcro de Jerusalén Ordo Equestris Sancti Sepulcri Hierosolymitani Armas de la Orden del Santo Sepulcro Activa 1098 … Wikipedia Español
Orden (desambiguación) — Orden puede adqurir varios significados en diferentes disciplinas. Puede referirse a: Contenido 1 Teoría de sistemas 2 Criterios de ordenación 3 Significados en diferentes ciencias 3.1 … Wikipedia Español
Orden de Calatrava — La Cruz de Calatrava, emblema de la orden. Activa 1158 – actualidad País … Wikipedia Español
Orden de Hohenzollern — Orden de la Dinastía Hohenzollern Orden Real de la Dinastía Hohenzollern, anverso. Otorgada por … Wikipedia Español
Orden de la Merced — Nombre latino Ordo beatae Mariae Virginis de Mercede Siglas O. de M … Wikipedia Español
orden — sustantivo masculino 1. (preferentemente en singular; no contable) Modo en que están colocadas las personas o las cosas, según un determinado criterio: Nos colocaron en orden para salir. Tienes que poner en orden tu habitación. Las fichas están… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
orden — (Del lat. ordo, ĭnis). 1. amb. Colocación de las cosas en el lugar que les corresponde. 2. Concierto, buena disposición de las cosas entre sí. 3. Regla o modo que se observa para hacer las cosas. Era u. t. c. f.) 4. Serie o sucesión de las cosas … Diccionario de la lengua española
Orden de los Santos Mauricio y Lázaro — Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro Insignia de Comendador de la Orden Otorgada por Reino de Italia Ti … Wikipedia Español
Orden vom Weißen Adler — Der Orden vom Weißen Adler (polnisch Order Orła Białego) ist das höchste Ehrenzeichen der Dritten Republik Polen und war die höchste Auszeichnung der Ersten Republik Polen, des Herzogtums Warschau, Kongresspolens (bis 1831) und der Zweiten… … Deutsch Wikipedia
Orden Franciscana — La Orden Francisc … Wikipedia Español