-
1 сонливый
-
2 сонный
-
3 убаюкивающий
-
4 дремотный
-
5 сонливый
-
6 полусонный
somnolent, à moitié endormiполусо́нный ребёнок — enfant somnolent
-
7 сомнолентная кома
Большой русско-английский медицинский словарь > сомнолентная кома
-
8 снотворный
soporific; somnolent; tedious перен.* * ** * *soporific; somnolent; tedious перен.* * *dormitivedrowsyhypnoticnarcoticalpoppiedsomniferous -
9 сонный
1) уст. ( снотворный) somnifèreсо́нный вид — air endormi
••со́нная арте́рия анат. — carotide f, artère f carotide
со́нная боле́знь — maladie f du sommeil
со́нное ца́рство шутл. — empire m du sommeil; royaume m des marmottes
* * *adj1) gener. endormi, roupilleur, sommeilleux2) med. somnolent -
10 полусонный
полусо́нныйduondorma.* * *somnolent, à moitié endormiполусо́нный ребёнок — enfant somnolent
-
11 дремлющий
dormant* * *dormant, dozy, drowsy, somnolent* * *dormantdrowsysomnolent -
12 сонливый
sleepy, drowsy, slumb(e)rous; somnolent научн.* * ** * *sleepy, drowsy, slumb(e)rous; somnolent научн.* * * -
13 дремлющий
1) General subject: dormant, dozy, drowsy, slumberous, slumbrous, somniculous, somniferous, somnific, somnolent, soporiferous, quiescent2) Makarov: soporific -
14 находящийся в полубессознательном состоянии
1) General subject: semi conscious, semi-conscious2) Medicine: somnolentУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в полубессознательном состоянии
-
15 проповедь, от которой клонит в сон
General subject: somnolent sermonУниверсальный русско-английский словарь > проповедь, от которой клонит в сон
-
16 снотворный
1) General subject: dormitive, drowsy, hypnogogic, hypnotic, narcotical, opiate, poppied, sleeping, somnifacient, somniferous, somnolent, soporiferous, stupefacient2) Medicine: hypnagogic, hypnagogue, narcotic, somnific, soporific3) Botanical term: somniferous (лат. somnifer)4) Rare: sleepy5) Aviation medicine: hypnic, hypnogenic6) Psychoanalysis: hypnogenetic7) Makarov: sedative, soporific (о препарате) -
17 сомнолентная кома
Medicine: somnolent coma -
18 сонливый
-
19 сонный
1) General subject: asleep, dozy, drowsy, heavy headed, heavy-headed, lethargic, morphetic, poppied, sleeping, sleepy, slumberous, slumbery, slumbrous, somniculous, somniferous, somnolent, soporiferous, soporific, unconscious, yawny, bleary (взгляд)2) Medicine: carotic, somnolescent3) Colloquial: snoozy4) Poetical language: Morphean5) Rare: sleepful6) Deprecatingly: comatose7) Jargon: woozy8) Makarov: lethargical, somnific -
20 убаюкивающий
General subject: somnolent, soporiferous, soporific
См. также в других словарях:
somnolent — somnolent, ente [ sɔmnɔlɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1429, rare av. XIXe; du rad. de somnolence 1 ♦ Qui est en état de somnolence, en demi sommeil. ⇒ assoupi. Être somnolent après un bon repas. 2 ♦ Sans activités; engourdi. ⇒ inactif, 1. mou. « La vie… … Encyclopédie Universelle
somnolent — SOMNOLÉNT, Ă, somnolenţi, te, adj. (Despre oameni şi manifestările lor) Care este în stare de somnolenţă sau trădează somnolenţă; care dormitează (sau pare că dormitează); toropit, moleşit (de somn). – Din fr. somnolent, lat. somnolentus. Trimis… … Dicționar Român
Somnolent — Годы С 2006 по настоящее время Страна … Википедия
Somnolent — Som no*lent, a. [F. somnolent, L. somnolentus, from somnus sleep, akin to Gr. ?, Skr. svapna sleep, dream, svap to sleep, Icel. sofa, AS. swefn sleep. Cf. {Hypnotic}, {Somnambulism}, {Soporific}.] Sleepy; drowsy; inclined to sleep. {Som… … The Collaborative International Dictionary of English
somnolent — somnolent, ente (so mno lan, lan t ) adj. Terme de médecine. Qui a rapport à la somnolence. Un état somnolent. Qui est porté à la somnolence. Le malade est somnolent. HISTORIQUE XVe s. • Nostre miserable chair est toute malade et toute… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
somnolent — late 15c., sompnolent, from O.Fr. sompnolent (Mod.Fr. somnolent) or directly from L. somnolentus, from somnus “sleep” (see SOMNOLENCE (Cf. somnolence)). Respelled 17c. on Latin model … Etymology dictionary
Somnolent — (v. lat.), schläfrig, schlafsüchtig; Somnolentia (Somnolenz), Schläfrigkeit, Schlaftrunkenheit, Schlafsucht s. d); vgl Schlaf … Pierer's Universal-Lexikon
somnolent — index torpid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
somnolent — *sleepy, drowsy, slumberous Analogous words: sluggish, comatose, *lethargic: inert, *inactive, passive, supine … New Dictionary of Synonyms
somnolent — [adj] sleepy asleep, dozy, drowsy, listless, nodding off, out of it*, sleeping, snoozy*, soporific, tired; concepts 315,539 … New thesaurus
somnolent — ► ADJECTIVE 1) sleepy; drowsy. 2) inducing drowsiness. DERIVATIVES somnolence noun somnolently adverb. ORIGIN Latin somnolentus, from somnus sleep … English terms dictionary