-
1 WTEM
Радио: AM-980, Washington, D. C. (formerly WRC and WWRC) -
2 wtem
-
3 gdy wtem
= gdy nagle -
4 gdy
союз 1. временной когда;gdy wrócił do domu, było już późno когда он вернулся домой, было уже поздно; 2. условный когда, если; usunę ten ząb, gdy mnie będzie bolał я удалю этот зуб, если он будет болеть; ● podczas gdy в то время как; тогда как; gdy nagle (wtem) как вдруг; gdy tylko как только; wówczas..., gdy тогда..., когда;+1. kiedy 2. jak, jeśli
* * *союз1) временной когда́gdy wrócił do domu, było już późno — когда́ он верну́лся домо́й, бы́ло уже́ по́здно
2) условный когда́, е́слиusunę ten ząb, gdy mnie będzie bolał — я удалю́ э́тот зуб, е́сли он бу́дет боле́ть
•- gdy nagle
- gdy wtem
- gdy tylko
- wówczas…, gdySyn: -
5 nagle
нареч.• вдруг• внезапно• врасплох• неожиданно• резко* * *вдруг, внезапно;● umrzeć \nagle умереть скоропостижно
+ naraz, wtem, nieoczekiwanie, raptownie, z nagła* * *вдруг, внеза́пноSyn: -
6 naraz
нареч.• одновременно* * *1. вдруг, неожиданно, внезапно;2. одновременно, сразу; вместе; mówili wszyscy \naraz говорили все наперебой+1. nagle, nieoczekiwanie, wtem 2. razem
* * *1) вдруг, неожи́данно, внеза́пно2) одновре́ме́нно, сра́зу; вме́стеmówili wszyscy naraz — говори́ли все наперебо́й
Syn: -
7 gdy nagle
= gdy wtem как вдруг -
8 raz
сущ.• раз* * *1) (jeden raz) один раз, однократно2) raz (pewnego razu) как-то раз, когда-то, один раз, однажды3) raz (to) то4) raz (uderzenie) удар5) raz (powtórzenie, zdarzenie) раз (повторение, случай)nagle, wtem раз!jeżeli, skoro разг. раз (если, поскольку)* * *%1 ♂, Р. \razu 1. чаще мн. \razу удар;zadawać \razy наносить удары;
2. раз;trzy \razy а) три раза; трижды;
б) трижды;trzy \razy trzy трижды три; \raz na miesiąc раз в месяц; tym \razem на этот раз; na drugi \raz в другой раз; ● pewnego \razu однажды; w najlepszym (najgorszym) \razie в лучшем (худшем) случае; w przeciwnym \razie в противном случае, а то; w takim \razie в таком случае; jak \raz как раз, в самый раз; па \raz вместе, одновременно; na \razie пока (что);
od \razu сразу (же)+1. uderzenie, cios
\raz zobaczyłem, że... однажды я увидел, что...;2. наконец; niech się to (już) \raz skończy! пусть уж это наконец закончится!+1. pewnego razu 2. wreszcie, w końcu
\raz tu, \raz tam то тут, то там
+ to* * *I м, P razu1) чаще мн razy уда́рzadawać razy — наноси́ть уда́ры
2) разtrzy razy — 1) три ра́за; три́жды; 2) три́жды
trzy razy trzy — три́жды три
raz na miesiąc — раз в ме́сяц
tym razem — на э́тот раз
na drugi raz — в друго́й раз
•- w najlepszym razie
- w najgorszym razie
- w przeciwnym razie
- w takim razie
- jak raz
- na raz
- na razie- od razuSyn:II1) раз, одна́ждыraz zobaczyłem, że… — одна́жды я уви́дел, что...
2) наконе́цniech się to (już) raz skończy! — пусть уж э́то наконе́ц зако́нчится!
Syn:III союз разделительныйто...raz tu, raz tam — то ту́т, то та́м
Syn:
См. также в других словарях:
wtem — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} nagle, niespodziewanie, znienacka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wtem zrobiło się cicho. Rozmawiali, wtem on wstał i wyszedł. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
WTEM — Infobox Radio Station name = WTEM area = Metropolitan Washington, D.C. Area city = Washington, D.C. branding = ESPN 980 slogan = Home of the Redskins airdate = 1923 frequency = 980 kHz format = Sports power = erp = repeater = WWXT 92.7 MHz WWXX… … Wikipedia
wtem — «nagle, naraz, nieoczekiwanie» Wtem usłyszał jakiś szelest. Wtem ktoś zastukał. Wtem rozległy się strzały … Słownik języka polskiego
WTEM — * AM 980, Washington, D. C. (formerly WRC and WWRC) (Community » Radio Stations) … Abbreviations dictionary
The Tony Kornheiser Show — Infobox Radio Show show name=The Tony Kornheiser Show imagesize= caption= podcast= [http://icestream.bonnint.net/dc/3wt/tony/podcast.php 3WT Podcast] format = Sports Talk runtime = 2 hours starring = Tony Kornheiser country = USA home station =… … Wikipedia
WTNT (AM) — Infobox Radio Station name = WTNT city = Bethesda, Maryland area = Metropolitan Washington, D.C. area branding = McCain 570 slogan = airdate = April 9, 2001 frequency = 570 kHz HD Radio format = Talk power = 5,000 watts (day) 1,000 watts (night)… … Wikipedia
WWRC — Infobox Radio Station name = WWRC city = Washington, D.C. area = Metropolitan Washington, D.C. area branding = Obama 1260 slogan = airdate = November 11, 1928 frequency = 1260 kHz format = Progressive Talk power = 5,000 watts erp = class = B… … Wikipedia
Rob Weingarten — is a veteran sports talk radio programmer and talk show host. He most recently was the Program Director of KFNS (AM) radio in St. Louis, Missouri. He served in that position from 2004 until resigning in March 2006.Rob s sports radio involvement… … Wikipedia
Tony Kornheiser — Kornheiser in 2011. Born July 13, 1948 (1948 07 13) (age 63) Lynbrook, New York Education … Wikipedia
WXTR — Infobox Radio station name = WXTR city =Alexandria, Virginia area = Washington, D.C. branding = ESPN Deportes 730 slogan = Home of the Redskins airdate = July 17, 2006 frequency = 730 kHz format = Spanish Sports erp = 8,000 watts day 25 watts… … Wikipedia
Red Zebra Broadcasting — Infobox Company company name = Red Zebra Broadcasting company company type = Private company| company slogan = various foundation = 2006 industry = Entertainment, Advertising location = Silver Spring, MD key people = Bruce Gilbert, CEO num… … Wikipedia
