-
1 schweinigeln
viфам. свинячить; похабничать, говорить сальности ( непристойности) -
2 schweinigeln
гл.1) общ. рассказывать скабрёзные истории, говорить непристойности, рассказывать пошлые анекдоты2) вульг. похабничать, свинячить -
3 Schweinigeln
vi (h) фам. свинячитьпохабничать, говорить непристойности. Wer hat da im Zimmer wieder geschweinigelt?Wer nicht schweinigelt, ist kein Soldat. (E. Remarque) II Wenn er den Mund auftut, schweinigelt er nur immer. Das ist widerlich.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schweinigeln
-
4 schweinigeln
-
5 schweinigeln
2) unanständig sein поха́бничать. unanständige Reden führen auch говори́ть са́льности <непристо́йности> -
6 schweinigeln
schwéin¦ igeln vi груб.свиня́чить; поха́бничать
См. также в других словарях:
schweinigeln — schweinigeln:1.⇨beschmutzen(II,1)–2.⇨Zote(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
schweinigeln — Schwein: Der gemeingerm. Tiername mhd., ahd. swīn, got. swein, engl. swine, schwed. svin ist eigentlich ein substantiviertes Adjektiv mit der Bedeutung »zum Schwein, zur Sau gehörig«, vgl. z. B. lat. suinus »vom Schwein« und russ. svinoj »vom… … Das Herkunftswörterbuch
schweinigeln — schwein|igeln (umgangssprachlich für unanständige Witze erzählen); ich schweinig[e]le; geschweinigelt; zu schweinigeln … Die deutsche Rechtschreibung
schweinigeln — schwein|igeln 〈V. intr.; hat; umg.〉 1. Schmutz machen, etwas verunreinigen 2. unanständige Witze erzählen * * * schwein|igeln <sw. V.; hat (salopp abwertend): a) sich als ↑ Schweinigel (a) aufführen; b) sich als ↑ … Universal-Lexikon
sauigeln — sau|igeln 〈V. intr.; hat; umg.; abwertend〉 unanständige Witze erzählen * * * sau|igeln <sw. V.; hat (derb abwertend): schweinigeln … Universal-Lexikon
beschmutzen — anschmutzen, beflecken, einschmutzen, schmutzig machen, verschmutzen, verunreinigen; (österr. ugs.): anpatzen; (ugs.): dreckig machen, eindrecken, versaubeuteln, vollmachen; (salopp): einsauen, versauen, versiffen; (landsch.): klabustern,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zote — anzüglicher Witz, Anzüglichkeit, derber Witz, Derbheit, unanständiger Witz, Unanständigkeit; (bildungsspr.): Obszönität; (abwertend): Schlüpfrigkeit; (ugs. abwertend): Ferkelei; (salopp abwertend): Saukram, Schweinigelei; (derb abwertend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
beschweinigeln — beschweinigelnrefl sichbetrinken.Schweinigeln=schmutzen.AuchbenimmtsichmancherimRauschwieein⇨Schweinigel.19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
verschweinigeln — verschweinigelntr 1.etwverunreinigen.⇨schweinigeln.Seitdem19.Jh. 2.etwdurchUngeschickverderben.Seitdem19.Jh. 3.trotzguterKartendasSpielverlieren.Kartenspielerspr.seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schweinehund — Hund: Der Hund ist wahrscheinlich das älteste Haustier der Indogermanen. Gemeingerm. *hunđa »Hund«, das mhd., ahd. hunt, got. hunds, engl. hound, schwed. hund zugrunde liegt, geht mit verwandten Wörtern in den meisten anderen idg. Sprachen – z. B … Das Herkunftswörterbuch
Schwein — Schwein: Der gemeingerm. Tiername mhd., ahd. swīn, got. swein, engl. swine, schwed. svin ist eigentlich ein substantiviertes Adjektiv mit der Bedeutung »zum Schwein, zur Sau gehörig«, vgl. z. B. lat. suinus »vom Schwein« und russ. svinoj »vom… … Das Herkunftswörterbuch
