-
1 spurring
spurring побуждать побуждение побуждающий см. также spur -
2 spurring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spurring
-
3 spurring
1) побуждение; 2) поощрение -
4 Spurring
-
5 Spurring
mDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spurring
-
6 Spurring
-
7 Spurring
ḿупорное кольцо -
8 spurring
побуждать; побуждение; побуждающийСинонимический ряд:1. moving (verb) arousing; egg on; exciting; galvanising; impelling; inciting; inflaming; inspiring; instigating; kindling; motivating; moving; provoking; rousing; stimulating; work up2. prompting (verb) bring on; precipitating; prompting3. urging (verb) egging on; exhorting; goading; pricking; prodding; propelling; siccing; urging -
9 Spurring
m упорное кольцо с. подпятникаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spurring
-
10 spurring
побуждающий; поощряющий; побуждение; поощрение -
11 we were spurring forward all night
Общая лексика: мы мчались вперёд всю ночьУниверсальный англо-русский словарь > we were spurring forward all night
-
12 we were spurring onward all night
Общая лексика: мы мчались вперёд всю ночьУниверсальный англо-русский словарь > we were spurring onward all night
-
13 without spurring inflation
Экономика: без всплеска инфляции (англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > without spurring inflation
-
14 precipitating
1. осадительный2. осаждение; выпадание; выделение; выкристаллизовываниеСинонимический ряд:1. depositing (verb) depositing; lay down2. spurring (verb) bring on; prompting; spurring -
15 prompting
1. n побуждение; порыв2. n подстрекательство; наущениеat whose prompting was it done? — кто спровоцировал вас на это?, по чьему наущению это было сделано?
3. n школ. подсказка, подсказывание4. n вчт. наведение, помощь, подсказкаСинонимический ряд:1. cause (noun) antecedent; call; cause; ground; incident; inducement; necessity; occasion2. incentive (noun) actuation; fomenting; impulsion; incentive; instigation; motivating; provocation; urging3. inducing (verb) arguing into; bringing around; convincing; drawing; drawing in; drawing on; getting; inducing; persuading; prevailing on; prevailing upon; procuring; talking into; winning over4. spurring (verb) bring on; precipitating; spurring5. stirring (verb) arousing; exciting; inspiring; provoking; stimulating; stirring6. urging (verb) egging on; exhorting; goading; pressing; pricking; prodding; propelling; siccing; urging -
16 spur
1. [spɜ:] n1. 1) шпораto put /to set/ spurs to one's horse - пришпоривать лошадь [ср. тж. 2)]
2) пришпоривание, «палка», понуканиеto need the spur - нуждаться в понукании, быть медлительным
to put /to set/ spurs to smb. - подгонять /поторапливать/ кого-л. [ср. тж. 1)]
he needs the spur - ему нужна палка, он работает из-под палки
to him difficulties were only spurs to new efforts - трудности только подхлёстывали его
2. pl1) ист. шпоры как символ рыцарского достоинстваto win one's spurs - быть посвящённым в рыцари [см. тж. 2)]
2) признание, награда; слава; (доброе) имяto win one's spurs - завоевать признание; приобрести имя [см. тж. 1)]
our team hasn't won its spurs yet - наша команда ещё не проявила себя /не показала, на что она способна/
he won his academic spurs as a holder of a chair in a university - он получил признание своих научных заслуг на посту заведующего кафедрой в университете
3. стимул, побуждениеunder the spur of poverty [of curiosity] - вынуждаемый бедностью [побуждаемый любопытством]
4. 1) отросток ( на крыле или лапе у птиц; тж. spur shoot)2) петушиная шпора5. острый наконечник, шип, зуб (на альпинистской палке, обуви и т. п.)6. металлический наконечник, надеваемый на шпору бойцового петуха7. бот. шпорец; пенёк ( веточки)8. отрог ( горы)9. стр.1) подкос, контрфорс2) буна10. геол. ответвление ( жилы)11. ж.-д. тупик, ветка (тж. spur track)12. спорынья ( болезнь растений)♢
on the spur of the moment /of the occasion/ - а) мгновенно, тут же; б) экспромтом2. [spɜ:] vto dish up the spurs - дать понять гостям, что пора уходить
1. пришпоривать2. бить шпорами ( о птице)3. побуждать, подстрекать ( часто spur on)to spur smb. to do smth. - побуждать /поощрять/ кого-л. сделать что-л.
to spur smb. on to some action - толкать кого-л. на какой-л. поступок; подстрекать кого-л. к какому-л. действию
he was spurred (on) by poverty to commit a crime - на преступление его толкнула нужда
4. 1) приделывать шпоры, снабжать шпорами2) надевать шпоры5. мчаться во весь опор, спешить (тж. spur on)we were spurring onward /forward/ all night - мы мчались вперёд всю ночь
6. ставить подпорку, подпирать♢
to spur a willing horse - подгонять кого-л. без всякой нужды; подгонять и без того добросовестного работника -
17 exciting
1. a возбуждающий, волнующий; захватывающий, увлекательный2. a возбуждающий, ускоряющийСинонимический ряд:1. exhilarant (adj.) exhilarant; exhilarative; eye-popping; inspiring; intoxicating; rousing; stirring2. exhilarating (adj.) exhilarating; hair raising; new; spine tingling; thrilling; wild; zestful3. stimulating (adj.) attractive; enticing; interesting; piquant; sparkling; stimulating4. elating (verb) commoving; elating; exhilarating; inspiring; setting up; spiriting up; stimulating5. interesting (verb) appealing; attracting; fascinating; interesting; intriguing6. moving (verb) arousing; egg on; galvanising; galvanizing; goading; impelling; inciting; inflaming; innervating; instigating; kindling; motivating; moving; piquing; priming; prompting; provoking; quickening; rousing; spurring; stirring; work up -
18 galvanizing
Синонимический ряд:1. exciting (adj.) breathtaking; delightful; electrifying; exciting; magnificent; rousing; sensational; stimulating; thrilling2. moving (verb) activating; actuating; arousing; egg on; energising; exciting; galvanising; goading; impelling; inciting; inflaming; innervating; inspiring; instigating; kindling; motivating; moving; piquing; priming; provoking; quickening; rousing; spurring; stimulating; work up -
19 impelling
a побуждающий, побудительныйСинонимический ряд:1. moving (verb) actuating; arousing; driving; egg on; exciting; galvanising; goading; inciting; inflaming; inspiring; instigating; kindling; mobilizing; motivating; moving; propelling; provoking; rousing; spurring; stimulating; work up2. running (verb) actuating; driving; mobilising; propelling; running -
20 inflaming
Синонимический ряд:1. burning (verb) burning; stinging2. irritating (verb) aggravating; burning up; exasperating; galling; getting; grating; irritating; nettling; peeving; piquing; provoking; putting out; riling; roiling3. lighting (verb) enkindling; firing; igniting; kindling; lighting4. moving (verb) arousing; egg on; exciting; galvanising; goading; impelling; inciting; inspiring; instigating; motivating; moving; rousing; spurring; stimulating; work up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spurring — Spur Spur, v. t. [imp. & p. p. {Spurred} (sp[^u]rd); p. pr. & vb. n. {Spurring}.] 1. To prick with spurs; to incite to a more hasty pace; to urge or goad; as, to spur a horse. [1913 Webster] 2. To urge or encourage to action, or to a more… … The Collaborative International Dictionary of English
spurring — spÉœr /spÉœË n. sharp device attached to a boot for goading a horse on; something that impels, stimulus; sharp spike used in cockfighting; shoot of a plant; something resembling a spur v. stimulate, urge; encourage a horse to move faster by… … English contemporary dictionary
spurring on — pushing, urging, goading … English contemporary dictionary
spurring — noun a verbalization that encourages you to attempt something the ceaseless prodding got on his nerves • Syn: ↑goad, ↑goading, ↑prod, ↑prodding, ↑urging, ↑spur • Derivationally related forms … Useful english dictionary
Spur — Spur, v. i. To spur on one s horse; to travel with great expedition; to hasten; hence, to press forward in any pursuit. Now spurs the lated traveler. Shak. [1913 Webster] The Parthians shall be there, And, spurring from the fight, confess their… … The Collaborative International Dictionary of English
New environmental policy instruments — New Instruments of Environmental Policy (NEPIs) have in begun to be adopted by advanced societies in recent years with increasing vigour. Although forms of environmental policy have been around for many decades, the idea of placing more market… … Wikipedia
Economy of Taiwan — Taiwan has a dynamic capitalist economy with gradually decreasing guidance of investment and foreign trade by the Republic of China (ROC) government which governs the island. In keeping with this trend, most large government owned banks and… … Wikipedia
Television in the United States — Television is one of the major major mass media of the United States. In an expansive country of more than 300 million people, television programs are some of the few things that nearly all Americans can share. Ninety nine percent of American… … Wikipedia
Plug-in hybrid — The Chevrolet Volt is the first mass production plug in hybrid available in the United States. A plug in hybrid electric vehicle (PHEV), plug in hybrid vehicle (PHV), or plug in hybrid is a hybrid vehicle which utilizes rechargeable batteries, or … Wikipedia
Ronald Ridenhour — (April 6, 1946 – May 10, 1998), a young GI who served in the 11th Infantry Brigade during the Vietnam War, played a central role in spurring the investigation of the My Lai Massacre. LifeRidenhour was born in Oakland, California, and was raised… … Wikipedia
Berel Lazar — Rabbi Berel Lazar (born 1964) is an Orthodox rabbi affiliated with the Chabad Lubavitch Hasidic movement. He is presently one of two claimants to the title Chief Rabbi of Russia , is the chairman of the Federation of Jewish Communities. In… … Wikipedia