-
1 Spezi
colloq. (siehe) Spezl -
2 Spezi
F m дружок, корешок -
3 комбинезон
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > комбинезон
-
4 спецодежда
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > спецодежда
-
5 комбинезон
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > комбинезон
-
6 спецодежда
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > спецодежда
-
7 специфический
spezífischспецифи́ческая осо́бенность [черта́] — Spezífikum n, pl -ka
-
8 закадычный друг
-
9 удельный
I физ.spezífischIIуде́льная теплоёмкость — spezífische Wärme
уде́льное кня́жество ист. — Téilfürstentum n (умл.)
-
10 особый
Над э́той те́мой он рабо́тал с осо́бым интере́сом. — An díesem Théma árbeitete er mit besónderem Interésse.
У э́тих плодо́в осо́бый вкус. — Díese Früchte schmécken éigenartig.
У э́тих цвето́в осо́бый за́пах. — Díese Blúmen háben éinen besónderen [spezífischen] Gerúch.
2) отдельный der besóndere ↑Все но́вые слова́ я запи́сываю в осо́бую тетра́дь. — Álle néuen Vokábeln schréibe ich in ein besónderes Heft.
У него́ на э́тот счёт осо́бое мне́ние. — Er hat séine éigene Méinung dazú.
Э́то вопро́с осо́бый. — Das ist éine Fráge für sich.
3) специальный, чрезвычайный Sónder...выполня́ть осо́бое зада́ние — éinen Sónderauftrag erfüllen
по́льзоваться осо́быми права́ми. — Sónderrechte geníeßen
-
11 кола с лимонадом
General subject: spezi -
12 браток
-
13 дружок
F m (29; ка) (lieber) Freund, Kumpel* * *дружо́к fam m (-ка́) (lieber) Freund, Kumpel* * *n1) colloq. Spezi (Gebrauch: süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, seltener: schweizerisch umgangssprachlich), Spezl, Freundchen2) obs. Bruderherz (обращение к другу), Spießgeselle (неодобр.)3) jocul. Bruderherz -
14 портач
n1) gener. Sauschneider (о плохом портном), Lästerer (о неумелом мяснике)2) colloq. Spezi (плохой специалист), Stümper, Stümpler -
15 приятель
n1) gener. Bruder, Brüder, Freund, Kamerad, Maat, Konfident2) colloq. Spezi (Gebrauch: süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, seltener: schweizerisch umgangssprachlich), Spezl (Gebrauch: süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich, seltener: schweizerisch umgangssprachlich), Alter (дружеское обращение-распространено в молодёжной среде)3) avunc. Kollege (как обращение)4) low.germ. Macker -
16 специалист
n1) gener. Bearbeiter (в определенной узкой области, лицо, занимающееся каким-л. узким вопросом), Experte, Expertin (женщина), Facharbeiter, Kraft, Meister, ein Mann vom Fach, Fachkraft, Fachmann, Spezialist2) Av. Fachbearbeiter3) colloq. Könner, Spezi (плохой специалист, портач))4) milit. (военный) Fachbearbeiter5) eng. Handwerker6) law. Fachkenner, Hilfe, Kader (mit Hoch- oder Fachschulabschluß), Sachverständiger, Berufsträger7) atom. Sachverständige8) busin. Fachhandwerker9) Austrian. Professionist10) f.trade. Sachkenner11) nav. Techniker -
17 комбинезон
м.Hemdhose f, "Spezi" m -
18 спецовка
ж.Arbeitsanzug m, "Spezi" m -
19 кореш
-
20 спец
nnarrow.film. Spezi (о специалисте)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spezi — Spezi, in some areas also known as Spetzy or Diesel , is a genericized trademark for a soft drink made with cola and orange soda. Owner of the trademark is Brauhaus Riegele in Augsburg, Germany. When the brand was registered in 1956, Riegele at… … Wikipedia
SPEZI — steht für: Spezi (Getränk), ein Cola Mischgetränk engen Freund, Kumpan, Stammtischbruder, ein Begriff aus Süddeutschland, Österreich und der Schweiz einen (ehemaligen) Schüler der Spezialklassen SPEZI steht für: Spezialradmesse, eine bundesweite… … Deutsch Wikipedia
Spezi — steht für: Spezi (Getränk), ein Cola Mischgetränk engen Freund, Kumpan, Stammtischbruder, ein Begriff aus Süddeutschland, Österreich und der Schweiz einen (ehemaligen) Schüler der Spezialklassen SPEZI steht für: Spezialradmesse, eine bundesweite… … Deutsch Wikipedia
Spezi — Un verre de Spezi Le Spezi, qui dans certains lieux est connu sous le nom de Cola Mix ou Diesel , est un marque déposée de boisson non alcolisée. Le dépositaire d origine de la boisson est la brasserie Riegele située à Augsbourg en Allemagne.… … Wikipédia en Français
Spezi — Freund, Kamerad, Kompagnon, Vertrauter; (geh.): Gefährte; (geh., oft scherzh.): Intimus; (ugs.): Kumpan; (österr. ugs.): Haberer; (salopp): Kumpel; (österr. salopp): Schani; (ugs. scherzh.): Sozius; (berlin.): Atze … Das Wörterbuch der Synonyme
Spezi — der Spezi, s (Oberstufe) ugs.: enger Freund einer Person (SD, A) Synonyme: Vertraute, Kumpel (ugs.) Beispiel: Er hat mit seinem langjährigen Spezi eine gemeinsame Firma gegründet … Extremes Deutsch
Spezi — 1Spe|zi der; s, [s] Kurzform von ↑Spezial> (landsch.) jmd., mit dem man in einem engeren freundschaftlichen Verhältnis steht; Busenfreund. Spezi 2 2Spe|zi der od. das; s, [s] Herkunft ungeklärt, viell. im Sinne von Spezialmischung> (ugs.)… … Das große Fremdwörterbuch
Spezi — spezial »von besonderer Art; eigentümlich; einzeln; eingehend«: Das seit dem 15. Jh. (zuerst in Zusammensetzungen) bezeugte Adjektiv, das wie entsprechend frz. spécial auf lat. specialis »besonder; eigentümlich« zurückgeht, ist heute weitgehend… … Das Herkunftswörterbuch
Spezi (Getränk) — Spezi Aktueller Besitzer Brauerei S. Riegele Einführungsjahr 1972 Produkte Erfrischungsgetränke … Deutsch Wikipedia
Spezi — Kumpan; Freund; Kollege (umgangssprachlich); Kamerad; Spezl (umgangssprachlich); Kumpel (umgangssprachlich) * * * Spe|zi I 〈m. 6; … Universal-Lexikon
Spezi — Spe̲·zi2 der; s, (s); südd (A) gespr ≈ ↑Kumpel (2), ↑Freund (1) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache