-
1 дефекатор
n1) chem. Scheidefanne2) food.ind. Defäkationspfanne, Nachscheidegefäß, Nachscheiderührgefäß, Scheidegefäß, Scheidepfanne, Scheidevorrichtung3) sugar. Hauptkalkungsapparat, Hauptkalkungsgefäß, Hauptscheidegefäß -
2 сортировочное устройство
adj1) eng. Scheideanlage, Scheidevorrichtung (для лесоматериалов), Sortieanlage, Sortierer, Sortiervorrichtung, Sortierwerk2) railw. Einrichtung, Rangieranlage, Rangiereinrichtung, Verschubanlage, rangiertechnische Einrichtung3) forestr. Sortieranlage4) polygr. Sorter5) electr. Segregationseinrichtung, Segregator, SortiereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировочное устройство
-
3 электромагнитный сепаратор
adj1) geol. Magnetscheider2) eng. Calutron, Elektromagnetapparat3) electr. Magnetabscheider, Magnetapparat, Magnetausscheider, Separationsmagnet, elektromagnetischer Abscheider, elektromagnetischer Scheider4) food.ind. Elektromagnet, Elektromagnetabscheider, Elektromagnetausleser5) silic. elektromagnetische Scheidevorrichtung, magnetischer Eisenseparator6) nucl.phys. elektromagnetischer SeparatorУниверсальный русско-немецкий словарь > электромагнитный сепаратор
-
4 сортировочное устройство
( для лесоматериалов) Scheidevorrichtung, Scheideanlage, Sortieranlage, SortierwerkRussian-german polytechnic dictionary > сортировочное устройство
-
5 сортировочное устройство
сортировочное устройство с. Scheideanlage f; Scheidevorrichtung f; Sortieranlage f; Sortiereinrichtung f; Sortierer m; Sortiervorrichtung f; Sortierwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сортировочное устройство