-
1 śród
książk. Ⅰ praep. ⇒ wśród Ⅱ śród- w wyrazach złożonych intra-, endo-- śródskórny intracutaneous- śródbłonek Fizj. endotheliumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śród
-
2 środ|ek
Ⅰ m 1. (miejsce) centre GB, center US, middle- sam środek the very centre, midpoint- w sam środek right in the middle a. centre- trafił dokładnie w sam środek tarczy he hit the bullseye- postawić stół na środku pokoju to put a table in the middle a. centre of the room2. (punkt w przestrzeni lub czasie) middle- w środku nocy in the middle of the night- w środku tygodnia/miesiąca in the middle of the week/month3. (wnętrze) inside- proszę wejść do środka please come in- otworzył drzwi i wpuścił gości do środka he opened the door and let the guests in4. książk. (ułatwienie) means (+ v sg/pl)- środki komunikacji/transportu means of communication/transport- weksle służą jako środek płatniczy bills of exchange serve as a means a. form of payment5. zw. pl książk. (sposób, metoda) measure, means (+ v sg/pl)- środki audiowizualne audiovisual aids- środki przymusu means of force- środki wychowawcze educative measures- chwytać się różnych środków to resort to various measures a. means6. (lekarstwo) remedy; (preparat chemiczny) agent- środki antykoncepcyjne contraceptives- zażywać środki przeciwbólowe to take painkilling tablets a. painkillers- środki bakteriobójcze antibacterial agents a. substances- środki chwastobójcze weedkillers; herbicides spec.- środki owadobójcze insecticidesⅡ środki plt (zasoby materialne, dochody) means, resources- został bez środków (do życia) he was left with nothing to live onⅢ środkiem adv. in the middle- □ środek adsorpcyjny Farm. adsorbent- środek ataku Sport centre forward- środek dowodowy Prawo proof- środek hipoglikemiczny Farm. hypoglycaemic agent- środek koła Mat. centre of a circle- środek neuroleptyczny Farm. neuroleptic (drug)- środek obrony Sport centre back, stopper- środek obrotowy Ekon. current a. floating asset- środek odwoławczy Prawo appeal- środek pobudzający Farm. stimulant- środek prawny Prawo appeal- środek promieniotwórczy Fiz., Wojsk. radioactive substance- środek psychotropowy Farm. psychotropic (drug)- środek trwały Ekon. fixed a. capital asset- środek zabezpieczający Prawo protective measure- środki kontrastowe Med., Chem. X-ray contrast media- środki korygujące Farm. enhancers- środki odstraszające Chem. deterrents- środki odurzające Med. intoxicants- środki płatnicze Ekon. means of payment- środki produkcji Ekon. means of production- środki wyrazu Literat. means of expression- środki zapobiegawcze Prawo preventive measures- bojowe środki trujące Chem., Wojsk. chemical weapons- nie przebierać w środkach książk. to stop at nothing, to go to any lengthsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > środ|ek
-
3 geostacjonarny operacyjny satelita środ
• geostationary operational environmental satelliteSłownik polsko-angielski dla inżynierów > geostacjonarny operacyjny satelita środ
-
4 środek środ·ek
-ka, -ki; inst sg - kiem1. m1) (= miejsce w centrum) middle2) (= wnętrzna część pomieszczenia) inside3) (= ułatwienie) means4) (= metoda) measure5) (o preparacie chemicznym) agent6) [przeciwbólowy, nasenny] medication7) [zaradczy] remedy2.środki pl (= fundusze) means plw środku (= w centralnym miejscu) — in the middle
poprosić (pf) kogoś do środka — to ask sb in
środek transportu — means of transport BRIT lub transportation US
-
5 སྲོད་
[srod]twilight, dusk of evening, evening, evening time -
6 སྲོད་འཁོར་
[srod 'khor]1 of 12 dus tshod -
7 སྲོད་འཇིང་
[srod 'jing]the middle part of the evening -
8 སྲོད་དང་ཐོ་རངས་
[srod dang tho rangs]in the evening and at the dawn -
9 སྲོད་བ་པ་
[srod ba pa]renunciant -
10 སྲོད་བྱིང་སོང་
[srod bying song]dusk is over, night has set in -
11 སྲོད་ཡུལ་
[srod yul]beginning of night, after dusk -
12 སྲོད་ཡོལ་སོང་
[srod yol song]the evening has past -
13 སྲོད་ལ་
[srod la]in the evening after sunset -
14 སྲོད་ལ་རྒྱུ་བ་
[srod la rgyu ba]moving about at dusk or dawn, tiger, srin po -
15 སྲོད་ལ་ཟ་
[srod la za]one taking one's food at dusk or at dawn, hobgoblin -
16 སྲོད་ལོང་
[srod long]dusk-blind, day-blind, seeing better in a mild light -
17 młodzież
f sgt 1. (młodzi ludzie) young people- młodzież szkolna secondary school children- młodzież uniwersytecka university students- problemy młodzieży problems of young people- rozmowy/rozrywki młodzieży young people’s conversations/entertainment- kształcić/wychowywać młodzież to educate/to bring up teenagers- kwiat młodzieży the cream of the younger generation- trudna młodzież difficult teenagers a. young people2. środ., Myślis. young (stock)- samica uczy młodzież żerowania the mother teaches her young to look for food3. środ., Leśn. young trees- młodzież dębowa/świerkowa young oaks/firs, young oak/fir trees■ bananowa młodzież pot., pejor., Dzien. gilded youth* * *-y; f* * *f.1. ( o ludziach) young people, the young, youth, teenagers; młodzież szkolna schoolchildren; trudna młodzież troubled youth; złota młodzież przest. gilded youth.2. ( o zwierzętach) young, youngsters.3. ( o drzewach) young growth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > młodzież
-
18 ściąć
pf — ścinać impf (zetnę, ścięła, ścięli — ścinam) Ⅰ vt 1. (oddzielić od całości lub od podłoża) to cut [kwiaty, włosy]; to cut down [drzewo]; to mow [trawę]; pot. to knock down pot. [znak drogowy, słup] (czymś with sth)- ściąć drogę pot. to take a short cut- ściąć zakręt drogi to cut the corner- ściąć zakręt Auto to straighten the bend2. książk. (spowodować przejście w stan stały) to coagulate [krew, sos]; to clot [krew]; to curdle [mleko, jajko]; [mróz] to freeze over [rzekę] 3. (zabić) to behead, to decapitate 4. środ., Szkol. (dać ocenę negatywną) to fail a. flunk US (kogoś sb) 5. Sport (uderzyć piłkę) (w piłce siatkowej) to spike; (w tenisie) to smash Ⅱ ściąć się — ścinać się 1. książk. (przejść ze stanu ciekłego w stan stały) [krew] to clot; [galaretka, beton] to set; [krew, sos] to coagulate; [mleko, jajko] to curdle; [rzeka] to freeze over 2. pot. (pokłócić się) to have a tiff pot.- ściąć się z kimś to have a tiff with sb- ściąć się o coś to have a tiff over sth3. środ., Szkol. (nie zdać) to flunk US pot.- ściąłem się na ustnym I flunked my oral exam■ ściąć twarz a. krew w żyłach to make sb’s blood run cold, to make sb’s blood curdle* * ** * *pf.pf.1. zob. ścinać się.2. pot. (= pokłócić się) fall out ( z kimś with sb).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ściąć
-
19 koców|a
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koców|a
-
20 ko|t
Ⅰ m pers. (N pl koty) 1. środ., Wojsk. rookie pot., yardbird US pot. 2. środ., Szkol. new boy GB, freshman US Ⅱ m anim. (D kotu) 1. (domowy) cat- bezpański kot an alley cat- głaskać kota to stroke a cat- poruszać się cicho/zwinnie jak kot to move silently/nimbly like a cat2. Zool. (drapieżnik) cat 3. Myślis. (zając) puss pot.; hare Ⅲ m inanim. zw. pl (A kota) (kurz) pot. ball of dust- wymieść koty spod łóżka to sweep balls of dust from under the bed- □ kot perski Zool. Persian (cat)- kot syjamski Zool. Siamese (cat)■ bawić się a. igrać z kimś jak kot z myszką to play cat and mouse with sb- drzeć z kimś koty książk. to be at loggerheads a. at daggers drawn with sb- kupować kota w worku to buy a pig in a poke- mieć kota na punkcie czegoś pot. to be mad about sth- pierwsze koty za płoty pot. that was (just) the first time- pogonić a. popędzić komuś kota pot. (przegonić) to chase sb away; (zbesztać) to put sb through it a. the mill pot., to give sb a hard time of it pot., to keep on at sb (to do something)- tyle, co kot napłakał next to nothing- żyć z kimś jak pies z kotem pot. to live like cat and dog, to lead a cat-and-dog lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ko|t
См. также в других словарях:
śród — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem, rzad. {{/stl 8}}{{stl 7}} wśród : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śród pól stał biały dworek. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
śród- — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczający centralne, środkowe, wewnętrzne położenie tego, co nazywa drugi człon, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}śródmieście, śródziemny {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
SroD RNA — The bacterial sroD RNA gene is a non coding RNA of 90 nucleotides in length. sroD is found in several Enterobacterial species but its function is unknown. [cite journal | last = Vogel | first = J | coauthors = Bartels V, Tang TH, Churakov G,… … Wikipedia
śród- — «pierwszy człon wyrazów złożonych oznaczający środek, wnętrze lub położenie centralne, środkowe tego, co nazywa lub do czego nawiązuje druga część złożenia, np. śródmieście, śródbłonek, śródczaszkowy, śródlądowy» … Słownik języka polskiego
śród — przestarz. → wśród … Słownik języka polskiego
Aaron'srod — Aaron s rod n. Architecture A rod shaped molding decorated with a design of leaves, scrolls, or a twined serpent. [After the blossoming rod of Aaron in Numbers 17:8.] * * * … Universalium
græsrod — græs|rod sb., en, græsrødder, græsrødderne, i sms. græsrods , fx græsrodsbevægelse, græsrodsniveau … Dansk ordbog
krajalniczy — środ. «służący do krajania materiałów włókienniczych» Nóż krajalniczy … Słownik języka polskiego
okraczny — ∆ środ. Siad, przeskok okraczny «siad, przeskok taki, w którym nogi siedzącego lub przeskakującego znajdują się po obu stronach danego przedmiotu, przyrządu itp.» … Słownik języka polskiego
rutynowy — środ. «przyjęty zwyczajowo, stosowany według zwyczaju; ustalony, zatwierdzony» Terapia rutynowa. Leki rutynowe … Słownik języka polskiego
zasiedleniowy — środ. «odnoszący się do zasiedlenia, zajmujący się zasiedleniem, mający na celu zasiedlenie» Koszty zasiedleniowe … Słownik języka polskiego