-
1 Responsorium
Religion: R. (Responsory Breviary) -
2 бревиарий Респонсориум
Religion: Responsorium( Responsory Breviary, сокр. R.)Универсальный русско-английский словарь > бревиарий Респонсориум
-
3 сборник хоровых песнопений католической обедни
Religion: Gradual, Responsorium gradualeУниверсальный русско-английский словарь > сборник хоровых песнопений католической обедни
-
4 попеременное пение
adjchurch. Responsorium -
5 респонзориум
das Responsorium
См. также в других словарях:
Responsorium — Magniveniunt ab oriente des Hochfests der Erscheinung des Herrn Unter Responsorium (lateinisch: Antwortgesang) versteht man in der westlichen (römisch katholischen, anglikanischen, lutherischen) Liturgie den abwechselnden Gesang zwischen einem… … Deutsch Wikipedia
Responsorium — • A series of verses and responses, usually taken from Holy Scripture and varying according to the feast or season Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Responsorium Responsorium … Catholic encyclopedia
Responsorium — Responsorĭum (lat.), kirchlicher Wechselgesang zwischen dem Geistlichen und der Gemeinde (s. Antiphon) … Kleines Konversations-Lexikon
Responsorium — ◆ Re|spon|so|ri|um 〈n.; s, ri|en〉 Wechselgesang zw. Geistlichem u. Chor bzw. Gemeinde [<lat. responsoria „Wiederholungen beim Gottesdienst“] ◆ Die Buchstabenfolge re|sp... kann in Fremdwörtern auch res|p... getrennt werden. * * *… … Universal-Lexikon
Responsorium — Res|pon|so|ri|um das; s, ...ien [...i̯ən] <aus mlat. responsorium zu gleichbed. kirchenlat. responsoria (Plur.)> kirchlicher Wechselgesang … Das große Fremdwörterbuch
RESPONSORIUM seu RESPONSORIUS Cantus — apud Alcuinum, Poem. 3. Hymnos, ac Psalmos et Responsoria festis Congrua promemus subter testudine Templi: Cantûs Ecclesiastici in Romana Ecclesia species est, qui post Lectiones in Maturino proferri solet. Dictus a respondendo, quod unô… … Hofmann J. Lexicon universale
Responsorium — в католической церкви ответ хора на пение священника перед алтарем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Responsorium — Vekselsang mellem præst og menighed … Danske encyklopædi
Responsorium — ◆ Re|spon|so|ri|um 〈n.; Gen.: s, Pl.: ri|en; Musik〉 Wechselgesang zwischen Geistlichen u. Chor bzw. Gemeinde [Etym.: <lat. responsoria »Wiederholungen beim Gottesdienst«] ◆ Die Buchstabenfolge re|sp… kann auch res|p… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
responsorium — лат. [рэспонсо/риум] респонсорий, в католич. службе песнопение в форме диалога между солистом и хором … Словарь иностранных музыкальных терминов
responsorium — re|spon|so|ri|um sb., responsoriet, responsorier, responsorierne (vekselsang mellem præst og menighed) … Dansk ordbog
