Перевод: с английского на русский

с русского на английский

V-Brake

  • 1 brake

    brake n
    тормоз
    braking v
    торможение
    aerodynamic brake
    аэродинамический тормоз
    aerodynamic braking
    аэродинамическое торможение
    air brake system
    система воздушных тормозов
    aircraft braking performance
    тормозная характеристика воздушного судна
    apply the brake
    применять тормоз
    asymmetric wheel brake application
    ассиметричное применение колесных тормозов
    block the brake
    ставить на тормоз
    brake accumulator
    тормозной аккумулятор
    brake application
    применение тормозов
    brake application speed
    скорость начала торможения
    brake block
    тормозная колодка
    brake by propeller drag
    тормозить отрицательной тягой винта
    brake by reverse thrust
    тормозить реверсом тяги
    brake compensating rod
    тормозная тяга
    brake control pedal
    педаль управления тормозами
    brake cylinder
    тормозной цилиндр
    braked descent
    снижение в режиме торможения
    brake decelerometer
    тормозной децелерометр
    brake disc
    тормозной диск
    brake drum
    тормозной барабан
    brake flap
    тормозной щиток
    brake gear
    тормозное устройство
    brake plate
    тормозной диск
    brake pressure
    давление в тормозной системе
    brake release
    отпускание тормоза
    brake retraction mechanism
    механизм растормаживания
    brake rotor and stator assembly
    пакет тормозных дисков колеса шасси
    brake shoe
    тормозной башмак
    (колеса) brake skid
    тормозной костыль
    brake temperature
    температура при торможении
    brake tension rod
    тяга передачи тормозных усилий
    brake the propeller
    стопорить воздушный винт
    brake torque
    тормозной момент
    brake unit
    механизм торможения
    brake wheel
    тормозное колесо
    braking acquisition
    торможение
    braking action information
    информация об эффективности торможения
    braking action measurement
    замер эффективности торможения
    braking action test
    испытание на эффективность торможения
    braking coefficient
    коэффициент торможения
    braking device
    тормозное устройство
    braking effectiveness
    эффективность торможения
    braking force
    тормозное усилие
    braking pitch
    шаг в режиме торможения
    braking plate flange
    тормозной фланец
    braking slip
    скольжение при торможении
    braking system
    тормозная система
    braking test device
    устройство для проверки торможения
    diagonal braked vehicle
    автомашина диагонального торможения
    disc brake
    дисковый тормоз
    drag parachute braking
    торможение парашютом
    emergency brake system
    система аварийного торможения
    emergency braking
    аварийное торможение
    engage brakes
    нажимать на тормоза
    expander tube brake
    камерный тормоз
    friction brake
    фрикционный тормоз
    fuselage brake line
    эксплуатационный разъем фюзеляжа
    hand brake
    ручной тормоз
    hard braking
    резкое торможение
    hold the brake
    удерживать тормоза
    main rotor brake
    тормоз несущего винта
    parking brake
    стояночный тормоз
    parking brake knob
    ручка стояночного тормоза
    parking brake lock
    стопор стояночного тормоза
    parking brake switch
    переключатель стояночного тормоза
    partial braking
    притормаживание
    plate brake
    колодочный тормоз
    propeller brake
    тормоз воздушного винта
    release brakes
    отпускать тормоза
    reverse-pitch braking
    торможение реверсированием шага
    rotor brake
    тормоз ротора
    segment disc brake
    секторно-дисковый тормоз
    shoe brake
    колодочный тормоз
    solenoid brake
    электромагнитный тормоз
    speed brake
    аэродинамический тормоз
    speed brake system
    система аэродинамических тормозов
    stability under braking
    устойчивость при торможении
    thrust brake retraction
    выключение реверса тяги
    thrust braking
    торможение реверсом тяги
    uneven braking acquisition
    неравномерное срабатывание тормозов
    wet braking acquisition
    торможение на мокрой ВПП
    wheel brake
    колесный тормоз

    English-Russian aviation dictionary > brake

  • 2 brake

    brake
    n
    тормоз

    brake with locking device — тормоз со стопорным [защитным] устройством


    - air brake
    - all-wheel brake
    - boom brake
    - foot-operated brake
    - hand-operated brake
    - jib brake
    - pneumatic brake
    - slewing brake
    - swing brake

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake

  • 3 brake

    brake 1. чаща; заросли кустарника; 2. (бот) орляк обыкновенный, Pteridium aquilinum
    cliff brake пеллея, Pellaea
    hog brake (бот) орляк обыкновенный, Pteridium aquilinum
    rock brake 1. криптограмма, Cryptogramma ; 2. многоножка обыкновенная, Polypodium vulgare
    stone brake многоножка обыкновенная, Polypodium vulgare

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > brake

  • 4 brake

    Ⅰ
    brake [breɪk]
    1. n то́рмоз (тж. перен.)
    2. v тормози́ть
    Ⅱ
    brake [breɪk]
    1. n
    1) трепа́ло (для льна, пеньки)
    2) тестомеша́лка
    3) больша́я борона́
    2. v
    1) мять, трепа́ть (лён, пеньку)
    2) меси́ть ( тесто)
    3) разбива́ть ко́мья ( бороной)
    Ⅲ
    brake [breɪk] n
    ча́ща, куста́рник

    Англо-русский словарь Мюллера > brake

  • 5 brake-van

    brake-van noun тормозной вагон

    Англо-русский словарь Мюллера > brake-van

  • 6 brake disk

    brake disk
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake disk

  • 7 brake plate

    brake plate
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake plate

  • 8 brake with locking device

    brake with locking device
    n
    тормоз со стопорным (защитным) устройством

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake with locking device

  • 9 brake way

    brake way
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake way

  • 10 brake block

    brake block
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake block

  • 11 brake horse-power

    brake horse-power
    n
    мощность на валу, тормозная мощность

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake horse-power

  • 12 brake handle

    brake handle
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake handle

  • 13 brake beam

    brake beam
    n
    тормозная балка

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > brake beam

  • 14 brake alarm indicator light

    = brake warning light сигнальная лампочка неисправности тормозной системы

    English-russian automobile dictionary > brake alarm indicator light

  • 15 brake limiting valve

    = brake-pressure limiting valve клапан-ограничитель давления в тормозной системе

    English-russian automobile dictionary > brake limiting valve

  • 16 brake piston

    = brake-cylinder piston поршень тормозного цилиндра

    English-russian automobile dictionary > brake piston

  • 17 brake warning light

    * * *

    English-russian automobile dictionary > brake warning light

  • 18 brake-cylinder piston

    English-russian automobile dictionary > brake-cylinder piston

  • 19 brake-pressure limiting valve

    English-russian automobile dictionary > brake-pressure limiting valve

  • 20 brake-shoe plate

    = brake-support plate опорный щит тормозных колодок

    English-russian automobile dictionary > brake-shoe plate

Страницы

См. также в других словарях:

  • Brake (Bielefeld) — Brake Stadtbezirk Heepen Stadt Bielefeld Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Brake lining — Brake linings are the consumable surfaces in braking systems, especially those used in vehicles.tructure and functionBrake linings are composed of a relatively soft but tough and heat resistant material with a high coefficient of dynamic friction …   Wikipedia

  • Brake fluid — is a type of hydraulic fluid used in hydraulic brake applications in motorcycles, automobiles, light trucks, and some advanced bicycles. It is used to transfer force under pressure from where it is created through hydraulic lines to the braking… …   Wikipedia

  • Brake (Lippe) — Brake Stadt Lemgo Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Brake — (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that it may be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brake bar — Brake Brake (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brake beam — Brake Brake (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brake block — Brake Brake (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brake rubber — Brake Brake (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brake shoe — Brake Brake (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brake wheel — Brake Brake (br[=a]k), n. [OE. brake; cf. LG. brake an instrument for breaking flax, G. breche, fr. the root of E. break. See Break, v. t., and cf. {Breach}.] 1. An instrument or machine to break or bruise the woody part of flax or hemp so that… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»