-
1 Spann
m Anat. подъём -
2 spann
, spänne spinnen -
3 Испания
Spánn -
4 натяжной
Spann-; spannend;натяжной болт — Spanner (m)
-
5 пролётный
Spann-; Bau-; -
6 зажимный
Klemm-; Spann-* * *зажи́мный Klemm-; Spann-* * *зажи́мн|ый<-ая, -ое>зажи́мный винт Klemmschraube fзажи́мное устро́йство Klemmvorrichtung f* * *adjeng. Klemm... -
7 сапог жмёт в подъёме
ngener. der Stiefel drückt auf dem Spann, der Stiefel drückt über dem SpannУниверсальный русско-немецкий словарь > сапог жмёт в подъёме
-
8 брызгально-ширильная машина
adjtextile. Spann- und AbspritzmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > брызгально-ширильная машина
-
9 возможность взведения и спуска
Универсальный русско-немецкий словарь > возможность взведения и спуска
-
10 железнодорожный костыль
adjrailw. Spann-NagelУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный костыль
-
11 завязалась дружба
n -
12 зажимно-скрепляющий инструмент с магазином
Универсальный русско-немецкий словарь > зажимно-скрепляющий инструмент с магазином
-
13 зажимный паз
adjweld. Spann-Nut, Spannut -
14 затяжной шов
-
15 когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо? |
nset phr. Als Adam hackt' und Eva spann, wer war da ein Edelmann? (говорится человеку, который кичится своим происхождением)Универсальный русско-немецкий словарь > когда Адам пахал и пряла Ева, где родословное стояло древо? |
-
16 костыль
n1) gener. Maischharke (для вымешивания затора при приготовлении пива), Krücke2) Av. (хвостовой) Schwanzsporn, (хвостовой) Sporn3) med. Gehhilfe, Unterarmgehstütz, Gehstütze4) milit. Sporn (самолёта)5) eng. Bolzen, Haken, Hakennagel (гвоздь), Hakenstift, Nagel, Nägel, Pinne, Hakennagel6) construct. Sparrennagel7) railw. (путевой) Schienenklammer, Schienennagel, Spann-Nagel8) auto. Knebel -
17 механизм зажима-разжима
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм зажима-разжима
-
18 напрягаемый
adjconstruct. Spann-, spannbar -
19 натяжной
-
20 носик шептала для сцепления с уступами курка
Универсальный русско-немецкий словарь > носик шептала для сцепления с уступами курка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spann — bezeichnet den Fußrücken Spann (Mathematik) ein Volumen und Längenmaß, siehe Spann (Einheit) Spann ist der Familienname folgender Personen: Andreas Spann (* 1984), deutscher Fußballspieler Erika Spann Rheinsch (1880–1967), österreichische… … Deutsch Wikipedia
Spann — may refer to:* Alexi Spann, American breaststroke swimmer * Antwain Spann, American football player * Gloria Carter Spann, sister of former American president Jimmy Carter * James Spann, American meteorologist * Johnny Micheal Spann, Central… … Wikipedia
Spann — Spann, 1) so v.w. Spanne; 2) so v.w. Gespann; 3) die zwei auf einander folgenden Haupttone eines Wants; 4) so v.w. Spante; 5) englisches u. schwedisches Maß, s. Span … Pierer's Universal-Lexikon
Spann — Spann, Othmar … Enciclopedia Universal
Spann — (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
spann — I s ( en, pl. spann) MÅTT II s ( et, spann) brospann III s ( en, spänner äv. ar) hink IV s ( et, spann) t.ex. hästspann V v spinna … Clue 9 Svensk Ordbok
Spann — spannen: Das früher starke Verb mhd. spannen, ahd. spannan »‹sich› dehnen; ziehend befestigen« (entsprechend aengl. spannan »spannen, befestigen«) ist im Frühnhd. mit seinem Veranlassungswort mhd. spennen (entsprechend schwed. spänna »‹an›spannen … Das Herkunftswörterbuch
spänn — I s (oböj. sitta på spänn spänt uppmärksam II s ( et, spänn) mellanrum mellan ledningsstolpar … Clue 9 Svensk Ordbok
Spann — 1. Gleiche Spann, gleiche Dienste. – Graf, 51, 193 u. 81. Die Spanndienste der Eigenleute wurden nach der Anzahl der Zugthiere bemessen; die gleich bespannt waren, hatten gleiche Dienste. Doch war auch später festgesetzt, wie der Bauer bespannt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Spann — Fußrücken; Rist * * * spạnn → spinnen * * * spạnn: ↑ spinnen. * * * Spạnn, Othmar, Volkswirtschaftler, Philosoph und Soziologe, * Wien 1. 10. 1878, ✝ Neustift an der Lafnitz (heute zu Gr … Universal-Lexikon
Spann — Fußrücken; (südd.): Reihen; (landsch.): Rist. * * * Spann,der:⇨Fußrücken SpannRist,Fußrücken;landsch.:Reihen … Das Wörterbuch der Synonyme