Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

a+great

  • 81 accord

    [ə'ko:d] 1. verb
    1) ((with with) to agree with: His story accords with what I saw happen.) súhlasiť (s)
    2) (to grant or give to (a person): They accorded the president great respect.) poskytnúť, preukázať
    2. noun
    (agreement: That is not in accord with your original statement.) zhoda, súhlas
    - accordingly
    - according to
    - of one's own accord
    - with one accord
    * * *
    • uviest do zhody
    • vyváženost
    • zjednotit
    • zhoda
    • zladit
    • zmluva
    • samovolnost
    • súlad
    • súhlasit
    • súhlas
    • udelit
    • pripravit
    • harmónia
    • harmonovat
    • jednotnost
    • jednota
    • íst dohromady
    • byt v zhode
    • dohoda
    • povolit
    • požicat
    • poskytnút

    English-Slovak dictionary > accord

  • 82 ache

    [eik] 1. noun
    (a continuous pain: I have an ache in my stomach.) bolesť
    2. verb
    1) (to be in continuous pain: My tooth aches.) bolieť
    2) (to have a great desire: I was aching to tell him the news.) dychtiť
    * * *
    • túžit
    • bolest
    • boliet
    • pocitovat bolest
    • pocitovat úzkost

    English-Slovak dictionary > ache

  • 83 acute

    [ə'kju:t]
    1) ((of a disease etc) severe but not lasting very long: They think his illness is acute rather than chronic.) akútny, náhly, prudký
    2) (very great: There is an acute shortage of teachers.) kritický
    3) (quick-witted: As a businessman, he's very acute.) bystrý
    4) ((of the senses) keen: acute hearing.) jemný
    5) (high, shrill s high sound.) ostrý, prenikavý
    - acutely
    - acuteness
    * * *
    • prenikavý
    • bystrý
    • akútny
    • prudký
    • ostrý
    • kritický
    • náhly
    • naliehavý

    English-Slovak dictionary > acute

  • 84 admire

    1) (to look at with great pleasure and often to express this pleasure: I've just been admiring your new car.) obdivovať
    2) (to have a very high opinion of (something or someone): I admire John's courage.) obdivovať
    - admirably
    - admiration
    - admirer
    - admiring
    - admiringly
    * * *
    • želat
    • chciet
    • pochválit
    • obdivovat
    • obdivovat sa

    English-Slovak dictionary > admire

  • 85 adoration

    [ædə-]
    noun (worship or great love.) zbožňovanie
    * * *
    • uctievanie
    • klananie sa

    English-Slovak dictionary > adoration

  • 86 advance

    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) postúpiť, zlepšiť
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) vyplatiť vopred
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) postup, pokrok
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) záloha
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) pokus o zblíženie
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) vopred
    2) (made beforehand: an advance booking.) dopredu
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) predvojový
    - in advance
    * * *
    • záloha
    • zvýšit
    • prekrocit
    • preskocit
    • predstihovat
    • predom
    • predstih
    • predbiehanie
    • predbiehat
    • dat zálohu
    • postup
    • postúpit
    • povýšenie
    • posunút
    • pokrok
    • pokrocit
    • pokus zblíženia

    English-Slovak dictionary > advance

  • 87 affection

    [ə'fekʃən]
    (liking or fondness: I have great affection for her, but she never shows any affection towards me.) náklonnosť, sympatia
    - affectionately
    * * *
    • láska
    • náklonnost
    • ochorenie
    • onemocnenie

    English-Slovak dictionary > affection

  • 88 affliction

    [-ʃən]
    noun Her deafness is a great affliction to her.) utrpenie, nešťastie
    * * *
    • utrpenie
    • súženie
    • bieda

    English-Slovak dictionary > affliction

  • 89 agony

    ['æɡəni]
    plural - agonies; noun
    (great pain or suffering: The dying man was in agony; agonies of regret.) agónia; muky
    - agonised
    - agonizing
    - agonising
    - agonizingly
    - agonisingly
    * * *
    • agónia
    • muky
    • muka

    English-Slovak dictionary > agony

  • 90 almighty

    (having complete power; very great: almighty God.) všemocný
    * * *
    • všemohúci
    • obrovský

    English-Slovak dictionary > almighty

  • 91 amazement

    noun (great surprise: To my amazement, he had never heard of her.) úžas
    * * *
    • úžas
    • prekvapenie

    English-Slovak dictionary > amazement

  • 92 anguish

    ['æŋɡwiʃ]
    (very great pain of body or mind; agony: The woman suffered terrible anguish when her child died.) muky
    * * *
    • úzkost
    • muky

    English-Slovak dictionary > anguish

  • 93 applause

    [-z]
    noun (praise or approval, expressed by clapping: The President received great applause at the end of his speech.) potlesk
    * * *
    • pochvala
    • potlesk

    English-Slovak dictionary > applause

  • 94 as far as

    1) (to the place or point mentioned: We walked as far as the lake.) až k
    2) ((also so far as) as great a distance as: He did not walk as far as his friends.) tak ďaleko, ako
    3) ((also so far as) to the extent that: As far as I know she is well.) nakoľko
    * * *
    • až do
    • co sa týka
    • pokial

    English-Slovak dictionary > as far as

  • 95 asset

    ['æset]
    (anything useful or valuable; an advantage: He is a great asset to the school.) prínos
    * * *
    • výhoda
    • prínos
    • majetok
    • majetková hodnota

    English-Slovak dictionary > asset

  • 96 atomic energy

    (very great energy obtained by breaking up the atoms of some substances.) atómová energia
    * * *
    • atómová energia

    English-Slovak dictionary > atomic energy

  • 97 awful

    ['o:ful]
    1) (very great: an awful rush.) nesmierny
    2) (very bad: This book is awful; an awful experience.) hrozný
    3) (severe: an awful headache.) prudký
    - awfulness
    * * *
    • strašný
    • hrozný

    English-Slovak dictionary > awful

  • 98 beauty

    ['bju:ti]
    plural - beauties; noun
    1) (a quality very pleasing to the eye, ear etc: Her beauty is undeniable.) krása
    2) (a woman or girl having such a quality: She was a great beauty in her youth.) kráska
    3) (something or someone remarkable: His new car is a beauty!) nádhera
    - beautifully
    - beautify
    - beauty queen
    - beauty salon
    - beauty spot
    * * *
    • kráska
    • krásavica
    • krása

    English-Slovak dictionary > beauty

  • 99 beyond measure

    (very great: I'm offering you riches beyond measure!) nesmierny
    * * *
    • velký
    • nadmieru
    • nadmerný

    English-Slovak dictionary > beyond measure

  • 100 blessing

    1) (a wish or prayer for happiness or success: The priest gave them his blessing.) požehnanie
    2) (any cause of happiness: Her son was a great blessing to her.) požehnanie
    3) (a prayer of thanks to God before and/or after a meal.) modlitba vďaky za jedlo
    * * *
    • štastie
    • požehnanie
    • milost

    English-Slovak dictionary > blessing

См. также в других словарях:

  • Great Moravia — 833[Note 1] – 902 …   Wikipedia

  • Great Falls (Missouri River) — Great Falls of the Missouri River Black Eagle Falls and Dam in 1988 Location Cascade County, Montana, USA Coordinates …   Wikipedia

  • Great Eastern — Le Great Eastern à Hearts Content en juillet 1866 Autres noms Leviathan Type Paquebot transatlantique Histoire …   Wikipédia en Français

  • Great Ocean Road — Surfcoast Highway …   Wikipedia

  • Great Seal of the United States — Reverse of the Seal …   Wikipedia

  • Great Wall Motor — Co Ltd 长城汽车 or 長城汽車 Type Public Traded as SEHK: 2333 …   Wikipedia

  • Great — (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous; expanded; opposed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great bear — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great cattle — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great charter — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Great circle of a sphere — Great Great (gr[=a]t), a. [Compar. {Greater}; superl. {Greatest}.] [OE. gret, great, AS. gre[ a]t; akin to OS. & LG. gr[=o]t, D. groot, OHG. gr[=o]z, G. gross. Cf. {Groat} the coin.] 1. Large in space; of much size; big; immense; enormous;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»