Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

a+haven

  • 1 haven

    بندرگاه‌ ، لنگرگاه‌ ، (م.ج.) پناهگاه‌ ، جاي‌ امن‌

    English to Farsi dictionary > haven

  • 2 haven ofrest

    پناهگاه‌،استراحتگاه‌

    English to Farsi dictionary > haven ofrest

  • 3 haven't

    = have not

    English to Farsi dictionary > haven't

  • 4 бросать (I) > бросить (II)

    ............................................................
    (past: threw ; past participle: thrown
    (vt. & n.) پرتاب، انداختن، پرت کردن، افکندن، ویران کردن
    ............................................................
    (past: flung ; past participle: flung
    (vt. & n.) پرت کردن، انداختن، افکندن، پرتاب، جفتک پرانی، بیرون دادن، روانه ساختن
    ............................................................
    3. drop
    (pl. & vt. & n.) افت، سقوط، ژیگ، قطره، چکه، نقل، آب نبات، از قلم انداختن، افتادن، چکیدن، رها کردن، انداختن، قطع مراوده
    ............................................................
    4. cast
    (past: cast ; past participle: cast
    (v.) درقالب قرار دادن، به شکل درآوردن، انداختن، طرح کردن، معین کردن (رل بازیگر)، پخش کردن (رل میان بازیگران)، پراکندن، ریختن به طور اسم صدر)، مهره ریزی، طاس اندازی، قالب، طرح، گچ گیری، افکندن
    ............................................................
    ............................................................
    6. bump
    (adv. & vt. & vi. & n.) دست انداز جاده، ضربت، ضربت حاصله در اثر تکان سخت، برآمدگی، تکان سخت (در هواپیماو غیره)، تکان ناگهانی، ضربت (توام با تکان) زدن
    ............................................................
    7. toss
    (vt. & vi. & n.) بالا انداختن، پرت کردن، انداختن، دستخوش اواج شدن، متلاطم شدن، پرتاب، تلاطم
    ............................................................
    8. send
    (past: sent ; past participle: sent
    (vt.) فرستادن، ارسال داشتن، روانه کردن، گسیل داشتن، اعزام داشتن، مرخص کردن
    ............................................................
    دور انداختن، آشغال، چیز دور انداخته، چیز بی مصرف
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    12. leave
    (past: left ; past participle: left
    (vt. & vi. & n.) اجازه، اذن، مرخصی، رخصت، باقی گذاردن، رها کردن، ول کردن، گذاشتن، دست کشیدن از، رهسپار شدن، عازم شدن، ترک کردن
    (vi.) (leaf) برگ دادن
    ............................................................
    (v.) ترک گفتن، واگذار کردن، تسلیم شدن، رها کردن، تبعید کردن، واگذاری، رها سازی، بی خیالی
    ............................................................
    14. desert
    (adj. & n.) بیابان، دشت، صحرا، شایستگی، استحقاق، سزاواری
    (vt. & vi.) ول کردن، ترک کردن، گریختن
    ............................................................
    (v.) منصرف شدن، ول کردن، ترک کردن، تسلیم کردن، دست برداشتن از
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > бросать (I) > бросить (II)

  • 5 гавань

    ............................................................
    لنگرگاه، بندرگاه، پناهگاه، پناه دادن، پناه بردن، لنگر انداختن، پروردن
    ............................................................
    (n.) بندرگاه، لنگرگاه، (م.ج.) پناهگاه، جای امن

    Русско-персидский словарь > гавань

  • 6 пристанище

    ............................................................
    (vt. & n.) پناهگاه، جان پناه، محافظت، حمایت، محافظت کردن، پناه دادن
    ............................................................
    2. home
    (adv. & adj. & n.) خانه، منزل، مرزوبوم، میهن، وطن، اقامت گاه، شهر، بخانه برگشتن، خانه دادن (به)، بطرف خانه
    ............................................................
    (n.) پناه، پناهگاه، ملجا، پناهندگی، تحصن، پناه دادن، پناه بردن
    ............................................................
    (n.) بندرگاه، لنگرگاه، (م.ج.) پناهگاه، جای امن

    Русско-персидский словарь > пристанище

  • 7 пристань

    ............................................................
    1. pier
    (n.) ستون، جرز، اسکله، موج شکن، پایه پل، لنگرگاه
    ............................................................
    2. quay
    (n.) اسکله، دیوار ساحلی
    ............................................................
    (n.) اسکله، جتی، بارانداز، لنگر گاه ساحل رودخانه با اسکله یا دیوار، محکم مهار کردن
    ............................................................
    (n.) بندرگاه، لنگرگاه، (م.ج.) پناهگاه، جای امن

    Русско-персидский словарь > пристань

См. также в других словарях:

  • Haven — is a harbor or anchorage protected from the sea, or, by extension, a place of safety; a refuge or sanctuary.Haven may also refer to:Books and comics* Haven (Artemis Fowl), a place in the Artemis Fowl series * Haven (X Men), a villain in the X Men …   Wikipedia

  • Haven Holidays — Haven Leisure Limited Britain’s Favourite Seaside Holiday Type Private Industry Leisure / Holidays Founded 1985 (1985) …   Wikipedia

  • Haven City — is a huge dystopia city state featured in the fictional Jak and Daxter universe.During the gamesIn Daxter , the first game chronologically in the story to be set in Haven City, the Metal Heads, or Metal Bugs as they are called, are infesting… …   Wikipedia

  • Haven — ist der Familienname folgender Personen: Annette Haven (* 1954), amerikanische Pornodarstellerin Edwin De Haven (1819–1865), amerikanischer Polarforscher und Seefahrer Lambert van Haven (1630–1695), als Maler und Architekt in Kopenhagen… …   Deutsch Wikipedia

  • Haven't Met You Yet — «Haven t Met You Yet» Sencillo de Michael Bublé del álbum Crazy Love Formato Sencillo Maxi Género(s) Jazz, Pop Duración 4:05 Discográfica …   Wikipedia Español

  • Haven (Schiff) — Haven Das Wrack der Haven p1 …   Deutsch Wikipedia

  • Haven Middle School — is located at 2417 Prairie Ave. in Evanston, Illinois. It is a middle school that teaches 6th, 7th, and 8th grade. Courses offered include Math (Everyday Math, Prealgebra 1 and 2, and Honors Algebra), Reading, Social Studies, Language Arts, Gym,… …   Wikipedia

  • Haven (surname) — Haven is an English surname and may refer to:* Annette Haven (born 1954), American feminist * Brooke Haven (born 1979), American pornographic acterss * Erastus Otis Haven (1820–1881), American bishop * George G. Haven, Jr. (1866–1925), American… …   Wikipedia

  • Haven and Hearth — Разработчик Seatribe Жанр MMORPG Платформы Java Режимы игры …   Википедия

  • Haven Zoological Park — Vollständiger Name: Haven Zoological Park Adresse: Rietfontein St Kleine Kuppe Windhoek Namibia …   Deutsch Wikipedia

  • Haven — Студийный альбом Dark Tranquillity Дата выпуска 17 июля 2000 Записан Studio Fredma …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»