-
1 Tonnen je Stunde
auto. Stuto -
2 Tonnen je Tag
econ. tato -
3 Tonnen per Anno
food.ind. to p.a., to/a -
4 Tonnen pro Jahr, Jahrestonnen
industr. t/aУниверсальный русско-немецкий словарь > Tonnen pro Jahr, Jahrestonnen
-
5 Tonnen pro Schicht
oil. t/Sch -
6 Tonnen pro Stunde
oil. t/h -
7 Tonnen pro Tag
1) econ. t/24h2) oil. t/T, t/Tag -
8 ... Tausend Tonnen
mining. Tt -
9 Moto Tonnen je Monat
econ. motoУниверсальный русско-немецкий словарь > Moto Tonnen je Monat
-
10 Tages Tonnen
mining. tato -
11 Tausend Tonnen
oil. tato -
12 Tausend Tonnen pro Jahr
geol. Tt/JahrУниверсальный русско-немецкий словарь > Tausend Tonnen pro Jahr
-
13 umgerechnetes Tonnen-km
Av. utkmУниверсальный русско-немецкий словарь > umgerechnetes Tonnen-km
-
14 тонн в час
( Tonnen je Stunde) StutoРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тонн в час
-
15 тонн в час
( Tonnen je Stunde) StutoРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > тонн в час
-
16 тонн в час
n1) auto. Tonnen je Stunde2) mining. Tonnen pro Stunde3) oil. (столько-то) Stuto, (столько-то) Tonnen je Stunde, (столько-то) Tonnen pro Stunde -
17 ton
noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) die Tonne2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) die Tonne•- academic.ru/75523/tonnage">tonnage- tons* * *<pl - or -s>[tʌn]nlong \ton 1016,05 kgshort \ton 907,185 kg2. ( fig fam)▪ a \ton [or \tons] of sth:how many cars does he have? — \tons wie viele Autos besitzt er? — jede Mengeto weigh a \ton Unmengen wiegen3.▶ to come down on sb like a \ton of bricks jdn völlig fertigmachen* * *[tʌn]nshe/it weighs a ton (fig inf) — sie/das wiegt ja eine Tonne
2) pl (inf: lots) jede Menge (inf)to have tons of time/friends/money etc — jede Menge (inf) or massenhaft (inf) Zeit/Freunde/Geld etc haben
3) (infto do a ton — mit hundertsechzig Sachen fahren (inf)* * *ton1 [tʌn] s2. SCHIFF Tonne f (Raummaß):register ton Registertonne (= 100 cubic feet = 2,8317 m3);gross register ton Bruttoregistertonne (Schiffsgrößenangabe);displacement ton Tonne (der) Wasserverdrängung;3. pl umg Unmasse(n) f(pl):tons of money massenhaft Geld;tons of times tausendmal;tons better viel oder wesentlich bessera) mit 100 Meilen fahren (Fahrer),ton2 [tɔ̃ːŋ; US təʊn] s (die) herrschende Mode:in the ton modisch, elegantt. abk1. teaspoon (teaspoonful) TL2. temperature3. tempore, in the time of5. timetn abk1. train2. town3. ton t* * *noun1) Tonne, diea five-ton lorry — ein Lastwagen von fünf Tonnen [Leergewicht]; ein Fünftonner (ugs.)
two ton[s] of coal — zwei Tonnen Kohle
2) (fig. coll.): (a lot)it weighs [half] a ton — es ist zentnerschwer (fig.)
tons [of food/people/reasons etc.] — haufenweise (ugs.) [Essen/Leute/Gründe usw.]
* * *n. -
18 тонн в сутки
n1) econ. (столько-то) Tonnen je Tag2) auto. Tagestonnen3) mining. Tages Tonnen (т/сутки), ta/to4) oil. (столько-то) Tonnen pro Tag -
19 ставка за тонно-милю
nshipb. Tonnen-Meilen-Rate, Tonnen-MeilensatzУниверсальный русско-немецкий словарь > ставка за тонно-милю
-
20 столько-то тонн в час
Универсальный русско-немецкий словарь > столько-то тонн в час
См. также в других словарях:
Tonnen — (Bojen), schwimmende Seezeichen zur Bezeichnung der Ränder eines Fahrwassers, also der Kanten unter der Wasseroberfläche liegender Untiefen (Sandbänke, Risse, Klippen). Die Betonnung (das Auslegen von T.) erfolgt in den deutschen Küstengewässern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
600-630-Tonnen-Typ — 600/630 Tonnen Typ … Deutsch Wikipedia
Bremer Tonnen- und Bakenwesen — Bremer Tonnenbojer vor der Bremer Bake im Hohe Weg Watt Das Bremer Tonnen und Bakenwesen war die Organisationsstruktur, die im Auftrag der Stadt Bremen seit (spätestens) dem frühen 15. Jahrhundert das Auslegen, Aufstellen und Unterhalten von … Deutsch Wikipedia
1500-Tonnen-Typ — 1500 Tonnen Typ … Deutsch Wikipedia
Tausend Tonnen Obst — war eine Punkband aus der DDR. Sie wurde 1988 in Ost Berlin gegründet und gehörte zu den sogenannten anderen Bands, also der zunächst staatlicher Repression ausgesetzten, später zunehmend tolerierten alternativen Musikszene der DDR. Die Band… … Deutsch Wikipedia
Heidelberger Tonnen — Heidelberger Tonnen, zur Abfuhr der Exkremente benutzte Tonnen; s. Exkremente, S. 215 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leere Tonnen geben grossen Schall. — См. Пустая бочка пуще гремит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Kohle/Tabellen und Grafiken — Braunkohle: 10 Staaten haben einen Anteil von rund 77 % an der Weltförderung. Deutschlands Anteil beträgt 18,4 % … Deutsch Wikipedia
Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima — Die Chronik der Nuklearkatastrophe von Fukushima schildert den Ablauf der Ereignisse im Kernkraftwerk Fukushima Daiichi (Fukushima I) ab dem 11. März 2011 und deren Folgen im Zeitverlauf. Alle Uhrzeiten sind in japanischer Ortszeit angegeben … Deutsch Wikipedia
Güterwagen der geschweißten Bauart — Die Güterwagen der geschweißter Bauart wurden von der Deutschen Reichsbahn von 1933 bis etwa 1945 entwickelt und gebaut. Mit Einführung der Schweißtechnologie im Jahre 1933 wurden fast alle Wagenteile durch Schweißung und nicht mehr durch Nieten… … Deutsch Wikipedia
WISMUT Objekt 09 — Das Objekt 09 war als selbständige Struktureinheit innerhalb der SAG/SDAG Wismut direkt der Hauptverwaltung unterstellt. Das Grubenfeld des Objektes 09 im Raum Niederschlema Aue Alberoda hatte eine Ausdehnung von ca. 22 km2 und wurde durch… … Deutsch Wikipedia