-
1 Alma Urbs
Religion: A.U., A.U. ("beloved city", Rome) -
2 Город
- urbs; oppidum; municipium; civitas;• в окрестностях города - in vicinia (vicinitate) urbis (oppidi);
• у развалин города Персеполя - ad ruinas urbis Persepolis;
• быть (родом) из того же города / жить в том же городе - ab eodem municipio esse;
-
3 Многолюдный
- celeber,-bris,-bre; populosus; frequens,-entis (via; theatrum; municipium;convivium); perfrequens; numerosus; multus; plurimus;• делать многолюдным - frequentare (urbs frequentatur; frequentare solitudinem Italiae; locum cultoribus);
• многолюдный город - urbs populo frequens, incolarum plena, referta civibus;
-
4 Вечный город
1) General subject: Eternal City3) Architecture: the Eternal Cites, the Eternal City4) Advertising: Eternal City (Рим) -
5 Рим
1) General subject: Eternal City, Rome, the Eternal \Рим-2) Religion: Alma Urbs ("beloved city", Rome, сокр. A.U.), Rom, Roma ("Rome", сокр. R.), Rome (The city of Rome)3) Geography: (г.) Rome (столица Италии) -
6 град возлюбленный
-
7 Заселить
- frequentare (urbs frequentatur; frequentare solitudinem Italiae; locum cultoribus);• заселить опустевший город - inania moenia supplere;
-
8 Защита
- defensio; protectio; patrocinium; propugnatio; praesidium (domus familiaeque); tutela (t. et praesidium virtutis); tutamen; tutamentum; integumentum (corporis); munimentum; vallum; vindicta; propugnaculum; fides (haec urbs est in fide mea; implorare fidem deum hominumque; in fidem recipere aliquem); subsidium (subsidio venire); apologia; aegis, idis f;• служить кому-л. защитой от чего-л. - subsidio esse alicui alicui rei;
• Институт Защиты растений - Institutum Protectionis Plantarum;
• находиться под чьей-л. защитой - in tutela alicujus esse;
• давать защиту от холода - tutelam praestare contra frigora;
• для защиты от холода и зноя - ad frigora atque aestus vitandos;
• довериться чьей-л. защите - se committere alicui tutandum;
-
9 Защитник
- defensor; fautor; propugnator (libertatis; sceleris); praeses; tutela (templi) tutor; stator; vindex; advocatus; assertor; causidicus; patronus; protector;• город без защитников - urbs vasta a defensoribus;
• стены без защитников - moenia vacua defensoribus;
-
10 Изобилующий
- uber (aliqua re; alicujus rei); abundans (frumento et pecoribus); copiosus; ferax; affluens; frequens (frequens piscibus; terra frequens colubris; urbs frequens tectis); freqentatus (aliqua re); -
11 Метрополия
- metropolis; urbs parens, materna; origo; -
12 Миролюбивый
- placidus (homo; urbs); cupidus pacis; -
13 Митрополия
- metropolis; urbs metropolitana; -
14 Могущественный
- pollens (Dea); valens (civitas; oppidum); validus (hostis; urbs); potens; robustus; firmus; -
15 Наполненный
- plenus; repletus; impletus; fartus; refertus; confertus; cumulatus; fetus; gravidus; onustus; praegnans;• быть наполненным - tumere (multo hordeo);
• город наполнен воинами - urbs militibus redundat;
-
16 Населять
- habere (Capuam; castra, tecta urbis); habitare; incolere; inhabitare; frequentare (urbs frequentatur; frequentare solitudinem Italiae; locum cultoribus); obsidere; -
17 Непричастный
- immunis (urbs i. Tanti belli; manus i. Tantae caedis); expers; -
18 Окраина
- margo; fines extremi;• окраина города - prima urbs;
-
19 Опустошённый
- inanis (Sicilia); vastus (urbs vasta incendiis); -
20 Отдалённый
- longinquus; remotus; amotus; reductus; separatus; disjunctus; diversus; submotus (terrae; locus);• отдалённый город - urbs absens; отдалённейший - extremus (Indi);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
URBS — index city Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 URBS Comp … Law dictionary
Urbs — steht für Urvaste, estnische Gemeinde; lateinischer Ausdruck für „Stadt“, insbesondere die Stadt Rom; davon Urbi et orbi, päpstlicher Segen. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
Urbs — (lat.), 1) Stadt, u. zwar als der Sammelplatz eines Volksstammes; bes. 2) große od. Hauptstadt, wie denn auch bei den Römern, wenn von der Stadt (U.) im Allgemeinen die Rede war, Rom verstanden wurde … Pierer's Universal-Lexikon
Urbs — (lat.), Stadt, namentlich Hauptstadt; bei den Römern wurde unter U. schlechthin Rom verstanden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Urbs — (lat.), Stadt (bes. Rom) … Kleines Konversations-Lexikon
urbs — Mot Monosíl·lab Nom femení … Diccionari Català-Català
Urbs — Le terme urbs ( is, féminin) est un mot latin qui désigne une ville dans l Antiquité. Il est important de ne pas le confondre avec le mot polis, qui désigne une cité, c est à dire la ville et le territoire qui lui est associée. Lorsqu il est… … Wikipédia en Français
URBS — I. URBS ordinata est plurium aedificiorum, pro recipienda civitate, series, murô cincta: Dicta an ab urbo i. e. curvaturâ aratri, quô futurae urbis magnitudinem olim adumbrabant? An ab orbe, quod in orbem, cum prima moenium fieret designatio,… … Hofmann J. Lexicon universale
urbs — /arbz/ In Roman law, a city, or a walled town. Sometimes it is put for civitas, and denotes the inhabitants, or both the city and its inhabitants; i.e., the municipality or commonwealth. By way of special preeminence, urbs meant the city of Rome … Black's law dictionary
Urbs Aquensis — ist ein im zwölften Jahrhundert entstandener, ursprünglich lateinischer Hymnus auf Karl den Großen. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung bis heute 2 Liedtext 3 Weblinks 4 … Deutsch Wikipedia
Urbs beata Jerusalem dicta pacis visio — • The first line of a hymn of probably the seventh or eighth century, comprising eight stanzas together with a doxology Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Urbs Beata Jerusalem Dicta Pacis Visio Urb … Catholic encyclopedia