-
1 корабль
schip, vaartuig -
2 разворачивание судна с целью определения остаточной девиации магнитного компаса
разворачивание судна с целью определения остаточной девиации магнитного компаса
Процесс маневрирования судна с целью корректирования девиации и определения остаточных девиаций.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разворачивание судна с целью определения остаточной девиации магнитного компаса
-
3 Программа медицинского страхования детей штата
Универсальный русско-английский словарь > Программа медицинского страхования детей штата
-
4 State Childrens' Health Insurance Program
Government: SCHIPУниверсальный русско-английский словарь > State Childrens' Health Insurance Program
-
5 шип
1.
geol. (Moll., Brach.) Stachel
2. n1) gener. (вставной) Dübel, Leisten (на спортивной обуви), Stachel (тж. бот.), Stollen (подковы, тж. на футбольных бутсах), Dorn (на спортивных туфлях), Stachel, (pl) Stollen (подковы, спортивной обуви), Spike (на автомобильных шинах, спортивной обуви), Koralle (но ошейнике для собак)2) geol. Rostrum (карапакса)3) eng. Angel, Daumen, Diebel, Dobel, Dübel, Hespe, Lappen, Nagel (для крепления бонов на лесосплаве), Nase, Näse, Stift, Triebstock, Warze, Zapfen, Zapfung, Zinke, Dorn (металлический)4) construct. Blattzapfen (я продольном стыке брусьев)5) textile. Eichel (в каретках ткацких станков)6) oil. Dom (канатная техника), Zapfen (в канатной технике)7) ichtyol. Blaudick (Acipenser nudiventris), Dick (Acipenser nudiventris), Glattstör (Acipenser nudiventris), Schip (Acipenser nudiventris), Glattdick (Acipenser nudiventris Lovetsky, 1828)9) territ. Döbel10) wood. Blattzapfen (в продольном стыке брусьев), Brüstung (в соединении шип-паз), (вставной) Einlegestück, Hespe (столярный), (крепёжный) Nagel, Querholzfeder (для углового соединения), Stachel (дробилки), Verzinkung11) shipb. Fuß, Nietzapfen, Stirnzapfen, Verschlusszapfen -
6 шип
-
7 судно
vaartuig, schip -
8 в одном доме не может быть двух хозяев
prepos.Russisch-Nederlands Universal Dictionary > в одном доме не может быть двух хозяев
-
9 верблюд
ngener. het schip der woestijn, kameel, kemel -
10 захватить наветренную сторону
vnavy. een schip afknijpenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > захватить наветренную сторону
-
11 изменить направление
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > изменить направление
-
12 корабль
-
13 корабль Голландской Ост-Индской компании
nhist. VOC schipRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль Голландской Ост-Индской компании
-
14 корабль выходит в открытое море
ngener. het schip steekt in zeeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль выходит в открытое море
-
15 корабль делает 12 узлов в час
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль делает 12 узлов в час
-
16 корабль делает десять миль в час
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль делает десять миль в час
-
17 корабль идёт по ветру
ngener. het schip ligt op de windRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль идёт по ветру
-
18 корабль получил пробоину
ngener. het schip kreeg een lekRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль получил пробоину
-
19 корабль потерпел крушение
ngener. het schip is vergaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль потерпел крушение
-
20 корабль пошёл ко дну
ngener. het schip is vergaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > корабль пошёл ко дну
См. также в других словарях:
schip — SCHÍP, schipuri, s.n. Vas mare de metal, care alunecă (pe role) pe o distanţă fixă şi se descarcă automat, folosit la transportul materialelor în mine, în fabrici etc. – Din fr., engl. skip. Trimis de IoanSoleriu, 22.07.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Schip — steht für eine Erweiterung der Programmiersprache CHIP 8 Schip ist der Nachname von John van t Schip, ein niederländischer Trainer und ehemaliger Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zu … Deutsch Wikipedia
schip — schip·per·ke; … English syllables
schip — schip, ard obs. forms of sheep, shepherd … Useful english dictionary
SCHIP — CHIP 8 beschreibt sowohl eine interpretierte Programmiersprache, die an Assembler angelehnt ist, als auch die virtuelle Maschine, innerhalb der die Anwendungen ausgeführt werden. CHIP 8 ist plattformunabhängig und kann daher als ein Vorgänger… … Deutsch Wikipedia
schip|per|ke — «SKIHP uhr kee», noun. any dog of a small, sturdy breed with erect ears and a rather rough, black coat. ╂[< Dutch dialectal schipperke (literally) little boatman < Dutch schipper skipper1 (from its use as a watchdog on canal boats)] … Useful english dictionary
SCHIP — State Children s Health Insurance Program (Medical) State Children s Health Insurance Program (Governmental » State & Local) * Shelburne Charlotte Hinesburg Interfaith Project (Community » Religion) … Abbreviations dictionary
SCHIP — State Children s Health Insurance Program … Medical dictionary
SCHIP — • State Children s Health Insurance Program … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
schip — sipi … Woordenlijst Sranan
Het Schip — Entwurf des Gebäudes Het Schip von Michel de Klerk, 1917 … Deutsch Wikipedia