-
1 chili
-
2 Chili
-
3 Chili
-
4 chili(e)s
plurals; see chilli, chili -
5 chili(e)s
plurals; see chilli, chili -
6 chili
-
7 Chili
hetChile n -
8 chili
-
9 Chili
m красный горький перец -
10 este chili quema la garganta/la lengua
este chili quema la garganta/la lenguadieser Chili brennt im Hals/auf der ZungeDiccionario Español-Alemán > este chili quema la garganta/la lengua
-
11 pesa due chili scarsi
pesa due chili scarsier [oder sie] [oder es] wiegt knapp zwei KiloDizionario italiano-tedesco > pesa due chili scarsi
12 piment du Chili, enragé, oiseau
kleine Pfefferschote, Chili, feurig scharf, frisch, getrocknet oder gemahlen (als poivre de Cayenne oder paprika) erhältlichСuisine française-allemande > piment du Chili, enragé, oiseau
13 Peperoncino
• Chili-Pfeffer14 чили ср
Chili {m}15 chilli
noun, pl. chillies Chili, der* * *[' ili]plurals - chilli(e)s, chili(e)s; noun(the hot-tasting pod of a type of pepper, often dried, powdered and used in sauces etc.) die Paprikaschote* * *chil·li<pl -es>[ˈtʃɪli]* * *(US) ['tʃIlɪ]nPeperoni pl; (= spice, meal) Chili m* * *chilli [ˈtʃılı] pl -lies sa) BOT Chili mchilli con carne [ˈkɑː(r)nı] GASTR Chili con Carne (mit Chilischoten od Cayennepfeffer gewürztes Rinderragout, das mit Bohnen serviert wird)* * *noun, pl. chillies Chili, derchilli con carne — (Gastr.) Chili con carne
16 quemar
ke'marvverbrennen, abbrennenverbo transitivo1. [gen] verbrennen2. [comida] anbrennen lassen3. [suj: electricidad] durchbrennen lassen4. [suj: sustancia corrosiva] verätzen5. [en boca] brennen6. [suj: frío] erfrieren lassen7. [fortuna] vergeuden————————verbo intransitivo1. [estar caliente] heiß sein2. [desgastar] aufreiben————————quemarse verbo pronominal1. [casa] abbrennen[comida] anbrennen[por fuego] sich verbrennen2. [por calor, por sol] verbrennen3. [por electricidad] durchbrennen4. (figurado) [hartarse] überdrüssig werden5. (figurado) [desgastarse] sich aufreibenquemarquemar [ke'mar]brennen; ¡cuidado, esta sopa quema! Vorsicht, diese Suppe ist heiß!num1num (objeto) verbrennen; (casa: completamente) niederbrennen; quemar un bosque einen Wald in Brand steckennum2num (comida) anbrennen lassennum3num (aguardiente) brennennum4num (sol) verbrennennum5num (licor, pimienta) brennen; este chili quema la garganta/la lengua dieser Chili brennt im Hals/auf der Zungenum6num (lejía) ätzennum7num (planta: calor) ausdörren; (planta: frío) erfrieren lassennum8num (fortuna) vergeudennum9num (fastidiar) ärgern■ quemarsenum1num (arder) (ver)brennen; el bosque se quema der Wald brennt (ab); me he quemado los cabellos ich habe mir die Haare versengtnum2num (herir) verbrennen17 араукария чилийская
nforestr. Chili-Tanne (Araucaria imbricata Pavon)18 кайенский перец
adj1) gener. Kayennepfeffer2) food.ind. Cayennepfeffer (острый красный перец), Chili, Goldpfeffer, Guinea-Pfeffer, Peperoni, Teufelspfeffer19 майонез с перцем чили
nfood.ind. Chili-MayonnaiseУниверсальный русско-немецкий словарь > майонез с перцем чили
20 острый красный перец
adjfood.ind. Cayennepfeffer, Chili, Goldpfeffer, Peperoni, Teufelspfeffer, rotes Paprikagewürz (пряность)Универсальный русско-немецкий словарь > острый красный перец
СтраницыСм. также в других словарях:
Chili con carne — A pot of chili con carne with beans and tomatoes. Origin Alternative name(s) Chili Dish details … Wikipedia
Chili Con Carne — aus Schweinehack, Rindfleisch, Chilis, Bohnen und Tomaten (garniert mit Tortilla Chips) Chili con Carne (Chili mit Fleisch), (Náhuatl chilli, con carne Spanisch), kurz auch nur Chili genannt, ist die Bezeichnung eines scharfen Gerichtes aus… … Deutsch Wikipedia
Chili con Carne — aus Schweinehack, Rindfleisch, Chilis, Bohnen und Tomaten (garniert mit Tortilla Chips) Chili con Carne (dt. Chili mit Fleisch), (Náhuatl chilli, con carne Spanisch), kurz auch nur Chili genannt, ist die Bezeichnung eines scharfen Gerichtes aus… … Deutsch Wikipedia
Chili con carne — aus Schweinehack, Rindfleisch, Chilis, Bohnen und Tomaten (garniert mit Tortilla Chips) Chili con Carne (Chili mit Fleisch), (Náhuatl chilli, con carne Spanisch), kurz auch nur Chili genannt, ist die Bezeichnung eines scharfen Gerichtes aus… … Deutsch Wikipedia
CHILI — Étonnant par son étroitesse et sa longueur (4 200 kilomètres de côtes et de cordillères), le Chili compte 756 626 kilomètres carrés, outre les 1 250 000 kilomètres carrés du territoire antarctique. Ses forts contrastes régionaux présentent une… … Encyclopédie Universelle
Chili's — Type Wholly owned subsidiary Industry Casual dining restaurants Founded March 13, 1975 Founder( … Wikipedia
Chili con carne — en un plato. El chili con carne o simplemente llamado chili (proveniente de la palabra Chili en Náhuatl) es una comida tradicional de Texas..[1] Se considera un plato de lo que se denomina cocina Tex Mex Es el platillo naci … Wikipedia Español
Chili powder — for sale in Bolivia Chili powder (also powdered chili or chile powder) is the ground, dried fruit of one or more varieties of chili pepper, sometimes with the addition of other spices (when it may be known as chili powder blend). It is used as a… … Wikipedia
Chili-Espagne en football — Confrontations entre l Espagne et le Chili : Date Lieu Match Score Compétition 29 juin 1950 Rio de Janeiro … Wikipédia en Français
Chili aux Jeux olympiques d'été de 2012 — Chili aux Jeux olympiques Chili aux Jeux olympiques d été de 2012 Code CIO … Wikipédia en Français
Chili — (US spelling) or Chilli (UK) may refer to: Contents 1 Food 2 People 3 Fictional characters 4 Places 5 … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Африкаанс
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Кечуа
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Малайский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Папьяменто
- Пенджабский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский