-
1 Mean Time Between Replacements
Abbreviation: MTBRУниверсальный русско-английский словарь > Mean Time Between Replacements
-
2 Preparation of Replacements for Oversea Movement
Transport: PORУниверсальный русско-английский словарь > Preparation of Replacements for Oversea Movement
-
3 maintenance, repairs, and replacements
Military: MRRУниверсальный русско-английский словарь > maintenance, repairs, and replacements
-
4 preparation of overseas replacements
Military: PORУниверсальный русско-английский словарь > preparation of overseas replacements
-
5 сведения
сведения о замене составных частей изделия во время эксплуатации — (record of) in-service replacementsсведения о консервации и расконсервации при эксплуатации изделия — in-service preservation and depreservation (record)сведения о результатах проверки инспектирующими и проверяющими лицами — results of checks performed by inspectorsсведения об изменениях в конструкции изделия и его составных частей во время эксплуатации и ремонта — in-service design modificationsсведения общие (заголовок) — general, general descriptionсведения о... — record of..., information on...Сведения о консервации и расконсервации при эксплуатации изделия — In-Service Preservation and DepreservationСведения о результатах про верки инспектирующими и проверяющими лицами — Results of Checks Performed by InspectorsСведения об изменениях в конструкции изделия и его составных частей во время эксплуатации и ремонта — In-Service Design ModificationsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > сведения
-
6 части
части возимые, запасные — on-vehicle spare partsчасти готовые — fabricated parts, finished partsчасти дефектные — defective parts, faulty partsчасти запасные — spare parts, replacements, repair parts, repair piecesчасти комплектующие — set-making parts, standard equipmentчасти покупные — procurable parts, commercial parts, vendor itemsчасти составные (изделия) — components, component parts, detail partsчасти, инструмент и принадлежности — parts, tools and accessoriesПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > части
-
7 ремонтный молодняк
1) Agriculture: herd replacements, replacement chicks (птицы), replacements, rearing birds (о птице), rearing stock(s)2) Makarov: followers3) Poultry breeding: rearing flocks (Регламента (ЕС) № 2160/2003 и др.)Универсальный русско-английский словарь > ремонтный молодняк
-
8 средняя наработка между заменами
Oil: MTBR (mean time between replacements), mean time between replacementsУниверсальный русско-английский словарь > средняя наработка между заменами
-
9 интервал между заменами (элементов)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интервал между заменами (элементов)
-
10 ремонтный резерв мощности
ремонтный резерв мощности
Резерв мощности, необходимый для возмещения мощности оборудования, выводимого в ремонт.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремонтный резерв мощности
-
11 включение пополнения в состав части
Military: replacements integration into the unitУниверсальный русско-английский словарь > включение пополнения в состав части
-
12 время между заменами
Quality control: time between removals (элементов), time between replacementsУниверсальный русско-английский словарь > время между заменами
-
13 замена и устранение дефектов объекта работ
Sakhalin energy glossary: repairs, rectifications, replacements and making good to the work (spacer) contractУниверсальный русско-английский словарь > замена и устранение дефектов объекта работ
-
14 запасные части
1) General subject: duplicates, fabricated parts, repair parts, spare parts2) Naval: spare gauge3) Engineering: parts, renewals, replacement parts, service parts4) Construction: repair stock, spares (к машинам)5) Economy: replacements6) Forestry: fitting7) Metallurgy: spare8) Textile: accessories9) Astronautics: spares10) Automation: duplicate, fitment, replacement component, spare details11) Quality control: insurance spares12) Chemical weapons: repair parts( consumable or non-repairable) (невосстанавливаемые), spare parts (repairable) (восстанавливаемые)13) Makarov: duplicate parts, duplicates of machine parts, fitments, reserve parts, supply parts14) Logistics: auto parts, awaiting-parts, maintenance and repair parts, running spares -
15 интервал между заменами
1) Military: TBR (Time between Replacement)2) Oil: change interval, replacement interval, replacement time (элементов), time between removals (элементов), time between replacements (элементов)Универсальный русско-английский словарь > интервал между заменами
-
16 кадровые перестановки
1) General subject: personnel replacements, staff reshuffle (The Independent reshuffles senior staff. LSE staff reshuffle continues), management reshuffle (как разовое действие, единый комплекс мероприятий), personnel reshuffle, personnel changes2) Politics: personal changes, staff transfers3) Management: management reshuffling (в руководстве, управлении)Универсальный русско-английский словарь > кадровые перестановки
-
17 качество подготовки пополнений
Military: caliber of replacementsУниверсальный русско-английский словарь > качество подготовки пополнений
-
18 метасоматические руды
Geology: ores as intense replacementsУниверсальный русско-английский словарь > метасоматические руды
-
19 нанимать временных работников взамен отпускников
Универсальный русско-английский словарь > нанимать временных работников взамен отпускников
-
20 нетиповые заменители
Makarov: non-in-kind replacementsУниверсальный русско-английский словарь > нетиповые заменители
См. также в других словарях:
Replacements — may refer to:*The Replacements (TV series), an animated series on Disney channel *The Replacements, an alternative rock group from Minneapolis, Minnesota * The Replacements (film), a 2000 film * Replacements (Band of Brothers), a Band of Brothers … Wikipedia
Replacements — The Replacements Gründung 1979 Auflösung 1991 Genre Rock, Punk Rock Gründungsmitglieder Gesang, Gitarre Paul Westerberg Gitarre Bob Stinson (bis … Deutsch Wikipedia
Replacements (short story) — Articleissues cleanup = September 2008 importance = September 2008 plot = September 2008 unencyclopedic = September 2008 unreferenced = September 2008Replacements is a short story written by award winning author Lisa Tuttle. It was published for… … Wikipedia
Replacements, the — ▪ American rock band American rock band that combined the intensity of punk with melodic hooks and heartfelt lyrics, in the process providing an important bridge from the punk movement of the late 1970s to the alternative rock of the late… … Universalium
replacements — Personnel required to take the place of others who depart a unit … Military dictionary
Replacements — … Википедия
replacements — re place·ment || rɪ pleɪsmÉ™nt n. substitution, act of replacing one thing with another; person or thing that takes the place of another, substitute … English contemporary dictionary
Replacements — The substitution of a unit for another unit generally of a like or improved character … Energy terms
The Replacements (band) — This article is about the punk rock band The Replacements. For other uses, see The Replacements. The Replacements The Replacements Background information Origin … Wikipedia
The Replacements — Infobox musical artist Name = The Replacements Img capt = The Replacements in 1985, left to right: Top row: Chris Mars and Bob Stinson; Bottom row: Paul Westerberg and Tommy Stinson Img size = Landscape = Background = group or band Alias = The… … Wikipedia
The Replacements (banda) — The Replacements Datos generales Origen Minneapolis, Estados Unidos Estado Inactivos Información artística … Wikipedia Español