Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

a+game+of+tennis

  • 1 play\ a\ game\ of\ tennis

    English-Hungarian dictionary > play\ a\ game\ of\ tennis

  • 2 game

    prostitúció, hattyúraj, sport, vad (erdei), béna to game: pénzben játszik
    * * *
    [ɡeim] 1. noun
    1) (an enjoyable activity, which eg children play: a game of pretending.) játék
    2) (a competitive form of activity, with rules: Football, tennis and chess are games.) játék
    3) (a match or part of a match: a game of tennis; winning (by) three games to one.) játszma; játék (teniszben)
    4) ((the flesh of) certain birds and animals which are killed for sport: He's very fond of game; ( also adjective) a game bird.) vad
    2. adjective
    (brave; willing; ready: a game old guy; game for anything.) bátor; mindenre kapható
    - games
    - gamekeeper
    - game point
    - game reserve
    - game warden
    - the game is up

    English-Hungarian dictionary > game

  • 3 tennis

    tenisz
    * * *
    ['tenis]
    ((also lawn tennis) a game for two or four players who use rackets to hit a ball to each other over a net stretched across a tennis-court: Let's play (a game of) tennis; ( also adjective) a tennis match.) tenisz
    - tennis-racket
    - tennis shoe

    English-Hungarian dictionary > tennis

  • 4 table tennis

    (a game played on a table with small bats and a light ball; ping pong.) asztalitenisz

    English-Hungarian dictionary > table tennis

  • 5 play

    játék, gyors váltakozás, szórakozás to play: megjátszik, ráirányít, hangszeren játszik, kezel
    * * *
    [plei] 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) játszik
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) játszik
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) szerepel, játszik
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.)...t játsszák
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) játszik (hangszeren)
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) becsap vkit
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) vkivel játszik
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) villog
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) ráirányít
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) kijátszik
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) játék
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) (szín)darab
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) játék
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) holtjáték
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play
    - out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a
    - no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up

    English-Hungarian dictionary > play

  • 6 umpire

    bíró, játékvezető to umpire: mérkőzést vezet, bíráskodik
    * * *
    1. noun
    (in cricket, tennis etc, a person who supervises a game, makes sure that it is played according to the rules, and decides doubtful points: Tennis players usually have to accept the umpire's decision.) játékvezető
    2. verb
    (to act as umpire: Have you umpired a tennis match before?) vezet

    English-Hungarian dictionary > umpire

  • 7 ping-pong

    pingpong
    * * *
    ['piŋpoŋ]
    1) (the game of table tennis: Do you play ping-pong?) pingpong
    2) ( in the United States, the equipment used in table tennis.) pingpongkészlet

    English-Hungarian dictionary > ping-pong

  • 8 partner

    üzlettárs, részes, partner, táncpartner to partner: társul, partnerként szerepel
    * * *
    1. noun
    1) (a person who shares the ownership of a business etc with one or more others: She was made a partner in the firm.) partner
    2) (one of two people who dance, play in a game etc together: a tennis/dancing partner.) társ, partner
    2. verb
    (to be a partner to (someone): He partnered his wife in the last dance.) vkinek a partnere

    English-Hungarian dictionary > partner

  • 9 take on

    1) (to agree to do (work etc); to undertake: He took on the job.) (el)vállal
    2) (to employ: They are taking on five hundred more men at the factory.) felvesz
    3) ((with at) to challenge (someone) to a game etc: I'll take you on at tennis.) kihív
    4) (to get; to assume: His writing took on a completely new meaning.) felvesz
    5) (to allow (passengers) to get on or in: The bus only stops here to take on passengers.) felvesz
    6) (to be upset: Don't take on so!) felizgatja magát

    English-Hungarian dictionary > take on

См. также в других словарях:

  • game of tennis — game in which players in a marked area hit a ball back and forth with rackets over a net …   English contemporary dictionary

  • Tennis for Two — Developer(s) William Higinbotham Publisher(s) William Higinbotham Designer(s) …   Wikipedia

  • Tennis — Ten nis, n. [OE. tennes, tenies, tenyse; of uncertain origin, perhaps fr. F. tenez hold or take it, fr. tenir to hold (see {Tenable}).] A play in which a ball is driven to and fro, or kept in motion by striking it with a racket or with the open… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tennis court — Tennis Ten nis, n. [OE. tennes, tenies, tenyse; of uncertain origin, perhaps fr. F. tenez hold or take it, fr. tenir to hold (see {Tenable}).] A play in which a ball is driven to and fro, or kept in motion by striking it with a racket or with the …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tennis — [ten′is] n. [ME tenetz, prob. < Anglo Fr tenetz, receive, hold (imper. for OFr tenez) < OFr tenir, to hold (see TENANT): a cry by the server before play] 1. a game, usually played outdoors, in which two players or two pairs of players using …   English World dictionary

  • game point — ☆ game point n. 1. the situation in a game, esp. tennis, when the next point scored could decide the winner of the game 2. the point that wins the game …   English World dictionary

  • tennis — /ten is/, n. a game played on a rectangular court by two players or two pairs of players equipped with rackets, in which a ball is driven back and forth over a low net that divides the court in half. Cf. lawn tennis. See illus. under racket2.… …   Universalium

  • Tennis — This article is about the sport. For other uses, see Tennis (disambiguation). Tennis The …   Wikipedia

  • Tennis score — Final score of the 2005 singles final in San Jose of Andy Roddick vs Cyril Saulnier A tennis match is composed of points, games, and sets. A match is won when a player or a doubles team wins the majority of prescribed sets. Traditionally, matches …   Wikipedia

  • Tennis terminology — The following is a list of tennis terms, sorted alphabetically.TOC|left|Contents A* Ace ndash; a serve where the tennis ball served is served in and not touched by the receiver, aces are usually powerful and generally land on or near the one of… …   Wikipedia

  • Tennis, Table — ▪ 2003       China dominated singles play at the 2001 table tennis Pro Tour grand finals, held Jan. 10–13, 2002, in Tianjin, China. Ma Lin won the men s title over world champion Wang Liqin, and reigning world and Olympic champion Wang Nan… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»