-
1 Stößarbeit
1. тех. долбле́ние, обрабо́тка на долбё́жном станке́;2. авра́льная рабо́та, авра́л; Stößarbeiter m уда́рник, уда́рница -
2 Stoßarbeit
-
3 Stoßarbeit
fработа удараDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Stoßarbeit
-
4 Stoßarbeit
сущ.1) общ. аврал, авральная работа, работа с полным напряжением сил2) юр. ударный труд, штурмовщина3) свар. долбёжная операция -
5 Stößarbeit
сущ.общ. аврал, авральная работа -
6 Stoßarbeit
авра́льная рабо́та, авра́л -
7 Stoßarbeit
Stóßarbeit f =рабо́та с по́лным напряже́нием сил; авра́льная рабо́та; авра́л -
8 Stoßarbeit
f только sgавральная работа, авралСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Stoßarbeit
-
9 Stoßgeschäft
Stóßgeschäft n - (e)s см. Stoßarbeit
См. также в других словарях:
Stoßarbeit — ↑Kampagne … Das große Fremdwörterbuch
Stoßarbeit — smūgio darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Stoßarbeit — smūgio darbas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail de percussion, m … Fizikos terminų žodynas
Stoßarbeit — Stoß|ar|beit, die <o. Pl.> (DDR): zeitweise über das normale Maß hinaus anfallende Arbeit … Universal-Lexikon
Filzmühle — (Walkmühle, Dickmühle, Hammerwalke), die durch Stoßarbeit fallender Hämmer das Verfilzen der Gewebe bewirkende Maschine; auch die dereinst gesonderten Werkstätten, in denen das Verfilzen des Tuches stattfand, wurden mit diesem Namen bezeichnet (s … Lexikon der gesamten Technik
Schlagarbeit — smūgio darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
impact work — smūgio darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
smūgio darbas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail de percussion … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
travail de choc — smūgio darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
travail de percussion — smūgio darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
работа удара — smūgio darbas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Smūgio jėgos atliktas darbas. atitikmenys: angl. impact work vok. Schlagarbeit, f; Stoßarbeit, f rus. работа удара, f; ударная работа, f pranc. travail de choc, m; travail… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas