Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

a+formal

  • 1 formal

    ['fo:məl]
    1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) oficialus
    2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) oficialus
    3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) oficialus, šaltas
    4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) taisyklingas, knyginis
    5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) geometriškai išplanuotas, simetriškas
    - formality

    English-Lithuanian dictionary > formal

  • 2 debate

    [di'beit] 1. noun
    (a discussion or argument, especially a formal one in front of an audience: a Parliamentary debate.) debatai, diskusija
    2. verb
    1) (to hold a formal discussion (about): Parliament will debate the question tomorrow.) apsvarstyti, diskutuoti
    2) (to think about or talk about something before coming to a decision: We debated whether to go by bus or train.) svarstyti

    English-Lithuanian dictionary > debate

  • 3 evening dress

    1) (clothes worn for formal occasions in the evening.) vakariniai rūbai
    2) (a formal dress worn by a woman in the evening.) vakarinė suknelė

    English-Lithuanian dictionary > evening dress

  • 4 informal

    [in'fo:ml]
    1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) neoficialus, neformalus
    2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) šnekamosios kalbos
    - informally

    English-Lithuanian dictionary > informal

  • 5 all-clear

    noun ((usually with the) a signal or formal statement that a time of danger etc is over: They sounded the all-clear after the air-raid.) pavojaus atšaukimas

    English-Lithuanian dictionary > all-clear

  • 6 application

    [æpli-]
    1) (a formal request; an act of applying: several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster.) prašymas, pareiškimas
    2) (hard work: He has got a good job through sheer application.) stropumas
    3) (an ointment etc applied to a cut, wound etc.) ant žaizdos dedami vaistai, pavilgas, tepalas

    English-Lithuanian dictionary > application

  • 7 attire

    1. noun
    (clothing: in formal attire.) apdaras
    2. verb
    (to dress: attired in silk.) aprengti

    English-Lithuanian dictionary > attire

  • 8 audience

    ['o:diəns]
    1) (a group of people watching or listening to a performance etc: The audience at the concert; a television audience.) žiūrovai, klausytojai
    2) (a formal interview with someone important eg a king: an audience with the Pope.) audiencija

    English-Lithuanian dictionary > audience

  • 9 ball

    I 1. [bo:l] noun
    1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) kamuolys
    2) (a round object used in games: a tennis ball.) sviedinys, sviedinukas
    3) (balls (plural) (slang) testicles.) kiaušiai
    - ballcock
    - ballpoint
    2. adjective
    a ballpoint pen.) šratinis
    - start/set
    - keep the ball rolling
    II 1. [bo:l]
    (a formal dance: a ball at the palace.) balius
    2. adjective
    ballroom dancing.) balinis

    English-Lithuanian dictionary > ball

  • 10 ballroom

    noun (a large room for a formal dance.) šokių salė

    English-Lithuanian dictionary > ballroom

  • 11 ceremonial

    [-'məu-]
    adjective (formal or official: a ceremonial occasion such as the opening of parliament.) iškilmingas

    English-Lithuanian dictionary > ceremonial

  • 12 ceremonious

    [-'məu-]
    adjective ((negative unceremonious) carefully formal or polite.) ceremoningas

    English-Lithuanian dictionary > ceremonious

  • 13 ceremony

    ['serəməni, ]( American[) -mouni]
    American - ceremonies; noun
    1) (a sacred or formal act, eg a wedding, funeral etc: a marriage ceremony.) ceremonija
    2) (solemn display and formality: pomp and ceremony.) ceremoningumas
    - ceremonially
    - ceremonious
    - ceremoniously

    English-Lithuanian dictionary > ceremony

  • 14 charter

    1. noun
    (a formal document giving rights or privileges.) chartija
    2. verb
    (to let or hire (a ship, aircraft etc) on contract: The travel company had chartered three aircraft for their holiday flights.) išnuomoti, užsakyti
    3. adjective
    a charter plane; a charter flight.) užsakytas

    English-Lithuanian dictionary > charter

  • 15 congress

    ['koŋɡres, ]( American[) -ɡris]
    1) (a formal meeting, especially an assembly of delegates etc.) suvažiavimas, kongresas
    2) (a law-making body or parliament, especially that of the United States: He has been elected to Congress.) kongresas
    - congressman
    - congresswoman

    English-Lithuanian dictionary > congress

  • 16 declaration

    [deklə'reiʃən]
    noun (a formal announcement: a declaration of marriage/war.) paskelbimas

    English-Lithuanian dictionary > declaration

  • 17 dinner

    ['dinə]
    1) (the main meal of the day eaten usually in the evening: Is it time for dinner yet?) pietūs
    2) (a formal party in the evening, when such a meal is eaten: They asked me to dinner; He was the guest of honour at the dinner; ( also adjective) a dinner party.) iškilmingi pietūs, iškilminga vakarienė

    English-Lithuanian dictionary > dinner

  • 18 dinner-jacket

    noun (a man's formal jacket for wear in the evening.) smokingas

    English-Lithuanian dictionary > dinner-jacket

  • 19 disputation

    noun (a formal argument.) disputas, ginčas

    English-Lithuanian dictionary > disputation

  • 20 dissertation

    [disə'teiʃən]
    (a long formal talk or piece of writing (for a university degree etc).) disertacija

    English-Lithuanian dictionary > dissertation

См. также в других словарях:

  • Formal epistemology — is a subdiscipline of epistemology that utilizes formal methods from logic, probability theory and computability theory to elucidate traditional epistemic problems. TopicsSome of the topics that come under the heading of formal epistemology… …   Wikipedia

  • Formal — Form al (f[^o]rm al), a. [L. formalis: cf. F. formel.] 1. Belonging to the form, shape, frame, external appearance, or organization of a thing. [1913 Webster] 2. Belonging to the constitution of a thing, as distinguished from the matter composing …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Formal cause — Formal Form al (f[^o]rm al), a. [L. formalis: cf. F. formel.] 1. Belonging to the form, shape, frame, external appearance, or organization of a thing. [1913 Webster] 2. Belonging to the constitution of a thing, as distinguished from the matter… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Formal ethics — is a formal logical system for describing and evaluating the form as opposed to the content of ethical principles. Formal ethics was introduced by Harry J. Gensler, in part in his 1990 logic textbook Symbolic Logic: Classical and Advanced Systems …   Wikipedia

  • Formal organization — is a fixed set of rules of intra organization procedures and structures. As such, it is usually set out in writing, with a language of rules that ostensibly leave little discretion for interpretation. In some societies and in some organization,… …   Wikipedia

  • formal — for‧mal [ˈfɔːml ǁ ˈfɔːr ] adjective done or given officially and publicly: • The companies said they expect to sign a formal agreement before year s end. • No formal announcement has yet been made. • The British authorities have decided to… …   Financial and business terms

  • formal — adjetivo 1. De la forma: requisito formal, análisis formal. 2. Que cumple con su palabra, obligaciones o compromisos: Es un hombre formal, de palabra, puedes confiar en él. Es un muchacho formal, serio y responsable. Es una empresa formal, no… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Formal and material principles of theology — Formal principle and material principle are two categories in Christian theology to identify and distinguish the authoritative source of theology (formal principle) from the theology itself, especially the central doctrine of that theology… …   Wikipedia

  • Formal (university) — Formal Hall or Formal Meal is the traditional meal held at some of the older universities in the United Kingdom at which students dress in formal attire and often gowns to dine. These are held commonly in the colleges of Oxford, Cambridge, St… …   Wikipedia

  • formal — for·mal adj 1: relating to or involving outward form, structure, or arrangement rather than content a formal defect in the pleadings 2: requiring special or established solemnities or formalities esp. in order to be effective or valid under the… …   Law dictionary

  • formal — FORMÁL, Ă, formali, e, adj. 1. Privitor la formă, care ţine de formă, de aparenţă. ♦ (Adverbial) în aparenţă. 2. Formulat precis; categoric, expres. 3. Pătruns de formalism; făcut de formă (7). 4. (Despre unele acte juridice) Care necesită… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»