Перевод: с английского на русский

a+bad+shearer+never+had+a+good+sickle

1 a bad shearer never had a good sickle

посл.

≈ у плохого косаря всегда серп виноват

Large English-Russian phrasebook > a bad shearer never had a good sickle
2 bad shearer never had good sickle

Пословица: у плохого жнеца всегда серп виноват

Универсальный англо-русский словарь > bad shearer never had good sickle
3 shearer

- a bad shearer never had a good sickle

Large English-Russian phrasebook > shearer
4 shearer

[ʹʃı(ə)rə] n
1. см. shear II + -er

2. стригальщик, стригаль

3. 1) косарь, косец

2) шотл. жнец

4. стригальная машинка

5. ворсорезная машина

♢ bad shearer never had good sickle - посл. ≅ у плохого жнеца всегда серп виноват

НБАРС > shearer
5 shearer

1) стригаль
2) стригальщик
3) стрижей ∙ - shearer cutter стригальщик, стригаль косарь, косец( шотландское) жнец стригальная машинка ворсорезная машина > bad * never had good sickle (пословица) у плохого жнеца всегда серп виноват

Большой англо-русский и русско-английский словарь > shearer