Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

a+danger+to+shipping

  • 1 submerged

    adjective (sunk beneath the surface: Submerged rocks are a great danger to shipping.) unter Wasser
    * * *
    sub·merged
    [səbˈmɜ:ʤd, AM -ˈmɜ:r-]
    adj inv
    1. (under water) unter Wasser nach n; (sunken) versunken
    \submerged fields überschwemmte Felder
    \submerged wreck Wrack nt unter Wasser
    2. (hidden) versteckt, verborgen
    the \submerged parts of the personality die verborgenen Teile der Persönlichkeit
    * * *
    [səb'mɜːdZd]
    adj
    rocks unter Wasser; wreck gesunken; city versunken; (POL = underprivileged) unterdrückt; (PSYCH) verdrängt
    * * *
    1. → academic.ru/71661/submersed">submersed
    2. fig verelendet, verarmt
    * * *
    adj.
    untergetaucht adj.

    English-german dictionary > submerged

  • 2 beacon

    noun
    1) Leucht-, Signalfeuer, das; (Naut.) Leuchtbake, die
    2) (radio station) Funkfeuer, das
    3) (signal light) Signallleuchte, die; (for aircraft) Landelicht, das
    * * *
    ['bi:kən]
    1) (a type of light, fire etc that warns of danger, eg the light in a lighthouse.) das Leuchtfeuer
    2) (a radio station or transmitter that sends out signals to guide shipping or aircraft.) der Leuchtturm,das Landelicht
    * * *
    bea·con
    [ˈbi:kən]
    n
    1. (signal) Leuchtfeuer nt, Signalfeuer nt
    chain of \beacons BRIT Lichterkette f; ( fig)
    honesty shone from him like a \beacon er strahlte eine unglaubliche Aufrichtigkeit aus
    2. ( fig: inspiration) Leitstern m fig geh
    to light a \beacon of hope/love ein Zeichen der Hoffnung/Liebe setzen
    * * *
    ['biːkən]
    n
    (= fire, light) Leuchtfeuer nt; (= radio beacon) Funkfeuer nt; (= one of a series of lights, radio beacons) Bake f
    * * *
    beacon [ˈbiːkən]
    A s
    1. Leucht-, Signalfeuer n
    2. Leuchtturm m, -feuer n, (Feuer)Bake f, (landfestes) Seezeichen
    3. FLUG Funkfeuer n, -bake f:
    beacon course (Radar) Bakenkurs m
    4. fig
    a) Fanal n
    b) Leitstern m (to, for für)
    5. → academic.ru/6338/Belisha_beacon">Belisha beacon
    B v/t
    1. SCHIFF mit Baken markieren
    2. erleuchten
    C v/i leuchten
    * * *
    noun
    1) Leucht-, Signalfeuer, das; (Naut.) Leuchtbake, die
    2) (radio station) Funkfeuer, das
    3) (signal light) Signallleuchte, die; (for aircraft) Landelicht, das
    * * *
    n.
    Leuchtfeuer n.

    English-german dictionary > beacon

См. также в других словарях:

  • shipping — ship|ping [ ʃıpıŋ ] noun uncount * 1. ) the business of carrying goods, especially in a ship: a shipping company 2. ) the cost of carrying goods, especially in a ship 3. ) ships and boats that are sailing: rocks that are a danger to shipping …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shipping */ — UK [ˈʃɪpɪŋ] / US noun [uncountable] 1) the business of carrying goods, especially in a ship a shipping company 2) the cost of carrying goods, especially in a ship 3) ships and boats that are sailing rocks that are a danger to shipping …   English dictionary

  • shipping — ship‧ping [ˈʆɪpɪŋ] noun [uncountable] 1. TRANSPORT when goods are sent or delivered somewhere by ship, road, train, or air: • the shipping of US wheat • the cost of shipping across the Atlantic ˌbulk ˈshipping TRANSPORT …   Financial and business terms

  • Danger Hiptop — Manufacturer Danger Incorporated / Flextronics / Sharp Corporation / Motorola Carriers T Mobile (2002 2010) Telstr …   Wikipedia

  • Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys — Studio album by My Chemical Romance Released …   Wikipedia

  • shipping route —       any of the lines of travel followed by merchant sea vessels. Early routes usually kept within sight of coastal landmarks, but, as navigators learned to determine latitude from the heavenly bodies, they ventured onto the high seas more… …   Universalium

  • Mediterranean Shipping Company — Industry Shipping Founded 1970 Headquarters Geneva …   Wikipedia

  • Environmental impact of shipping — A cargo ship discharging ballast water into the sea. The environmental impact of shipping includes greenhouse gas emissions and oil pollution. Carbon dioxide emissions from shipping is currently estimated at 4 to 5 percent of the global total,… …   Wikipedia

  • Merchant Shipping Act 1995 — The Merchant Shipping Act 1995 is an Act of Parliament passed in the United Kingdom in 1995. The Merchant Shipping (Pollution) Act 2006 amended section 178(1) of the Act. It restricts claims to being enforced within three years of the damage… …   Wikipedia

  • Isolated danger mark — to indicate a hazard to shipping such as a partially submerged rock.It is recognisable by its black and red bands and top mark of two black balls.ee also* Navigation * Lateral mark * Cardinal mark *Safe water mark * Special mark …   Wikipedia

  • iceberg — /uys berrg/, n. 1. a large floating mass of ice, detached from a glacier and carried out to sea. 2. Informal. an emotionally cold person. 3. Australian Informal. a person who swims or surfs regularly in winter. 4. tip of the iceberg, the first… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»