-
1 Überholung
Überholung f =, -en1. опереже́ние; обго́н.;2. ремо́нт, перебо́рка механи́змаÜberholung f, Vorlauf m опереже́ние -
2 Überholung
-
3 Uberholung
сущ.1) тех. капитальный ремонт, периодический осмотр, текущий ремонт, переборка (двигателя)2) кож. обтяжка (заготовки)3) бизн. обгон, опережение, ремонт, таможенный досмотр -
4 Überholung
-
5 Überholung
f; см. ÜberholenDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Überholung
-
6 Überholung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überholung
-
7 Überholung
-
8 Überholung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Überholung
-
9 Überholung
f -
10 Überholung
(f)опережение -
11 Überholung
f́опережение; обгон; ремонт; переборка -
12 Überholung
f́1. обгон, опережение2. (текущий) ремонт; переборка (механизма)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Überholung
-
13 Überholung
авиа. обгон авиа. переборка (двигателя) -
14 Überholung
fвосстановление (с)реставрация (ж) -
15 Überholung
(f)опережение; обгон; ремонт; переборка -
16 überholung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > überholung
-
17 Überholung
f обгон м.; обтяжка ж. (заготовки) кож.; опережение с.; опережение с. рег.; переборка ж. (напр., двигателя); периодический осмотр м. (напр., локомотива, вагона); ремонт м.; текущий ремонт м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überholung
-
18 Überholung
Erneuerung (теку́щий) ремо́нт -
19 Überholung
Überhólung f =, -enремо́нт ( текущий или капитальный) -
20 Überholung der Komponenten
Универсальный немецко-русский словарь > Überholung der Komponenten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Überholung — Überholung,die:⇨Erneuerung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Überholung — überholen, Überholung ↑ holen … Das Herkunftswörterbuch
Überholung, Vorfahren eines Zuges — (overtaking of a train; depassement d un train; oltre passo di un treno), das Einholen eines Zuges durch einen folgenden Zug und das Vorfahren des letzteren vor dem eingeholten Zug auf dem von beiden Zügen benutzten Gleis. Auf den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Überholung — Überholen bezeichnet im Verkehr den Überholvorgang zwischen zwei Fahrzeugen bei technischen Einrichtungen die Instandhaltung … Deutsch Wikipedia
Überholung — Erneuerung; Wiederherstellung; Aufarbeitung * * * Über|ho|lung 〈f. 20; Tech.〉 das Überholen, Nachprüfung, Ausbesserung * * * Über|ho|lung, die; , en: das ↑ 2Überholen (2): der Wagen muss zur Ü. in die Werkstatt. * * * … Universal-Lexikon
Überholung — Über|ho|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Erneuerung — Überholung; Wiederherstellung; Aufarbeitung; Umorientierung; Reformation; Neuorientierung; geistige Umgestaltung; Verbesserung; Neuausrichtung; Rekonstruktion; W … Universal-Lexikon
Lufthansa Technik — AG … Deutsch Wikipedia
USS Kitty Hawk (CV-63) — Heckansicht der Kitty Hawk von 2006 Geschichte Bestellung 1. Oktober 1955 … Deutsch Wikipedia
USS Kitty Hawk (CVA-63) — Heckansicht der Kitty Hawk von 2006 Geschichte Bestellung 1. Oktober 1955 Kiellegung … Deutsch Wikipedia
USS Badger (DE-1071) — USS Badger (DE/FF 1071) Geschichte Typ Fregatte Kiellegung 17. Februar 1968 … Deutsch Wikipedia