-
1 signum
sīgnum, ī n.1)а) знак, отметка, клеймо (s. imprimĕre pecori V); признак (dolōris C; timōris Cs)s. pedis O — след ногиs. dare (mittĕre) alicui rei C, Cs etc. — обнаруживать признак чего-лб) симптом или предвестник ( morborum V)2) воен. сигнал, приказ, команда (s. proelii committendi dare Cs); pl. сигнальные трубы, рожки (signa canunt или concĭnunt Cs, L etc.)s. dare receptui C, L или recipiendi Cs — дать сигнал к отступлениюsigna movēre L (tollĕre bAl, convellere L, ferre Cs) — двинуться, отправиться, выступить в походsigna inferre alicui или in (adversus, contra) aliquem Cs, L etc. — совершать нападение на (атаковать) кого-л.signa conferre — вступить в бой (cum aliquo C, L) или собраться, присоединиться ( ad aliquem L)signa relinquere Sl или a signis discedere Cs — бежать с поля сражения, дезертироватьsigna (con)vertere Cs, L — сделать поворот, повернуться кругомsub signis C, L, T — в строю5) воен. пароль, лозунг (s. «Felicitatis» bAfr)6) доказательство, довод ( clarissimis signis crimina refellere C)s. rerum Q — вещественное доказательство7) изображение, изваяние, фигура, статуя (s. aēneum C; s. Jovis C; Veneris s. marmoreum Pt)duodecim signa Pt или signorum partes Sen 12 — знаков зодиака -
2 signum
signum signum, i n знак, значок -
3 signum
signum signum, i n печать (на перстне) -
4 signum
signum signum, i n сигнал -
5 signum
signum signum, i n знамя -
6 SIGNUM
sign - знак, символ; с помощью чего мы идем к познанию чего-то непроявленного; то, что представляет нечто другое, чем оно само, обладающее познавательной силой. -
7 signum
1) знак (1. 1. § 6 D. 21, 1. 1. 9 § 8 D. 28, 5). 2) знамя, флаг (1. 46. D. 4, 6. 1. 3 § 6 D. 22, 5. 1. 1 C. 12, 43. 1. un C. 12, 31) 3) статуя (1. 38 § 2 D. 34, 2). 4) печать (1. 22 § 3. 5. 7 D. 28, 1. 1. 11 D. 28, 3. Gai. II. 119. 147).Латинско-русский словарь к источникам римского права > signum
-
8 signum
i, n второе склонение знак, обозначениеЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > signum
-
9 signum
,i nзнак, признак -
10 signum
, i n1) знак, изображение; статуя;2) лозунг, девиз;3) печать, подпись;4) знамение;5) воен. значок, знамя (легиона);6) созвездие -
11 Signum temporis
Знамение времени.Евангелие от Матфея, 16.2-3: At ille respondens ait illis: Facto vespere dicitis: Serenum erit, rubicundum est enim caelum. Et mane: Hodie tempestas, rutilat enim triste caelum. Faciem ergo caeli dijudicare nostis, signa autem temporum non potestis scire. "Он же сказал им в ответ: вечером вы говорите: "Будет вёдро, потому что небо красно"; и поутру: "Сегодня ненастье, потому что небо багрово". Различать лице неба вы умеете, а знамений времен не можете?".Эпиграммы тоже, кажется, не твое дело. И тут я не могу не выразить своего удивления: как можно какое-нибудь значение придавать такой круглой бездарности, как г. Минаеву? Он, да г. Крестовский - вот парочка. Signum temporis! (И. С. Тургенев - Я. П. Полонскому, 8.X 1868.)Радуюсь, что Вам наша женская литература нравится: она действительно заслуживает похвалы; да и кроме того - это signum temporis. (Он же - П. В. Анненкову, 13.(25.)XI 1879.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Signum temporis
-
12 Signum reprobatiōnis
Знак осуждения.Тихая могила [ Спинозы ] не была забыта... Вскоре над нею загудела непогода ненависти и проклятий, потому что в ней оказались кости зловредного атеиста, на лице которого и при жизни лежал signum reprobationis, замеченный благочестивыми людьми... Он осмелился, принадлежа к "избранному народу", трактовать не о мстительном, грозном и завистливом библейском боге, а о вечной мудрости... (А. Ф. Кони, Спиноза в русском переводе.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Signum reprobatiōnis
-
13 SIGNUM (SIGN)
знак, символ. Рассуждая о различии между точкой и знаком на фигуре, Августин, определяет знак как «метку без отношения к чему-либо» (Августин. О количестве души // Творения. Т. 1. С. 201); то, что представляет нечто другое, чем оно само, обладающее познавательной силой. «Одни знаки - естественные, другие - данные условно. Естественные - это те, которые без намерения и какого-либо желания что-либо означать позволяют узнать, помимо себя, и нечто иное, например, есть дым, который означает и огонь. Ведь он нехотя производит обозначение... Знаки же условно данные - это те, которыми каждое живое существо по взаимному согласию и насколько возможно определяет себя для демонстрации волнения своей души». Но «знак есть вещь», поскольку не-вещь это ничто (см.: Августин. О христианском учении. Т. 1. С. 66-67 наст. изд.). По Боэцию, «всякий знак обозначает то, что под ним скрывается, хотя и не творит сущности обозначаемого... невозможно существование знака вещи, которая сама не существует» (Боэций. Утешение философией. С. 281). Оккам писал: «„Знак" понимают двояко: в одном смысле как то, что, будучи схвачено, дает нам познание чего-то иного, хотя и не приводит к тому, чтобы в уме возникало нечто впервые... а дает нам действительное познание того, что мы уже знаем на основании habitus. Таким образом, слово по своей природе обозначает нечто, подобно тому как всякое действие указывает по крайней мере на свою причину, например, бочка указывает на то, что в таверне есть вино. Но в таком общем значении я здесь не говорю о „знаке". В другом смысле „знак" понимают как то, что дает нам познание чего-то и по своей природе таково, что замещает его или добавляется в суждении к тому, что может замещать что-то; таковы синкатегоремы, глаголы и те части речи, которые не имеют определенного значения. Или знак по своей природе таков, что может быть составлен из таких частей речи; такого рода знак - предложение. И если так понимать имя „знак", то слово не есть естественный знак чего бы то ни было» (У. Оккам. [О терминах] // Антология мировой философии. Т. 1. Ч. 1. С. 902).Латинский словарь средневековых философских терминов > SIGNUM (SIGN)
-
14 Знак осуждения
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Знак осуждения
-
15 Знамение времени
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Знамение времени
-
16 признак
signum, i n; nota, ae f; symptoma, atis n -
17 semivocalis
sēmi-vocālis, eполунемой, бессловесныйinstrumentum rustĭcum semivocale Vr — живой сельскохозяйственный инвентарь (т. е. скот) (instrumentum rusticum vocale назывались рабы, a instrumentum rusticum mutum — мёртвый инвентарь)signum semivocale Veg — звук трубы (в отличие от signum vocale «словесной команды» и signum mutum «знамени») -
18 antesignanus
ante-sīgnānus, ī m. [ signum ] воен.1) pl. (sc. milites) антесигнаны, вначале — солдаты первых рядов, которые сражались впереди знамени (signum) и защищали его Vr, L; впоследствии — отборная часть легиона, которая поддерживала в бою конницу, занимала опорные пункты и т. п. Cs etc.2) передовой боец, застрельщик C3) предводитель Ap -
19 bucina
būcina, ae f.1) витая труба, рог, сигнальный горн (пастуший, охотничий и пр.) (ad bucinam inflatam convenire Vr; b. cogebat priscos Quirītes Prp); сигнальная труба полководца (bello dat signum b. V); горн для подачи сигналов к смене караулов ( secundae vigiliae bucina signum datum L)3) витая раковина ( служившая Тритону рогом) (b. litora voce replet O) -
20 allino
al-lino, lēvī, litum, erea. atrum signum rei alicui H — пометить что-л. чёрным знаком3) марать, пятнатьa. alicui vitia sua Sen — передать кому-л. свои порокиa. sordes sententiis C — опорочить судебный приговор грязными подозрениями
См. также в других словарях:
Signum — may refer to:*Opel Signum, a General Motors vehicle model *Signum (musical group) *Sign function *Signum (Nanoha), a character from the Magical Girl Lyrical Nanoha series *Integra Signum, a (defunct) Swiss railroad signaling company *Signum (a… … Wikipedia
signum — (izg. sȉgnum) m DEFINICIJA 1. pov. u rimskoj vojsci znak (lik, zastava, lozinka) 2. na pismima i poveljama potpis i pečat 3. zaštitni znak i marka neke tvrtke 4. znamenje, predznak SINTAGMA signum laudis (izg. signum lȁudis) znak zahvalnosti pov … Hrvatski jezični portal
Signum! — Signum!, Software: ein von Application Systems Heidelberg (ASH) für den Atari ST entwickeltes Textverarbeitungsprogramm, das in den 1980er Jahren besonders bei Naturwissenschaftlern und Ingenieuren beliebt war und auch heute (2002) noch… … Universal-Lexikon
Signum — »Zeichen; Siegel; Unterschrift in Form einer Abkürzung«: Das Fremdwort ist im 16. Jh. aus lat. signum »Zeichen, Kennzeichen, Vorzeichen« übernommen worden, das seinerseits vermutlich im Sinne von »(auf Holzstäben) eingekerbtes, eingeschnittenes… … Das Herkunftswörterbuch
Signum — (lat., Mehrzahl signa), Zeichen, Kennzeichen; besonders die Feldzeichen des römischen Heeres, welche die Stelle unsrer Fahne (s. d.) und Standarte vertreten. Fig. 1 u. 3. Legionsadler, Fig. 2. Vexillum, Fig. 4. Manipelsignum. Das Feldzeichen der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Signum — (lat.), 1) Zeichen, Kennzeichen, Merkmal, woran man etwas erkennt; so das Siegel, bei geheimen Gesellschaften das Merkzeichen, das Symbol, das Zeichen zum Angriff, Abmarsch, s. Signal; 2) Interpunctionszeichen, daher S. interrogationis,… … Pierer's Universal-Lexikon
Signum — (lat.), Zeichen, Feld , Handzeichen, Siegel … Kleines Konversations-Lexikon
signum — index stamp, symbol Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Signum — Signum,das:1.⇨Zeichen(2)–2.⇨Unterschrift(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
SIGNUM — I. SIGNUM in re Agrimensoria, a meta diversum. Hyginus, Conspiciamus signum, quod est inter B. et A prolatô exiguum per rigores ferramentô, normaliter paucas dictabimus metas. Frontinus in Fragmentis, Dictabimus metas non minus tres etc. Duo… … Hofmann J. Lexicon universale
Signum — Das Wort Signum (lat.: Zeichen) bezeichnet allgemein ein Symbol oder Emblem eine Kurzform der Unterschrift (Zeichnung eines Dokuments, von lateinisch signatum „er hat es gezeichnet“ zu signum „Zeichen“), siehe auch Namenszeichen ein römisches… … Deutsch Wikipedia