Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

a+first+class+ticket

  • 21 first class

    1.
    1) (in trains, ships) prima classe f.
    2) GB = posta prioritaria
    2.
    1) [compartment, ticket] di prima classe; [ hotel] di prima categoria
    2) GB

    first class stamp — = francobollo per posta prioritaria

    first class mail — = posta prioritaria

    3) BE univ. [ degree] con lode
    4) (excellent) di prim'ordine
    3.
    1) [ travel] in prima classe
    2) [ send] con posta prioritaria
    * * *
    1.
    1) (in trains, ships) prima classe f.
    2) GB = posta prioritaria
    2.
    1) [compartment, ticket] di prima classe; [ hotel] di prima categoria
    2) GB

    first class stamp — = francobollo per posta prioritaria

    first class mail — = posta prioritaria

    3) BE univ. [ degree] con lode
    4) (excellent) di prim'ordine
    3.
    1) [ travel] in prima classe
    2) [ send] con posta prioritaria

    English-Italian dictionary > first class

  • 22 first-class

    ['fəːst'klɑːs] 1. adj

    a first-class carriage/ticket — wagon/bilet pierwszej klasy

    2. adv
    * * *
    1) (of the best quality: a first-class hotel.) najlepszej jakości
    2) (very good: This food is first-class!) pierwszorzędny
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) pierwszej klasy

    English-Polish dictionary > first-class

  • 23 first-class

    1. adjective
    1) (of the first class) erster Klasse nachgestellt; Erster-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]

    first-class stamp — Briefmarke für einen Erster-Klasse-Brief

    2) (excellent) erstklassig
    2. adverb
    erster Klasse [fahren]

    send a letter first-class — einen Brief mit Erster-Klasse-Post schicken

    * * *
    1) (of the best quality: a first-class hotel.) erstklassig
    2) (very good: This food is first-class!) ausgezeichnet
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) erster Klasse
    * * *
    I. adj
    1. (best quality) Erste[r]-Klasse-
    \first-class article Spitzenerzeugnis nt, Spitzenprodukt nt
    \first-class compartment Erste[r]-Klasse-Abteil nt
    \first-class mail bevorzugt beförderte Post; BRIT [bevorzugt beförderte] Inlandspost; AM Briefpost f
    \first-class restaurant Restaurant nt der Spitzenklasse
    2. ( approv: wonderful) erstklassig, erstrangig
    II. adv erster Klasse
    to travel \first-class erster Klasse reisen
    * * *
    A adj
    1. erstklassig, -rangig:
    first-class honours degree → academic.ru/27533/first_class">first class 3;
    2. BAHN etc Erste(r)-Klasse-…, erster Klasse
    B adv
    1. BAHN etc erster Klasse:
    2. send sth first-class Postwesen Br etwas bevorzugt befördern lassen
    * * *
    1. adjective
    1) (of the first class) erster Klasse nachgestellt; Erster-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]

    first-class stamp — Briefmarke für einen Erster-Klasse-Brief

    2) (excellent) erstklassig
    2. adverb
    erster Klasse [fahren]

    send a letter first-class — einen Brief mit Erster-Klasse-Post schicken

    * * *
    adj.
    erstklassig adj.

    English-german dictionary > first-class

  • 24 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) førsteklasses, på/av første klasse
    2) (very good: This food is first-class!) førsteklasses
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) første klasse
    I
    adj. \/ˌfɜːs(t)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈfɜːs(t)klɑːs\/
    førsteklasses, førsteklasse-, prima
    a first-class row ( hverdagslig) en skikkelig krangel
    II
    adv. \/ˌfɜːs(t)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈfɜːs(t)klɑːs\/
    på første klasse

    English-Norwegian dictionary > first-class

  • 25 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primeira classe
    2) (very good: This food is first-class!) excelente
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) de primeira classe
    * * *
    first-class
    [fə:st kl'a:s] adj de primeira classe, primeira ordem. to travel first-class viajar em primeira classe.

    English-Portuguese dictionary > first-class

  • 26 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) prvovrsten
    2) (very good: This food is first-class!) prvovrsten
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) v prvem razredu
    * * *
    [fɜ:stklá:s]
    1.
    adjective
    prvovrsten, najboljši;
    2.
    adverb
    prvovrstno, odlično

    English-Slovenian dictionary > first-class

  • 27 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) fyrsta flokks
    2) (very good: This food is first-class!) fyrsta flokks, fyrirtaks
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) fyrsta farrÿmi

    English-Icelandic dictionary > first-class

  • 28 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) első osztályú
    2) (very good: This food is first-class!) elsőrendű
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) első osztályú

    English-Hungarian dictionary > first-class

  • 29 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) birinci sınıf
    2) (very good: This food is first-class!) çok güzel, mükemmel
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) birinci mevki

    English-Turkish dictionary > first-class

  • 30 first-class

    • ensiluokkainen
    • erinomainen
    • priima
    • ylivoimainen
    * * *
    1) (of the best quality: a first-class hotel.) ensiluokkainen
    2) (very good: This food is first-class!) erinomainen
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) ensimmäisen luokan

    English-Finnish dictionary > first-class

  • 31 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) pirmšķirīgs
    2) (very good: This food is first-class!) lielisks
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) (par ceļošanu) pirmās klases-; pirmajā klasē
    * * *
    pirmšķirīgs; lielisks

    English-Latvian dictionary > first-class

  • 32 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) pirmaklasis, aukščiausios klasės
    2) (very good: This food is first-class!) aukščiausios kokybės, geriausias
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) pirmoji klasė

    English-Lithuanian dictionary > first-class

  • 33 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) första klassens
    2) (very good: This food is first-class!) förstklassig
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) förstaklass-, första klass

    English-Swedish dictionary > first-class

  • 34 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) prvotřídní
    2) (very good: This food is first-class!) prvotřídní
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) v první třídě
    * * *
    • prima
    • prvotřídní

    English-Czech dictionary > first-class

  • 35 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) prvotriedny
    2) (very good: This food is first-class!) prvotriedny
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) prvá trieda
    * * *
    • prvotriedny

    English-Slovak dictionary > first-class

  • 36 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) (de) clasa întâi
    2) (very good: This food is first-class!) (de) cali­tatea întâi
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) (de) la clasa întâi

    English-Romanian dictionary > first-class

  • 37 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) πρώτης κατηγορίας
    2) (very good: This food is first-class!) πρώτης τάξεως
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) πρώτη θέση

    English-Greek dictionary > first-class

  • 38 first-class

    adjective
    1) of the best quality:

    a first-class hotel.

    دَرَجَه أولى
    2) very good:

    This food is first-class!

    مُمتاز، درجَه أولى
    3) (for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc:

    ( also adverb) She always travels first-class.

    دَرَجَه أولى

    Arabic-English dictionary > first-class

  • 39 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) de première classe
    2) (very good: This food is first-class!) de première qualité
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) en première classe

    English-French dictionary > first-class

  • 40 first-class

    1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primeira classe
    2) (very good: This food is first-class!) de primeira classe, excelente
    3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) em primeira classe

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > first-class

Страницы

См. также в других словарях:

  • first class — first class1 noun uncount * 1. ) the best and most expensive seats on an airplane or train, or the best and most expensive ACCOMMODATION (=place to sleep) on a ship: He s sitting in first class. 2. ) the class of mail that is used for sending… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • first class — I UK / US noun [uncountable] * 1) tourism the best and most expensive seats on a plane or train, or the best and most expensive accommodation (= place to sleep) on a ship He s sitting in first class. 2) the class of post that is more expensive… …   English dictionary

  • ˌfirst ˈclass — noun [U] I 1) the most expensive and most comfortable way to travel on a plane, train, or ship 2) the class of post that is the quickest and most expensive II adj ˌfirst ˈclass 1) of the best quality, or of the highest standard first class… …   Dictionary for writing and speaking English

  • first-class — /ˌfɜ:st klɑ:s/ adjective top quality or most expensive ● He is a first class accountant. ■ noun, adverb (the type of travel or type of hotel which is) most expensive and comfortable ● to travel first class ● First class travel provides the best… …   Dictionary of banking and finance

  • First class travel — First class is the most luxurious class of accommodation on a train, passenger ship, airplane, or other conveyance. [first class. (n.d.). The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Retrieved October 19, 2007, from… …   Wikipedia

  • first-class — I. adj 1. Of the highest class or best kind; excellent; first rate. Jane did a first class job of repairing the coat. It was a first class TV program. Compare: top notch 2. Of the best or most expensive class of travelling. Mr. Jones bought a… …   Словарь американских идиом

  • first-class(1) — {adj.} 1. Of the highest class or best kind; excellent; first rate. * /Jane did a first class job of repairing the coat./ * /It was a first class TV program./ Compare: TOP NOTCH. 2. Of the best or most expensive class of travelling. * /Mr. Jones… …   Dictionary of American idioms

  • first-class(1) — {adj.} 1. Of the highest class or best kind; excellent; first rate. * /Jane did a first class job of repairing the coat./ * /It was a first class TV program./ Compare: TOP NOTCH. 2. Of the best or most expensive class of travelling. * /Mr. Jones… …   Dictionary of American idioms

  • first-class — Of the most superior or excellent grade or kind; belonging to the head or chief or numerically precedent of several classes into which the general subject is divided; e.g. first class mail, first class airline ticket …   Black's law dictionary

  • first-class — Of the most superior or excellent grade or kind; belonging to the head or chief or numerically precedent of several classes into which the general subject is divided; e.g. first class mail, first class airline ticket …   Black's law dictionary

  • first-class — adj. First class is used with these nouns: ↑carriage, ↑compartment, ↑cricket, ↑degree, ↑education, ↑facility, ↑fare, ↑honour, ↑hotel, ↑lounge, ↑mail, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»