-
1 tenderness
tenderness ['tendənɪs](a) (of person, feelings) tendresse f, affection f;∎ she feels a certain tenderness for the old man elle éprouve une certaine tendresse pour ce vieux monsieur(c) (of meat, vegetables) tendreté f -
2 tenderness
tenderness [ˊtendənəs] nне́жность и пр. [см. tender Ⅲ] -
3 tenderness
tenderness [ˈtendənɪs]b. ( = soreness) sensibilité f* * *['tendənɪs]1) ( gentleness) tendresse f2) ( soreness) sensibilité f -
4 tenderness
-
5 tenderness
1 ( gentleness) tendresse f ;2 ( soreness) sensibilité f ; -
6 Tenderness
Tenderness, painfulness -
7 tenderness
noun ternuratenderness n ternuratr['tendənəs]1 ternuratenderness ['tɛndərnəs] n: ternura fn.• amor s.m.• cariño s.m.• sensibilidad s.f.• suavidad s.f.• terneza s.f.• ternura s.f.'tendərnəs, 'tendənɪsmass nouna) ( of meat) lo tiernob) ( affection) ternura f, cariño m['tendǝnɪs]N1) (=gentleness) [of person, kiss, smile] ternura f2) (=sensitivity, soreness) dolor mbreast tenderness — dolor m en el pecho
3) (Culin) [of meat, vegetables] lo tierno4) (Bot) fragilidad f* * *['tendərnəs, 'tendənɪs]mass nouna) ( of meat) lo tiernob) ( affection) ternura f, cariño m -
8 tenderness
нежность имя существительное: -
9 tenderness
ˈtendənɪs сущ.
1) нежность, мягкость
2) ласка, доброта;
чуткость, отзывчивость the infinite tenderness and compassionateness of our God ≈ бесконечная нежность и сострадание Господа Бога
3) чувствительность;
совестливость The disgrace of his daughter wounded the tenderness, or, at least, the pride, of Rufinus. ≈ Руфинус испытывал угрызения совести из-за позора, которому подверглась его дочь, его гордость была задета.
4) хрупкость, непрочность;
болезненность Through the age and tenderness of the parchment, little could be read. ≈ Пергамент был очень старый и хрупкий, мало что было можно прочесть. Syn: frailty нежность, мягкость ласка, доброта чувствительность;
чуткость, отзывчивость совестливость болезненность, слабое здоровье tenderness нежность и пр.Большой англо-русский и русско-английский словарь > tenderness
-
10 tenderness
1) (of meat etc.) Zartheit, die2) (loving quality) Zärtlichkeit, die3) (delicacy) Empfindlichkeit, die* * *noun die Zartheit* * *ten·der·ness[ˈtendənəs, AM -dɚ-]n no plthere was an area of \tenderness and swelling on her left leg an ihrem linken Bein war eine Stelle, die schmerzempfindlich und geschwollenen warthe \tenderness of the steak was mouth-watering das Steak war so zart, dass einem das Wasser im Munde zusammenlief* * *['tendənɪs]n1) (= soreness) Empfindlichkeit f2) (of meat) Zartheit f* * *1. Zartheit f (auch fig), Weichheit f2. Zartheit f, Empfindlichkeit f, fig auch Sensibilität f3. Zärtlichkeit f* * *noun, no pl.1) (of meat etc.) Zartheit, die2) (loving quality) Zärtlichkeit, die3) (delicacy) Empfindlichkeit, die* * *n.Dünnheit -en f.Zärtlichkeit f. -
11 tenderness
['tendənəs]сущ.1) нежность, мягкость2) ласка, доброта; чуткость, отзывчивостьthe infinite tenderness and compassionateness of our God — бесконечная нежность и сострадание Господа Бога нашего
tenderness of feeling — сердечность, радушие, гостеприимство; искренность
3)а) чувствительность, ранимость4)а) хрупкость, непрочностьThrough the age and tenderness of the parchment, little could be read. — Пергамент был очень старый и хрупкий, мало что можно было прочесть.
Syn: -
12 tenderness
ten·der·ness [ʼtendənəs, Am -dɚ-] nthere was an area of \tenderness and swelling on her left leg an ihrem linken Bein war eine Stelle, die schmerzempfindlich und geschwollenen warthe \tenderness of the steak was mouth-watering das Steak war so zart, dass einem das Wasser im Munde zusammenlief -
13 tenderness
N1. कोमलताThe tenderness of the flowers are bewitching. -
14 tenderness
{'tendənis}
1. нежност, топлота (for към)
2. крехкост, деликатност, чупливост, слабост
3. чувствителност, болезненост* * *{'tendъnis} n 1. нежност, топлота (for към); 2. крехкост,* * *чувствителност; умиление; деликатност; крехкост; ласкавост; нежност;* * *1. крехкост, деликатност, чупливост, слабост 2. нежност, топлота (for към) 3. чувствителност, болезненост* * *tenderness[´tendənis] n 1. нежност, деликатност, отзивчивост ( for); 2. крехкост; деликатност, слабост; чупливост; 3. чувствителност, болезненост. -
15 tenderness
[English Word] tenderness[Swahili Word] wororo[Part of Speech] noun[Class] 14[Swahili Example] [kitoto] kimelala mikononi mwake baada ya kulegezwa na wororo wa tumbuizo [Sul]------------------------------------------------------------ -
16 tenderness
['tendənɪs]1) (gentleness) tenerezza f., dolcezza f.2) (soreness) sensibilità f.3) (texture) (of shoot) fragilità f.; (of meat) tenerezza f.* * *noun tenerezza* * *tenderness /ˈtɛndənəs/n. [u]1 tenerezza; affettuosità; amorevolezza; dolcezza; sensibilità2 delicatezza; fragilità; debolezza.* * *['tendənɪs]1) (gentleness) tenerezza f., dolcezza f.2) (soreness) sensibilità f.3) (texture) (of shoot) fragilità f.; (of meat) tenerezza f. -
17 tenderness
1. n нежность, мягкость2. n ласка, доброта3. n чувствительность; чуткость, отзывчивость4. n совестливость5. n болезненность, слабое здоровьеСинонимический ряд:1. compassionateness (noun) compassionateness; kindheartedness; responsiveness; softheartedness; warmheartedness; warmness2. delicacy (noun) delicacy; discretion; finesse; gentleness; mellowness; sensitivity; soft-heartedness; softness; subtlety3. fondness (noun) affection; care; compassion; fondness; kindness; love; thoughtfulness -
18 tenderness
[ˈtendənɪs]tenderness нежность и пр. -
19 tenderness
[ʹtendənıs] n1. (for) нежность, мягкость2. ласка, доброта3. 1) чувствительность; чуткость, отзывчивость2) совестливость4. болезненность, слабое здоровье -
20 tenderness
См. также в других словарях:
Tenderness — can mean:*a tendency to express warm, compassionate, or affectionate feelings *tenderness (medicine) pain or discomfort when an affected area is touchedOther* Tenderness (song), a song by General Public * Tenderness (film), a 2008 filmee… … Wikipedia
Tenderness — Ten der*ness, n. The quality or state of being tender (in any sense of the adjective). [1913 Webster] Syn: Benignity; humanity; sensibility; benevolence; kindness; pity; clemency; mildness; mercy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tenderness — index affection, affinity (regard), benevolence (disposition to do good), consideration (sympathetic regard) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tenderness — noun ADJECTIVE ▪ deep, great ▪ genuine, real, true ▪ surprising … OF TENDERNESS ▪ … Collocations dictionary
Tenderness — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Tenderness signifie tendresse en anglais. Cinéma et télévision Tenderness est un court métrage britannique réalisé par Charlotte Rayner en 2005.… … Wikipédia en Français
tenderness — n. kindness, care 1) to show tenderness 2) tenderness towards * * * [ tendənɪs] [ kindness, care ] to show tenderness tenderness towards … Combinatory dictionary
tenderness — noun 1) I felt an enormous tenderness for her Syn: affection, fondness, love, devotion, loving kindness, emotion, sentiment 2) with unexpected tenderness, he told her what had happened Syn: kindness, kindliness, kindheartedness … Thesaurus of popular words
tenderness — noun a) a tendency to express warm, compassionate feelings When the lovers were together, their cold indifference gave way to love and tenderness. b) concern for the feelings or welfare of others … Wiktionary
tenderness — noun 1. a tendency to express warm and affectionate feeling (Freq. 3) • Derivationally related forms: ↑tender • Hypernyms: ↑affectionateness, ↑fondness, ↑lovingness, ↑warmth 2. a feeling of concern for the we … Useful english dictionary
tenderness — Ⅰ. tender [1] ► ADJECTIVE (tenderer, tenderest) 1) gentle and sympathetic. 2) (of food) easy to cut or chew. 3) (of a part of the body) sensitive. 4) young and vulnerable. 5) requi … English terms dictionary
Tenderness (disambiguation) — Tenderness may refer to: *Tenderness, a positive form of interaction between lovers and other people *Rebound tenderness, a clinical sign that a doctor may detect in physical examination of a patient s abdomen * Tenderness , a song by Steppenwolf … Wikipedia