-
41 dark
-
42 horse
[hɔ:s]dark (или black) horse амер. полит. неожиданно выдвинутый, неизвестный ранее кандидат (на выборах) dark (или black) horse "темная лошадка" (скаковая лошадь, о достоинствах которой мало известно; тж. перен. - о человеке) don't look a gift horse in the mouth посл. дареному коню в зубы не смотрят horse уст. взвалить человека, которого порют, себе на спину (помогая при наказании); horse around разг. возиться, шуметь horse горн. включение пустой породы в руде horse кавалерия, конница horse конь (гимнастический снаряд) horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь horse поставлять лошадей horse рама; станок; козлы horse садиться на лошадь; ехать верхом horse and foot изо всех сил horse and foot конница и пехота horse уст. взвалить человека, которого порют, себе на спину (помогая при наказании); horse around разг. возиться, шуметь horse attr. конный; конский; лошадиный; перен. грубый; horse artillery конная артиллерия horse attr. конный; конский; лошадиный; перен. грубый; horse artillery конная артиллерия horse opera амер. разг. ковбойский (теле)фильм; straight from the horse's mouth = из первых рук, из первоисточника horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь riding: horse верховой; для верховой езды; riding horse верховая лошадь horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь horse opera амер. разг. ковбойский (теле)фильм; straight from the horse's mouth = из первых рук, из первоисточника horse лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь Trojan horse троянский конь -
43 dark
dɑ:k
1. прил.
1) а) темный to grow dark ≈ темнеть as dark as night ≈ темный как ночь The room was kept dark. ≈ В комнате всегда было темно. pitch dark ≈ совершенно темный б) тусклый, неясный, невидимый( о светящихся телах) Dark moon, the interval between the old and the new moon. ≈ Невидимая луна, время между старым и новым месяцем. Syn: dim
1., invisible в) пасмурный, хмурый, мрачный( о небе, облаках, погоде и т. п.) dark clouds ≈ темные, мрачные облака cloudy and dark weather ≈ облачная хмурая погода Syn: sombre ∙ Syn: gloomy
2) а) темный (о цвете - близкий к черному) a dark ground with white or yellow letters ≈ темное основание с белыми или желтыми буквами б) смуглый, темный (о лице, волосах) Ant: fair II
1. в) глубокий, темный с прилагательными, обозначающими цвета dark green ≈ темно-зеленый Ant: light I
2.
3) низкий, дурной, безнравственный, подлый associated in the public mind with the darkest and meanest vices ≈ связанный в умах людей с самыми дурными и низкими пороками the dark powers that lead to war ≈ темные силы, которые ведут к войне Syn: evil
2., wicked
1., foul
1.
4) а) безрадостный, мрачный her dark lot ≈ ее мрачная участь Syn: gloomy, cheerless, dismal
1., sad б) угрюмый, мрачный ( о человеке) We must dissipate that dark humour. ≈ Мы должны разогнать это мрачное настроение. Syn: gloomy, sullen, sad в) хмурый, нахмуренный( о выражении лица) Syn: frowning
5) а) темный, неясный (для понимания) б) смутный, неразличимый( для мысленного взгляда)
6) а) скрытый, секретный, тайный She kept it dark about the young lady who was staying with her. ≈ Она никому не говорила о живущей с ней девушке. Syn: concealed, secret
2. б) скрытный( о человеке) Syn: reticent, secret
2.
7) темный, необразованный Syn: unenlightened, uninformed, ignorant
8) закрытый( о театре и т. п.) The theater is dark in the summer. ≈ Театр летом закрыт. ∙ dark ages ≈ средневековье the Dark Continent ≈ Африка (ирон. - об отдаленных или нецивилизованных странах)
2. сущ.
1) а) темнота, тьма to grope for the door in the dark ≈ нащупывать в темноте дверь dark of the moon ≈ время, когда старая луна исчезла, а новая еще не народилась Syn: darkness б) вечер, ночь, сумерки( темное время) Syn: night
1., nightfall
2) темный цвет;
живоп. тень;
перен. темное пятно A light is made brighter by being opposed to a dark. ≈ Светлое становится ярче по контрасту с чем-либо темным.
3) тайна, секретность Most of his dealings were done in the dark. ≈ Большинство его операций проводилось в секретности. Such legislation is usually procured in the dark. ≈ Такие законы обычно вырабатываются втайне. Syn: obscurity
4) неизвестность, неведение I hope you will no longer keep me in the dark. ≈ Я надеюсь, что вы недолго будете держать меня в неизвестности. I am entirely in the dark. ≈ Я в полнейшем неведении. темнота, тьма;
ночь - after * после наступления темноты - at * в темноте;
ночью - before * до наступления темноты - day and * день и ночь - to sit in the * сидеть в темноте - to grope in the * пробираться ощупью в потемках - to be afraid of the * бояться темноты тень;
темный цвет;
темные пятна - mild * легкая тень - the lights and *s of a picture игра света и тени в картине тайна, секретность - to plot in the * тайно готовить заговор - his plans were made in the * его планы были разработаны втайне неведение;
невежество - to be in the * about smth. быть в состоянии неизвестности, быть в неведении относительно чего-л., не знать о чем-л. - to keep smb. in the * держать кого-л. в неведении, скрывать от кого-л. - I was in the * about his intentions я не был посвящен в его планы, я ничего не знал о его намерениях темный;
черный - * night темная ночь - * day хмурый день - * days зимние дни - * copse темная рощица - * corner темный угол;
укромное местечко - pitchy * непроглядный;
темно, хоть глаз выколи - it is getting * темнеет;
вечереет, спускается ночь - as * as midnight тьма кромешная, ни зги не видно темный (о цвете) - * dress темное платье - * blue темно-голубой смуглый, темный - she has * hair у нее темные волосы черный - the * race черная раса темный, дурной;
порочный, черный;
нечистый, сомнительный - * deeds черные дела - * designs преступные замыслы - * business темное дело - * purpose сомнительная цель безрадостный;
мрачный, угрюмый - * humour мрачное настроение - * to be in a * humour быть в мрачном настроении - * temper угрюмый характер - a * view of the future мрачный взгляд на будущее хмурый, печальный - * brow нахмуренный лоб - his eyes grew * глаза его затуманились безнадежный;
тяжелый - * prospects невеселые перспективы - * days тяжелые дни мрачный, трагический - * comedy "черная комедия" неясный, темный, непонятный;
смутный - * hint неясный намек - * problem запутанный вопрос - * saying туманное высказывание - the meaning is still * смысл все-таки неясен тайный, секретный;
неизвестный - to keep smth. * скрывать что-л.;
держать что-л. в секрете - to keep * about smth. не болтать лишнего о чем-л. темный, невежественный, отсталый;
необразованный, некультурный - * age век обскурантизма - he is still * on a number of points во многих вопросах он еще плохо разбирается крайний, полный - * ignorance крайнее невежество - * oblivion полное забвение - * secret строгий секрет, полнейшая тайна (музыкальное) глубокий (о звуке) - this is a *er sound этот звук более глубокий молчащий, не вещающий > the D. Ages средневековье;
раннее средневековье;
> the D. Continent "Черный континент", Африка;
> the D. and Bloody Ground "Черная, кровавая земля", "Земля раздоров";
> * horse темная лошадка;
неожиданно победивший участник состязания;
(американизм) "темная лошадка", неожиданно выдвинутый, малоизвестный кандидат;
> the *est hour is near the dawn (пословица) самый темный час ближе всего к рассвету;
нет худа без добра ~ темнота, тьма;
after dark после наступления темноты;
at dark в темноте;
before dark до наступления темноты ~ темнота, тьма;
after dark после наступления темноты;
at dark в темноте;
before dark до наступления темноты ~ неведение;
to be in the dark быть в неведении, не знать( about) ;
to keep (smb.) in the dark держать (кого-л.) в неведении;
скрывать (что-л. от кого-л.) ~ темнота, тьма;
after dark после наступления темноты;
at dark в темноте;
before dark до наступления темноты dark дурной, нечистый (о поступке) ~ мрачный, угрюмый;
безнадежный, печальный;
dark humour мрачный юмор;
to look on the dark side of things быть пессимистом ~ неведение;
to be in the dark быть в неведении, не знать (about) ;
to keep (smb.) in the dark держать (кого-л.) в неведении;
скрывать (что-л. от кого-л.) ~ невежество ~ необразованный, темный ~ смуглый;
темноволосый;
dark complexion смуглый цвет лица ~ тайный, секретный;
непонятный;
неясный;
to keep dark скрываться;
to keep a thing dark держать (что-л.) в секрете ~ темнота, тьма;
after dark после наступления темноты;
at dark в темноте;
before dark до наступления темноты ~ жив. тень;
the lights and darks of a picture свет и тени в картине ~ темный;
it is getting dark становится темно, темнеет;
dark closet( или room) фото темная комната the ~ ages средневековье;
the Dark and Bloody Ground амер. штат Кентукки;
the Dark Continent Африка the ~ ages средневековье;
the Dark and Bloody Ground амер. штат Кентукки;
the Dark Continent Африка ~ темный;
it is getting dark становится темно, темнеет;
dark closet (или room) фото темная комната ~ смуглый;
темноволосый;
dark complexion смуглый цвет лица the ~ ages средневековье;
the Dark and Bloody Ground амер. штат Кентукки;
the Dark Continent Африка ~ мрачный, угрюмый;
безнадежный, печальный;
dark humour мрачный юмор;
to look on the dark side of things быть пессимистом in the ~ of the moon в кромешной тьме in the ~ of the moon в новолуние ~ темный;
it is getting dark становится темно, темнеет;
dark closet (или room) фото темная комната ~ тайный, секретный;
непонятный;
неясный;
to keep dark скрываться;
to keep a thing dark держать (что-л.) в секрете ~ тайный, секретный;
непонятный;
неясный;
to keep dark скрываться;
to keep a thing dark держать (что-л.) в секрете ~ неведение;
to be in the dark быть в неведении, не знать (about) ;
to keep (smb.) in the dark держать (кого-л.) в неведении;
скрывать (что-л. от кого-л.) ~ жив. тень;
the lights and darks of a picture свет и тени в картине ~ мрачный, угрюмый;
безнадежный, печальный;
dark humour мрачный юмор;
to look on the dark side of things быть пессимистом -
44 horse
1. noun1) лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь2) кавалерия, конница;horse and footа) конница и пехота;б) изо всех сил3) конь (гимнастический снаряд)4) рама; станок; козлы5) mining включение пустой породы в руде6) (attr.) конный; конский; лошадиный; fig. грубый; horse artillery конная артиллерияdark (или black)horseа) 'темная лошадка' (скаковая лошадь, о достоинствах которой мало известно; тж. перен.о человеке);б) amer. polit. неожиданно выдвинутый, неизвестный ранее кандидат (на выборах)don't look a gift horse in the mouth посл. дареному коню в зубы не смотрятhorse opera amer. collocation ковбойский (теле)фильмstraight from the horse's mouth = из первых рук, из первоисточникаSyn:cob, colt, filly, foal, gelding, hunter, mare, nag, pony, stallion, steed, stud2. verb1) садиться на лошадь; ехать верхом2) поставлять лошадей3) obsolete взвалить человека, которого порют, себе на спину (помогая при наказании)horse around* * *(n) лошадь* * *лошадь, конь* * *[hɔrs /hɔːs] n. лошадь, конь; кавалерия, конница; рама, станок; козлы; включение пустой породы в руде; героин v. поставлять лошадей, ехать верхом* * *конконьлошадьпокрыватьпоротьслучать* * *1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь б) 2) кавалерия 3) лошадиная сила 4) перен. жеребец 5) спорт конь (гимнастический снаряд) 6) рама 2. прил. 1) конский 2) конный 3. гл. 1) а) поставлять лошадей б) запрягать лошадей 2) садиться на лошадь -
45 horse
лошадь, конь; конница, кавалерия♦ dark (black) horse "темная лошадка"; неизвестный ранее, неожиданно выдвинутый претендент♦ dead horse cобытие, которое не исправить и лучше забыть; долг, который не вернуть и лучше забыть♦ film horse монтажный кадр, план, кусок -
46 a willing horse
человек, с готовностью берущийся за что-л., охотно взваливающий на себя работу, работяга (обыкн. употр. с гл. to flog и to spur)I am doing my best and it's no good flogging a willing horse. (A. Trollope, ‘The Way We Live Now’, ch. 3) — Я и так стараюсь изо всех сил. Зачем же еще меня подгонять?
If he is as good at his research work as some of us are inclined to think he should not be encumbered with more pedestrian activities. We can always find willing horses among ourselves to carry out the more pedestrian activities. (C. P. Snow, ‘The Light and the Dark’, ch. 3) — Если Калверт талантливый исследователь, а некоторые из нас именно так считают, то ему не следует поручать скучную, повседневную работу. Среди нас всегда можно найти любителей такой работы.
-
47 Ride the Pink Horse
1947 – США (99 мин)Произв. UI (Джоан Хэррисон)Реж. РОБЕРТ МОНТГОМЕРИСцен. Бен Хект и Чарлз Ледерер по одноименному роману Дороти Б. ХьюзОпер. Расселл МеттиМуз. Фрэнк СкиннерВ ролях Роберт Монтгомери (Гейджин), Томас Гомес (Панчо), Рита Конде (Карла), Айрис Флорес (Мария), Ванда Хендрикс (Пила), Грэндон Роудз (мистер Эдисон), Тито Ренальдо (лакей), Андpea Кинг (Марджори), Фред Кларк (Хьюго).В Сан-Пабло, деревушку в штате Нью-Мехико, где на ежегодном празднике готовятся сжечь на костре бога невезения, приезжает чужак, Счастливчик Гейджин, ветеран войны на Тихом океане. Он хочет отомстить за смерть своего боевого товарища по прозвищу Коротышка, убитого подручными бандита Фрэнка Хьюго. Но Гейджин, давно утративший патриотические иллюзии, поддается искушению заработать на этом деле и пытается шантажировать Хьюго, угрожая компрометирующим чеком. Кров и защиту он находит у Панчо, владельца детской карусели, и у Пилы – молоденькой индеанки, которая чувствует, что смерть витает над Гейджином, и старается освободить его от проклятия. Когда его пытаются зарезать 2 приспешника Фрэнка, она защищает и выхаживает его. Наконец, Гейджин принимает решение отдать чек правительственному агенту, который защищал его по-своему и следил за каждым его шагом, пытаясь отыскать хоть какие-нибудь факты против Хьюго. Затем Гейджин уезжает из деревни, неуклюже попрощавшись с Пилой.► Вторжение лиризма, поэзии и некоторой трагической нежности в мир нуара. В этой картине представлены многие ингредиенты жанра (фатализм, обстановка послевоенных разочарований, двойственная природа главного героя, находящегося между добром и злом, неподкупностью и цинизмом), но они переосмыслены, преображены теплым лиризмом, близким лиризму Черной полосы, Dark Passage( эти фильмы вышли с разницей в несколько месяцев), который делает логичным ― по все же удивительным – счастливый финал истории. Режиссерский стиль Монтгомери далек от искусственной виртуозности его предыдущего фильма Дама в озере, Lady in the Lake, 1947, снятого целиком субъективной камерой; теперь Монтгомери работает крайне тщательно (см. великолепный длинный план в начале, на автобусной станции) и захватывающе воссоздает целый мир, пронизанный поэтикой (площадь перед «Таверной Трех Фиалок», карусель Панчо). Режиссер не выпячивает себя в главной роли; напротив, он придает большую образность персонажам 2-го плана: Фреду Кларку, Томасу Гомесу и в особенности – необычному ангелу-хранителю, женщине-ребенку, сыгранной Вандой Хендрикс. В то время «Universal» часто снимала актрис с необычной внешностью и необычным внутренним содержанием. Особо отметим шведку Марту Торен (Меч в пустыне, Sword in the Desert, Джордж Шермен, 1949; Односторонее движение, One-Way Street), Бетту Сент-Джон, сыгравшую героиню Нагого рассвета, The Naked Dawn Улмера, и Ванду Хендрикс, которая также сыграла у Фрегонезе в фильме Бродяга в седле, Saddle Tramp. Как правило, одной-единственной роли было достаточно, чтобы сделать этих актрис незабываемыми.N.B. Карусель, показанная в фильме, – памятник истории. Она была построена в городе Таос, штат Нью-Мехико, в 1882 г. и вдохновила Дороти Б. Хьюз, автора романа-первоисточника. Цветной, насыщенный событиями, но гораздо менее поэтичный ремейк снят Доном Сигелом в 1964 г. под названием Висельник, The Hanged Man. В этой версии Коротышка на самом деле не погиб, а заманил своего друга в ловушку.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Ride the Pink Horse
-
48 темный лошадка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > темный лошадка
-
49 тёмный
тёмн|ый -
1. dark;
(о цвете тж.) deep;
дегтярно-~ pitch-dark;
jet-black, black as coal or tar;
~ая ночь dark night;
~ая комната фото dark room;
~ые волосы dark hair;
2. (мрачный) gloomy;
3. (подозрительный) shady;
~ая личность shady/dubious character;
~ое дело shady business;
4. (неясный) obscure, vague;
~ое место( в тексте) obscure passage;
5. (невежественный) ignorant, benighted;
~ое пятно stain;
~ая лошадка dark horse. -
50 лошадка
жен.
1) уменьш. от лошадь
2) (игрушка) gee-gee;
hobby-horse (на палке) ;
rocking-horse (качалка) темная лошадка ≈ dark horse играть в лошадкиhorsy -
51 DH
1) Общая лексика: district heating, hum. сокр. Double Helix, The Hague (Den Haag), Department of Health, direct hire2) Компьютерная техника: Dual Head3) Американизм: Dwelling House4) Спорт: Designated Hitter, Double Header5) Военный термин: Dark Horde, Director of Hygiene, department head, desired heading, desired height, development head6) Техника: decay heat, delayed hypersensitivity, detecting heads, development well, helium, dissolved hydrogen7) Шутливое выражение: Disgusting Habit8) Железнодорожный термин: Delaware and Hudson Railway Company Incorporated9) Биржевой термин: Display Holdings10) Грубое выражение: Damn Husband, Dumb Hubby, Dumb Human, Dumb Husband11) Оптика: double heterostructure12) Политика: Dark Horse13) Сокращение: De Havilland, Decision Height, Dehumidifier, Doctor of Humanities, Daily Hampshire Gazette (daily, USA), direct heating14) Университет: Dartmouth Harvard15) Физиология: Developmentally Handicapped16) Нефть: development well - helium, dry hole, скважина, в продукции которой содержится гелий (development well, helium)17) Транспорт: Dedicated Height18) Фирменный знак: Duncan Hines19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: direct hire (DH personnel)20) Сахалин Ю: data highway22) Безопасность: Diffie - Hellman (key encryption algorithm)23) Расширение файла: Dependency information for.ph (Geoworks)24) Нефть и газ: (сокр. от) downhole = внутрискважинный, внутрискважинный, погружной, забойный ( сокр. от downhole)25) Имена и фамилии: Denis Herbert26) Общественная организация: Dermatitis Herpetiformis27) Должность: Dear Husband, Deer Hunter, Does Housework, Domestic Husband28) Чат: Darling Husband, Dear Hubby, Dearest Husband29) Программное обеспечение: Data Handling30) Хобби: Dark Hunters31) СМС: Don't Have.... -
52 Dh
1) Общая лексика: district heating, hum. сокр. Double Helix, The Hague (Den Haag), Department of Health, direct hire2) Компьютерная техника: Dual Head3) Американизм: Dwelling House4) Спорт: Designated Hitter, Double Header5) Военный термин: Dark Horde, Director of Hygiene, department head, desired heading, desired height, development head6) Техника: decay heat, delayed hypersensitivity, detecting heads, development well, helium, dissolved hydrogen7) Шутливое выражение: Disgusting Habit8) Железнодорожный термин: Delaware and Hudson Railway Company Incorporated9) Биржевой термин: Display Holdings10) Грубое выражение: Damn Husband, Dumb Hubby, Dumb Human, Dumb Husband11) Оптика: double heterostructure12) Политика: Dark Horse13) Сокращение: De Havilland, Decision Height, Dehumidifier, Doctor of Humanities, Daily Hampshire Gazette (daily, USA), direct heating14) Университет: Dartmouth Harvard15) Физиология: Developmentally Handicapped16) Нефть: development well - helium, dry hole, скважина, в продукции которой содержится гелий (development well, helium)17) Транспорт: Dedicated Height18) Фирменный знак: Duncan Hines19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: direct hire (DH personnel)20) Сахалин Ю: data highway22) Безопасность: Diffie - Hellman (key encryption algorithm)23) Расширение файла: Dependency information for.ph (Geoworks)24) Нефть и газ: (сокр. от) downhole = внутрискважинный, внутрискважинный, погружной, забойный ( сокр. от downhole)25) Имена и фамилии: Denis Herbert26) Общественная организация: Dermatitis Herpetiformis27) Должность: Dear Husband, Deer Hunter, Does Housework, Domestic Husband28) Чат: Darling Husband, Dear Hubby, Dearest Husband29) Программное обеспечение: Data Handling30) Хобби: Dark Hunters31) СМС: Don't Have.... -
53 dH
1) Общая лексика: district heating, hum. сокр. Double Helix, The Hague (Den Haag), Department of Health, direct hire2) Компьютерная техника: Dual Head3) Американизм: Dwelling House4) Спорт: Designated Hitter, Double Header5) Военный термин: Dark Horde, Director of Hygiene, department head, desired heading, desired height, development head6) Техника: decay heat, delayed hypersensitivity, detecting heads, development well, helium, dissolved hydrogen7) Шутливое выражение: Disgusting Habit8) Железнодорожный термин: Delaware and Hudson Railway Company Incorporated9) Биржевой термин: Display Holdings10) Грубое выражение: Damn Husband, Dumb Hubby, Dumb Human, Dumb Husband11) Оптика: double heterostructure12) Политика: Dark Horse13) Сокращение: De Havilland, Decision Height, Dehumidifier, Doctor of Humanities, Daily Hampshire Gazette (daily, USA), direct heating14) Университет: Dartmouth Harvard15) Физиология: Developmentally Handicapped16) Нефть: development well - helium, dry hole, скважина, в продукции которой содержится гелий (development well, helium)17) Транспорт: Dedicated Height18) Фирменный знак: Duncan Hines19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: direct hire (DH personnel)20) Сахалин Ю: data highway22) Безопасность: Diffie - Hellman (key encryption algorithm)23) Расширение файла: Dependency information for.ph (Geoworks)24) Нефть и газ: (сокр. от) downhole = внутрискважинный, внутрискважинный, погружной, забойный ( сокр. от downhole)25) Имена и фамилии: Denis Herbert26) Общественная организация: Dermatitis Herpetiformis27) Должность: Dear Husband, Deer Hunter, Does Housework, Domestic Husband28) Чат: Darling Husband, Dear Hubby, Dearest Husband29) Программное обеспечение: Data Handling30) Хобби: Dark Hunters31) СМС: Don't Have.... -
54 dh
1) Общая лексика: district heating, hum. сокр. Double Helix, The Hague (Den Haag), Department of Health, direct hire2) Компьютерная техника: Dual Head3) Американизм: Dwelling House4) Спорт: Designated Hitter, Double Header5) Военный термин: Dark Horde, Director of Hygiene, department head, desired heading, desired height, development head6) Техника: decay heat, delayed hypersensitivity, detecting heads, development well, helium, dissolved hydrogen7) Шутливое выражение: Disgusting Habit8) Железнодорожный термин: Delaware and Hudson Railway Company Incorporated9) Биржевой термин: Display Holdings10) Грубое выражение: Damn Husband, Dumb Hubby, Dumb Human, Dumb Husband11) Оптика: double heterostructure12) Политика: Dark Horse13) Сокращение: De Havilland, Decision Height, Dehumidifier, Doctor of Humanities, Daily Hampshire Gazette (daily, USA), direct heating14) Университет: Dartmouth Harvard15) Физиология: Developmentally Handicapped16) Нефть: development well - helium, dry hole, скважина, в продукции которой содержится гелий (development well, helium)17) Транспорт: Dedicated Height18) Фирменный знак: Duncan Hines19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: direct hire (DH personnel)20) Сахалин Ю: data highway22) Безопасность: Diffie - Hellman (key encryption algorithm)23) Расширение файла: Dependency information for.ph (Geoworks)24) Нефть и газ: (сокр. от) downhole = внутрискважинный, внутрискважинный, погружной, забойный ( сокр. от downhole)25) Имена и фамилии: Denis Herbert26) Общественная организация: Dermatitis Herpetiformis27) Должность: Dear Husband, Deer Hunter, Does Housework, Domestic Husband28) Чат: Darling Husband, Dear Hubby, Dearest Husband29) Программное обеспечение: Data Handling30) Хобби: Dark Hunters31) СМС: Don't Have.... -
55 candidate
сущ.общ. кандидат, соискатель, кандидатура, претендент (лицо, претендующее на избрание, назначение или прием куда-л., на получение чего-л. и т. п.)presidential candidate, candidate for Presidency [for President\] — кандидат на пост президента
the Republican candidate for governor — кандидат в губернаторы [на пост губернатора\] от республиканской партии
to endorse a candidate — поддержать [одобрить\] кандидатуру
There are six candidates for the post of Party secretary — На пост секретаря партии претендуют шесть кандидатов.
Syn:See: -
56 election
сущ.пол. выборы (процесс определения решения по какому-л. вопросу или определения лиц, которые должны занять какие-л. должности, путем голосования)carry [win\] an election — победить на выборах
concede [lose\] an election — проиграть на выборах; признать свое поражение на выборах
fix [rig\] an election — подтасовывать/фальсифицировать результаты выборов
See:authorization election, certification election, contested election, free election, early election, general election, local election, watershed election, election campaign, election costs, election returns, vote, term of office, absenteeism, by-election, dark horse, by-election, political technology, concession speech, constituency, electorate, list system, sortition -
57 every now and again
нареч.временамивремя от времениизредкаиногдаподчаспорой|| John comes to visit me every now and then.
It was hot work, but every so often Susan would bring us something cold to drink.
Every once in a while a dark horse candidate gets elected President.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > every now and again
-
58 every once in a while
нареч.временамивремя от времениизредкаиногдаподчаспорой|| John comes to visit me every now and then.
It was hot work, but every so often Susan would bring us something cold to drink.
Every once in a while a dark horse candidate gets elected President.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > every once in a while
-
59 every so often
нареч.временамивремя от времениизредкаиногдаподчаспорой|| John comes to visit me every now and then.
It was hot work, but every so often Susan would bring us something cold to drink.
Every once in a while a dark horse candidate gets elected President.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > every so often
-
60 candidate
nto blackball a candidate — забаллотировать / провалить кандидата ( при голосовании)
to challenge a candidate — давать отвод кандидатуре, отводить кандидатуру
to confirm smb as a candidate — утверждать / одобрять кого-л. в качестве кандидата, утверждать чью-л. кандидатуру
to declare oneself a candidate — объявлять о выдвижении своей кандидатуры
to offer a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to propose a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to put forward / up a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to turn down a candidate — давать отвод кандидату; отводить / отклонять кандидатуру
to voice opposition to a candidate — выступать против чьей-л. кандидатуры
to vote down a candidate — провалить кандидата ( при голосовании), голосовать против чьей-л. кандидатуры
to withdraw one's candidate — снимать свою кандидатуру
- candidate for promotionto write off smb as a candidate — ставить на ком-л. крест как кандидате
- candidate for the Presidency
- candidate for the Republican presidential nomination
- candidate for the Senate
- candidate to be Chancellor
- captive candidate
- center-of-the-road candidate
- charisma candidate
- choice of candidates
- compromise candidate
- consensus candidate
- coupon candidate
- dark horse candidate
- Democratic candidate for the White House
- eligible candidate
- favorite candidate
- favorite-son candidate
- fringe candidate
- grassroots candidate
- independent candidate
- joint candidate
- Labour candidate
- leading candidate
- losing candidate
- major candidate
- middle-of-the-road candidate
- national candidate
- natural candidate
- nominated candidate
- nomination of smb as a candidate
- officially-backed candidate
- one time candidate
- opposition candidate
- parliamentary candidate
- perennial candidate
- presidential candidate
- pro-independence candidate
- qualified candidate
- reform-minded candidate
- registration of candidates
- rejection of a candidate
- right to challenge a candidate
- right-wing candidate
- roster of candidates
- running candidate
- sole candidate
- suitable candidate
- throw-away candidate
- unity candidate
- viable candidate
- vice-presidential candidate
- virtues of a candidate
- weak candidate
- window dressing candidate
- winning candidate
- worthy candidate
- would-be candidate
- write-in candidate
См. также в других словарях:
Dark Horse Comics — Type Comic publisher Industry Comics Founded 1986 … Wikipedia
Dark Horse (Nickelback album) — Dark Horse Studio album by Nickelback Released November 18 … Wikipedia
Dark Horse — may refer to: Dark horse, a political candidate who is nominated unexpectedly, or an underdog in other fields who achieves unprecedented success Contents 1 Music 2 Film and television … Wikipedia
Dark Horse (George Harrison album) — Dark Horse Studio album by George Harrison Released 9 December 1974 … Wikipedia
Dark Horse Comics — Inc. Rechtsform Incorporated Gründung 1986 Sitz … Deutsch Wikipedia
Dark Horse Presents — Cover of the first issue Publication information Publisher Dark Horse Comics … Wikipedia
Dark Horse (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Dark Horse Álbum de George Harrison Publicación 20 de diciembre de 1974 Grabación Septiembre octubre de 1974 … Wikipedia Español
Dark Horse Records — Founded May 1974 Founder George Harrison Status defunct … Wikipedia
Dark Horse (astronomy) — Dark Horse Nebula Dark Horse Nebula Observation data (Epoch J2000.0) Type Dark Right ascen … Wikipedia
Dark Horse Records — Saltar a navegación, búsqueda Dark Horse records es un sello discográfico creado por George Harrison en 1974 y controlado por el artista hasta su muerte. Contenido 1 Historia 2 Distribución 3 Artistas del sello Dark Horse … Wikipedia Español
Dark Horse (George-Harrison-Album) — Dark Horse Studioalbum von George Harrison Veröffentlichung 20. Dezember 1974 Label Apple Records … Deutsch Wikipedia