-
1 heavy
['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) těžký2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) těžký3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) hustý; ostrý; rozbouřený; tíživý4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) těžký5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) zatažený; dusný6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) těžký7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) těžký8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) těžký•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of* * *• těžký -
2 heavy industry
(industries such as coalmining, ship-building etc which involve the use of large or heavy machines or which produce large or heavy products.) těžký průmysl* * *• těžký průmysl -
3 heavy-duty
adjective (made to stand up to very hard wear or use: heavy-duty tyres.) trvanlivý* * *• mající velkou výdrž -
4 heavy going
(difficult to make any progress with: I found this book very heavy going.) těžkopádný -
5 heavy-handed
• těžkopádný• tyranský• nemotorný -
6 heavy-handedness
• těžkopádnost• nemotornost• brutálnost -
7 heavy-hearted
• zarmoucený -
8 heavy duty
• těžký provoz• velké zatížení• pro velké zatížení -
9 heavy heart
• těžké srdce• mít kámen na srdci -
10 heavy metal
• těžký kov -
11 heavy water
• těžká voda -
12 top-heavy
adjective (having the upper part too heavy for the lower: That pile of books is top-heavy - it'll fall over!) vratký* * *• vratký• nevyvážený -
13 a heavy heart
(a feeling of sadness: He obeyed with a heavy heart.) (s) těžkým srdcem -
14 make heavy weather of
(to find surprising difficulty in doing: He said he'd finish the job in half an hour, but he's making rather heavy weather of it.) pořádně se zapotit -
15 a heavy day
• náročný den -
16 a heavy hitter
• silák -
17 a heavy see
• rozbouřené moře -
18 diesel fuel/oil
(heavy oil used as fuel for a diesel engine.) nafta -
19 drag
[dræɡ] 1. past tense, past participle - dragged; verb1) (to pull, especially by force or roughly: She was dragged screaming from her car.) (vy)táhnout2) (to pull (something) slowly (usually because heavy): He dragged the heavy table across the floor.) táhnout3) (to (cause to) move along the ground: His coat was so long it dragged on the ground at the back.) vléci se4) (to search (the bed of a lake etc) by using a net or hook: Police are dragging the canal to try to find the body.) pročesávat, prohledávat5) (to be slow-moving and boring: The evening dragged a bit.) táhnout se2. noun1) (something which slows something down: He felt that his lack of education was a drag on his progress.) překážka, zátěž2) (an act of drawing in smoke from a cigarette etc: He took a long drag at his cigarette.) šluk, tah3) (something or someone that is dull and boring: Washing-up is a drag.) otrava4) (a slang word for women's clothes when worn by men.) převlek za ženu* * *• vléci• vláčet• vléct• táhnout -
20 hoist
[hoist] 1. verb1) (to lift (something heavy): he hoisted the sack on to his back; He hoisted the child up on to his shoulders.) zvednout2) (to raise or lift by means of some apparatus, a rope etc: The cargo was hoisted on to the ship: They hoisted the flag.) vytáhnout2. noun1) (an apparatus for lifting usually heavy objects: a luggage hoist.) zdvihák; zdviž2) (a lift or push up: Give me a hoist over this wall, will you!) vysazení* * *• zdvižení• zdvihnout• zvednout• zvednutí
См. также в других словарях:
Heavy Metal (musique) — Pour les articles homonymes, voir Heavy metal. Heavy metal Origines stylistiques Blues rock … Wikipédia en Français
Heavy metal music — Heavy metal Stylistic origins Blues rock, psychedelic rock Cultural origins Late 1960s, United Kingdom and United States Typical instruments Electric guitar • bass guitar • drums • vocals • keyboards … Wikipedia
Heavy Rain — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Quantic Dream Concepteur … Wikipédia en Français
Heavy Rain — Европейская обложка Разработчик Quantic Dream Издатель Sony Computer Entertainment Локализатор … Википедия
Heavy Gear — is a game universe published since 1994 by Canadian publisher Dream Pod 9. It includes a tabletop tactical wargame, a role playing game and a lesser known combat card game ( Heavy Gear Fighter ). The setting is also known through the PC game… … Wikipedia
Heavy crude oil — or Extra Heavy oil is any type of crude oil which does not flow easily. It is referred to as heavy because its density or specific gravity is higher than of light crude oil. Heavy crude oil has been defined as any liquid petroleum with an API… … Wikipedia
Heavy Metal Traditionnel — Pour les articles homonymes, voir Heavy metal. Heavy metal (traditionnel) Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Heavy Metal traditionnel — Pour les articles homonymes, voir Heavy metal. Heavy metal (traditionnel) Origines stylistiques … Wikipédia en Français
Heavy — Heav y, a. [Compar. {Heavier}; superl. {Heaviest}.] [OE. hevi, AS. hefig, fr. hebban to lift, heave; akin to OHG. hebig, hevig, Icel. h[ o]figr, h[ o]fugr. See {Heave}.] 1. Heaved or lifted with labor; not light; weighty; ponderous; as, a heavy… … The Collaborative International Dictionary of English
Heavy artillery — Heavy Heav y, a. [Compar. {Heavier}; superl. {Heaviest}.] [OE. hevi, AS. hefig, fr. hebban to lift, heave; akin to OHG. hebig, hevig, Icel. h[ o]figr, h[ o]fugr. See {Heave}.] 1. Heaved or lifted with labor; not light; weighty; ponderous; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Heavy cavalry — Heavy Heav y, a. [Compar. {Heavier}; superl. {Heaviest}.] [OE. hevi, AS. hefig, fr. hebban to lift, heave; akin to OHG. hebig, hevig, Icel. h[ o]figr, h[ o]fugr. See {Heave}.] 1. Heaved or lifted with labor; not light; weighty; ponderous; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
