Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

a+good+fellow

  • 81 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) iyi huylu

    English-Turkish dictionary > good-natured

  • 82 good-natured

    • hyvänahkainen
    • hyväluonteinen
    • hyvänluontoinen
    • hyvänsuopa
    • hyvänluonteinen
    • hyväluontoinen
    • hyväntahtoinen
    • siivo
    • kiltti
    * * *
    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) sävyisä

    English-Finnish dictionary > good-natured

  • 83 good

    adj (better, best) 1. dobar, valjan; nepokvaren, svjež (meso); vrijedan, pravi (novac) 2. [& iron] drag, mio (your # lady = vaša mila supruga); lijep (a # leg) 3. ispravan, kako treba; koristan 4. čestit, krepostan, pošten 5. dobrostiv, plemenit, dobroćudan 6. povoljan (# news) 7. zdrav, koristan (milk is # for children) 8. vješt (čemu), dobar u čemu (at); spretan, nadaren, sposoban (for=za što 9. [com] pouzda, siguran, sposoban za plaćanje; utjeriv (# debts) 10. obilan, temeljit, valjan ( a # beating) 11. priličan, znatan (a # meny = prilično mnogo) 12. čitav, pun (a # hour = pun sat; it is three miles # from the station = ima pune (dobre) tri milje od stanice /[coll] not # enough = koji ne valja, koji ne zadovoljava; to keep # = držati se, ostati svjež (meso); # soil = dobro (plodno) tlo; be # enough to do (be so # as to) = budite tako dobri pa...; to have a # time = dobro se zabaljati, lijepo se provesti; [sl] that's a # un (one)! = ta (šala) vrijedi!; to be # for = 1. valjati, biti dobar (zdrav, sposoban za koga, što) 2. biti raspoložen za što (are you # for a cup of tea?) 3. [com] biti vrijedan kredita, moći platiti; a # deal = (prilično) mnogo, znatno, dobrano; silno, svu silu; to be as # as one's word = držati riječ, biti pouzdan; enough is as # as a feast = ne traži hljeba preko pogače; to hold (stand) # = još vrijediti, biti još na snazi; [com] a # man = koji može udovoljiti svojim novčanim obvezama, solventan; to make # = nadoknaditi; all in # time = sve u svoje vrijeme; in # time = na vrijeme, pravovremeno; # at (languages) = nadaren za (jezike); # heavens!, # gracious! = nebesa!, sveti bože!; to say a # word for = uložiti dobru riječ za koga, zagovarati koga; to have a # night = dobro spavati; a # story = zabavna pripovijest; [ins] a # life = očekivan dug život (prihvatljiv za osiguravajući zavod); I have a # mind to go there = dolazi mi da odem onamo; # breeding = dobar odgoj; # citizen = svjestan građanin; # fellow = društven čovjek, ugodan drug; Good Friday = Veliki petak; # humour = dobroćudnost, dobro raspoloženje; # looks = privlačiva (lijepa) vanjština; # luck (to you)! = želim vam svaku sreću!; [coll] # money = dobra plaća, visoka nadnica; [arch] # morrow = dobro jutro!; # nature = dobroćudna (prijazna) narav; # sense = svjesno (zdrvo) prosuđivanje, razboritost; # temper = dobroćudnost, mirna (blaga) ćud; # thing = 1. dobar posao 2. duhovita izreka (primjedba); # things = poslstice; # offices = diplomatsko posredovanje; [com] your # self = vaša cijenjena tvrtka; Vi; [com] # trade paper = kratkoročna robna mjenica sposobna za diskontiranje; to be # at law = biti pravno valjan; not so #! = kakve li pogreške!, kakva li neuspjeha!
    * * *

    dobar
    drag
    korist
    pravomoćan
    roba
    siguran
    valjan
    zdrav

    English-Croatian dictionary > good

  • 84 good-natured

    [ˌgʊd'neɪtʃəd]
    aggettivo [ person] d'indole buona, bonario; [ animal] con un buon carattere; [discussion, remark] amichevole; [ criticism] innocente
    * * *
    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) benevolo
    * * *
    [ˌgʊd'neɪtʃəd]
    aggettivo [ person] d'indole buona, bonario; [ animal] con un buon carattere; [discussion, remark] amichevole; [ criticism] innocente

    English-Italian dictionary > good-natured

  • 85 good-natured

    ['gud'neɪtʃəd]
    adj
    person, pet o łagodnym usposobieniu post; discussion uprzejmy
    * * *
    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) pogodny

    English-Polish dictionary > good-natured

  • 86 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) labsirdīgs
    * * *
    labsirdīgs

    English-Latvian dictionary > good-natured

  • 87 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) geraširdis

    English-Lithuanian dictionary > good-natured

  • 88 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) godmodig

    English-Swedish dictionary > good-natured

  • 89 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) dobrácký, bodrý, laskavý
    * * *
    • srdečný
    • dobrácký
    • dobromyslný

    English-Czech dictionary > good-natured

  • 90 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) srdečný
    * * *
    • dobrosrdecný
    • dobromyselný

    English-Slovak dictionary > good-natured

  • 91 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) plăcut

    English-Romanian dictionary > good-natured

  • 92 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) καλόβουλος

    English-Greek dictionary > good-natured

  • 93 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) facile à vivre

    English-French dictionary > good-natured

  • 94 good-natured

    adjective (pleasant; not easily made angry: a good-natured fellow.) afável

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > good-natured

  • 95 good-tempered

    [ˌgud΄tempəd] a հա վա սարա կշռված. a good-tempered fellow հավասարակշռված մարդ

    English-Armenian dictionary > good-tempered

  • 96 Good-for-nothing fellow

    குட்டிச்-சுவர்

    English-Tamil dictionary > Good-for-nothing fellow

  • 97 Fellow, a good

    karulo.

    English-Esperanto dictionary > Fellow, a good

  • 98 jolly good

    I adj infml

    He must be a jolly good teacher — Он, должно быть, отличный учитель

    I know several restaurants where you can get a jolly good meal — Я знаю несколько ресторанов, где можно отлично пообедать

    You do that once more and I'll give you a jolly good hiding — Если еще раз сделаешь, то я всыплю тебе по первое число

    II interj infml

    "We've planned a picnic, if you want to come" "Oh, jolly good! When do we start?" — "Мы тут организовали пикник. Если хочешь, приходи" - "Отлично! Когда отправляемся?"

    The new dictionary of modern spoken language > jolly good

  • 99 in good part

    без обиды; благосклонно, милостиво; см. тж. in bad part и take smth. in good part

    He would... protest that she was a devilish good fellow, a jolly dog, and so forth; all of which compliments Miss Sally would receive in entire good part and with perfect satisfaction. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. XXXVI) — Он... называл ее "славный малый", "душа-человек" и тому подобное, а мисс Салли нисколько не обижалась и выслушивала его комплименты весьма благосклонно.

    Large English-Russian phrasebook > in good part

  • 100 (a) nice fellow

    a nice/good fellow хороший парень

    English-Russian combinatory dictionary > (a) nice fellow

См. также в других словарях:

  • Good fellow — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • good fellow — n. an agreeable, convivial person …   English World dictionary

  • good fellow — noun 1. a. archaic : a drinking companion : roisterer, reveler b. : a jovial agreeable person typically radiating good humor and heartiness seeking to be good fellows at all costs C.W.Ferguson …   Useful english dictionary

  • good fellow — good′ fel′low n. a friendly and pleasant person • Etymology: 1175–1225 …   From formal English to slang

  • jolly good fellow — a good person, a person being honored    At Jim s farewell party we sang For He s A Jolly Good Fellow …   English idioms

  • good fellow — Synonyms and related words: acceptable person, bon vivant, boon companion, capital fellow, diamond, gem, gentleman, good lot, good man, good person, good sort, good woman, hearty, honest man, jewel, jolly fellow, lady, mensch, pearl, perfect… …   Moby Thesaurus

  • good fellow — noun Date: 13th century an affable companionable person • good fellowship noun …   New Collegiate Dictionary

  • For He's a Jolly Good Fellow — is a British and American song which is sung to congratulate a person on a significant event, such as a retirement. The melody originates from that of the French song Marlbrough s en va t en guerre. According to the Guinness Book of World Records …   Wikipedia

  • For He's a Jolly Good Fellow — For He’s a Jolly Good Fellow [For Hes a Jolly Good Fellow] a song that people sing to praise somebody who has done something that they admire. If the person is a woman, they sing For She’s a Jolly Good Fellow. The song is usually sung without… …   Useful english dictionary

  • For He’s a Jolly Good Fellow — a song that people sing to praise somebody who has done something that they admire. If the person is a woman, they sing For She’s a Jolly Good Fellow. The song is usually sung without being planned or prepared, and the person is sometimes carried …   Universalium

  • A Jolly Good Fellow (novel) — Infobox Book | name = A Jolly Good Fellow title orig = translator = image caption = author = Stephen V. Masse illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Crime novel publisher = Good Harbor Press pub… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»