-
1 Straßenkehrer
Straßenkehrer m см. Straßenwärter -
2 Straßenkehrer
—2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs pl1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Straßenkehrer
-
3 Straßenkehrer
mсм. Straßenwärter -
4 Straßenkehrer
сущ.1) общ. подметальщик улиц, дворник, подметающий улицу, подметальщик (улиц)2) ихт. звёздчатый летрин (Lethrinus nebulosus), летрины (Lethrinus) -
5 Straßenkehrer
m <-s, -> подметальщик (улиц) -
6 Straßenkehrer
s. ↑ Straßenfeger -
7 Straßenkehrer
Stráßenkehrer m -s, =подмета́льщик (у́лиц) -
8 Sägebarsche
—1. LAT Serranidae [+Callanthiidae]2. RUS серрановые, каменные окуни3. ENG 2 sea basses, groupers, garrupas, sea perches4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA serranidés pl, serrans pl(тропические и тёплые моря, реже пресные воды; около 100 родов и более 400 видов)1. LAT Centropristes Cuvier2. RUS чёрные каменные окуни pl3. ENG black basses, blackfishes4. DEU Sägebarsche pl, Zackenbarsche pl5. FRA —1. LAT Epinephelus Bloch2. RUS груперы pl, черны pl, мероу pl3. ENG rock cods, groupers, hinds, cabrillas4. DEU Zackenbarsche pl, Sägebarsche pl5. FRA mérous pl, cabrillas pl2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sägebarsche
-
9 capitaine rouge
—1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > capitaine rouge
-
10 empereur moris
—1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rougeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > empereur moris
-
11 empereurs
—1. LAT Lethrinidae2. RUS летриновые3. ENG 2 scavengers, rudderfishes, sweetlips, barefaces, pigface breams, emperors4. DEU Emperor, Kaiserfische5. FRA léthrinidés, empereurs(восточная часть Атлантического океана, Индийский и западная часть Тихого океана; 3 рода, более 30 видов)2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > empereurs
-
12 léthrins
—2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > léthrins
-
13 bream, starry pigface
—1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, starry pigface
-
14 breams, pigface
—1. LAT Lethrinidae2. RUS летриновые3. ENG 2 scavengers, rudderfishes, sweetlips, barefaces, pigface breams, emperors4. DEU Emperor, Kaiserfische5. FRA léthrinidés, empereurs(восточная часть Атлантического океана, Индийский и западная часть Тихого океана; 3 рода, более 30 видов)2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs plDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > breams, pigface
-
15 emperor, spangled
—1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > emperor, spangled
-
16 emperors
—1. LAT Lethrinidae2. RUS летриновые3. ENG 2 scavengers, rudderfishes, sweetlips, barefaces, pigface breams, emperors4. DEU Emperor, Kaiserfische5. FRA léthrinidés, empereurs(восточная часть Атлантического океана, Индийский и западная часть Тихого океана; 3 рода, более 30 видов)2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs pl -
17 morwong
—1. LAT Diagramma pictum (Thunberg)2. RUS (мелкочешуйная) диаграмма f, мелкочешуйный гатерин m3. ENG blackall, bluey (painted) sweetlips, painted grunt, thicklip, morwong4. DEU —5. FRA diagramme m voilier1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rouge2. RUS большепёрый [серый] джакас m3. ENG jackass fish, morwong, tarakihi4. DEU —5. FRA — -
18 snapper, green
—1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rouge1. LAT Sebastes flavidus (Ayres)2. RUS желтохвостый морской окунь m3. ENG yellow-tailed rockfish, green snapper4. DEU —5. FRA sébaste m à queue jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > snapper, green
-
19 sweetlip, yellow
—1. LAT Lethrinus nebulosus (Forsskål)2. RUS звездчатый летрин m3. ENG starry pigface bream, green snapper, spangled emperor, morwong, yellow sweetlip4. DEU Straßenkehrer m5. FRA empereur m moris, capitaine m rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sweetlip, yellow
-
20 Lethrinus
—2. RUS летрины pl3. ENG pigface breams, emperors4. DEU Sägebarsche pl, Straßenkehrer pl5. FRA léthrins pl, empereurs pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Straßenkehrer — Straßenkehrer,der:Straßenfeger;Gassenkehrer(landsch);Straßenwischer(schweiz) … Das Wörterbuch der Synonyme
Straßenkehrer — Straßenfeger * * * Stra|ßen|keh|rer 〈m. 3〉 städt. Angestellter, der die Straßen sauber hält * * * Stra|ßen|keh|rer, der; s, (bes. südd.): ↑ Straßenfeger (1). * * * Stra|ßen|keh|rer, der; s, (regional): ↑ … Universal-Lexikon
Straßenkehrer — Straßenkehrerm 1.haarigeRaupe.SieähneltdenmechanischenKehrbesenaufRollen.1930ff. 2.langhaarigerHund.1930ff. 3.JagdbomberbeimBeschußderStraßen.WeraufderStraßeist,fliehtinserstebesteHaus.Sold1940ff. 4.spannendeFernsehsendung.⇨Straßenfeger2.1963ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Straßenkehrer — Stra|ßen|keh|rer (besonders süddeutsch) … Die deutsche Rechtschreibung
Straßenreiniger — Straßenkehrer mit Arbeitskleidung und Ausstattung Der Straßenreiniger (auch Straßenkehrer oder Straßenfeger) kümmert sich um das Säubern von öffentlichen Straßen und Wegen sowie Plätzen und Parkanlagen. Des Weiteren leert er Abfallbehälter und… … Deutsch Wikipedia
Straßenfeger — Straßenkehrer; Kassenschlager; Blockbuster * * * Stra|ßen|fe|ger, der: 1. (regional) jmd., der beruflich die Straßen u. Plätze einer Stadt sauber hält. 2. (ugs. scherzh.) Fernsehsendung, die so beliebt ist, dass während der Sendezeit kaum jemand… … Universal-Lexikon
Walter Schultheiß — (* 25. Mai 1924 in Tübingen) ist ein deutscher Schauspieler, Autor und Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Privatleben 3 Filmografie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Momo — Skulptur Momo von Ulrike Enders in Hannover am Michael Ende Platz Momo ist ein 1973 erschienener Roman von Michael Ende. Der Titel bezeichnet die Hauptperson, der Untertitel lautet: Die seltsame Geschichte von den Zeit Dieben und von dem Kind,… … Deutsch Wikipedia
Werner Veidt — (* 4. Juli 1903 in Erfurt als Eugen Siegfried Veit; † 10. Mai 1992 in Backnang) war ein deutscher Schauspieler und Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Filme … Deutsch Wikipedia
Kehrmänner — Filmdaten Deutscher Titel Kehrmänner Originaltitel Brooms Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Niederungen — ist das erste Werk von Herta Müller, das 1982 in Bukarest und 1984 in einer überarbeiteten Fassung im Berliner Rotbuch Verlag erschien. Die Ausgabe bei Rotbuch enthält sechzehn Erzählungen, die teils aus dem Bukarester Band Niederungen (1982),… … Deutsch Wikipedia