-
1 кювет
(м)Straßengraben (m); Graben (m);откосный кювет — Böschungsgraben (m);
дренажный кювет — Entwässerungsgraben (m); Drängraben (m);
дорожный кювет — Straßengraben (m);
водоотводный кювет — Wasserableitungsgraben (m); Entwässerungsgraben (m);
кюветная вода — Kuverwasser (n)
-
2 боковая канава
-
3 велосипедист оказался в канаве
Универсальный русско-немецкий словарь > велосипедист оказался в канаве
-
4 велосипедист оказался в кювете
Универсальный русско-немецкий словарь > велосипедист оказался в кювете
-
5 велосипедист очутился в канаве
Универсальный русско-немецкий словарь > велосипедист очутился в канаве
-
6 велосипедист очутился в кювете
Универсальный русско-немецкий словарь > велосипедист очутился в кювете
-
7 водоотводная канава дороги
adjauto. (автомобильной) StraßengrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная канава дороги
-
8 водоотводная кювет дороги
adjauto. (автомобильной) StraßengrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотводная кювет дороги
-
9 дорожная канава
adjconstruct. Seitengraben, Straßengraben -
10 дорожный кювет
adjconstruct. Straßengraben -
11 дорожный ров
adjauto. Straßengraben -
12 кювет
n1) gener. Graben, Gräben, Straßengraben2) milit. Böschungsmulde, Straßenrinne3) eng. Chausseegraben, Entwässerungsrinne, Kufe, Seitengraben4) construct. Entwässerungsgraben5) auto. Seitenrinne6) road.wrk. Ableitungsgraben -
13 после дорожного происшествия он оказался в кювете
part.Универсальный русско-немецкий словарь > после дорожного происшествия он оказался в кювете
-
14 придорожная канава
adjmilit. Straßengraben -
15 рытьё кюветов
nroad.wrk. Aushub von Straßengräben -
16 водоотводная канава
( дороги)Entwässerungsgraben m, Straßengraben m -
17 кювет
м.Straßengraben m, Seitengraben m, Seitenrinne f -
18 дорожный кювет
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дорожный кювет
-
19 кювет
кювет м. Böschungsmulde f; Chausseegraben m; Entwässerungsrinne f; Graben m; Seitengraben m; ж.-д. Seitenrinne f; стр. Straßengraben m -
20 кювет
m Straßengraben
См. также в других словарях:
Straßengraben — Straßengraben, s.u. Graben 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Straßengraben — der Straßengraben, ä (Aufbaustufe) Graben, der entlang der Straße verläuft Beispiel: Der Wagen geriet ins Schleudern und fuhr in den Straßengraben … Extremes Deutsch
Straßengraben — Stra̲·ßen·gra·ben der; ein Graben neben einer (Land)Straße <in den Straßengraben fahren, rutschen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Straßengräben, -kreuzung, -krümmung — Straßengräben, kreuzung, krümmung, s. Straßenbau … Lexikon der gesamten Technik
Straßengraben — Ein Entwässerungsgraben dient bei der Trennwasserkanalisation zum Abfluss des bei Niederschlag anfallenden Regenwassers. Diese Gräben sind mit einem ausgetrockneten Bach vergleichbar, welche nur bei Niederschlag gefüllt sind und Wasser führen. In … Deutsch Wikipedia
Straßengraben — Stra|ßen|gra|ben 〈m. 4u〉 Graben zu beiden Seiten der Landstraße zum Auffangen des ablaufenden Regenwassers * * * Stra|ßen|gra|ben, der: entlang der Straße verlaufender Graben: in den S. fahren; das Auto landete im S. * * * Stra|ßen|gra|ben, der:… … Universal-Lexikon
Straßengraben — Stra|ßen|gra|ben … Die deutsche Rechtschreibung
Straßenbau — Straßenbau, die Herstellung von Landstraßen und Stadtstraßen. A. Landstraßen. Obgleich schon im fernsten Altertum bei allen Kulturvölkern Verkehrswege bestanden, die zum Teil als Natur und Erdwege (s. Erdstraßen), zum Teil als künstlich… … Lexikon der gesamten Technik
wiederfinden — (sich) identifizieren (mit) * * * wie|der|fin|den [ vi:dɐfɪndn̩], fand wieder, wiedergefunden <tr.; hat: (etwas Verlorenes) finden: ich habe die Schere wiedergefunden; nach vielen Jahren fanden sie sich wieder. * * * wie|der||fin|den 〈V. tr.… … Universal-Lexikon
MGM-31 Pershing — Start einer Pershing I (MGM 31A) im Februar 1966 Die MGM 31 Pershing war eine ballistische militärische Rakete der Zeit des Kalten Krieges aus US amerikanischer Produktion. Benannt war die Feststoffrakete nach dem US General des Ersten… … Deutsch Wikipedia
Dazlak — Filmdaten Deutscher Titel Dazlak – Skinhead Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia