Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

a+hot+corner

  • 1 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) leque
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilador
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) abanar
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) ventilar/atiçar
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).) admirador/aficionado
    * * *
    fan1
    [fæn] n 1 leque, abanico. 2 arch joeira, peneira. 3 ventarola, ventoinha, ventilador, abano. 4 Naut pá da hélice. 5 asa, cauda das aves em forma de leque. • vt+vi 1 abanar, agitar o ar com o leque, refrescar, movendo abano ou leque. 2 ventilar, aventar, arejar. 3 joeirar, padejar. 4 soprar, atear (o fogo). fig atiçar, excitar, inflamar. 5 bafejar, soprar brandamente. 6 soprar, fazer voar, abrir(-se) ou desdobrar em leque ou em forma de leque. the shit hit the fan vulg caiu (jogaram) merda no ventilador. to fan out espalhar-se (diz-se de grupo de pessoas que tomam direções diversas). to fan the flames tornar uma situação mais intensa ou extrema.
    ————————
    fan2
    [fæn] n (abbr fanatic) coll fã, admirador, entusiasta, aficionado. football fan / torcedor de futebol.

    English-Portuguese dictionary > fan

  • 2 fan

    I 1. [fæn] noun
    1) (a flat instrument held in the hand and waved to direct a current of air across the face in hot weather: Ladies used to carry fans to keep themselves cool.) leque
    2) (a mechanical instrument causing a current of air: He has had a fan fitted in the kitchen for extracting smells.) ventilador
    2. verb
    1) (to cool (as if) with a fan: She sat in the corner, fanning herself.) abanar
    2) (to increase or strengthen (a fire) by directing air towards it with a fan etc: They fanned the fire until it burst into flames.) abanar
    II [fæn] noun
    (an enthusiastic admirer of a sport, hobby or well-known person: I'm a great fan of his; football fans; ( also adjective) fan mail/letters (= letters etc sent by admirers).)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > fan

См. также в других словарях:

  • hot corner — noun Third base. Jones plays the hot corner …   Wiktionary

  • hot corner — noun : the fielding position of the third baseman in baseball * * * Baseball. See third base (def. 2). [1900 05] * * * hot corner, Baseball Slang. third base …   Useful english dictionary

  • hot corner — hot′ cor′ner n. spo third base 2) • Etymology: 1900–05 …   From formal English to slang

  • hot corner — noun Date: 1903 third base 2 …   New Collegiate Dictionary

  • hot corner — Baseball. See third base (def. 2). [1900 05] * * * …   Universalium

  • Corner Hot — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Buyuksekerci Sokak Numara 1 Ortakoy Besiktas …   Каталог отелей

  • Hot swapping — and hot plugging are terms used to separately describe the functions of replacing system components; hot swapping describes changing components like fans and power supplies which do not interact with the system software, while hot plugging… …   Wikipedia

  • Corner Gas — The Corner Gas logo Format Comedy Created by Brent Butt Starring Brent Butt …   Wikipedia

  • Hot n Cold — Single by Katy Perry from the album One of the Boys Released …   Wikipedia

  • Hot Space — Studioalbum von Queen Veröffentlichung 21. Mai 1982 Label EMI/Parlophone; Elektra …   Deutsch Wikipedia

  • Hot Lips Page — Hot Lips Page, ca. Juni 1946. Fotografie von William P. Gottlieb. Oran Thaddeus Page, genannt Hot Lips, (* 27. Januar 1908 in Dallas, Texas; † 5. November 1954 in New York) war …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»