-
1 purgatory
purgatory [ˊpɜ:gətrɪ]1. n1) рел. чисти́лище (тж. перен.)2) амер. уще́лье2. a очисти́тельный -
2 purgatory
-
3 purgatory
[ʹpɜ:gət(ə)rı] n1. 1) рел. чистилище2) большое неудобство; пытка; мучение; страданиеto sit through a concert is purgatory to me - высидеть концерт для меня пытка
the return trip was absolute purgatory - обратный путь был настоящим мучением
2. амер.1) ущелье2) ручей, протекающий по глубокому узкому ущелью3. амер. диал. болото -
4 purgatory
-
5 purgatory
[ˈpə:ɡətərɪ]purgatory очистительный purgatory амер. ущелье purgatory рел. чистилище (тж. перен.) -
6 purgatory
1. n рел. чистилище2. n большое неудобство; пытка; мучение; страдание3. n амер. ущелье4. n амер. ручей, протекающий по глубокому узкому ущелью5. n амер. амер. диал. болотоСинонимический ряд:limbo (noun) afterlife; hell; hell on earth; hereafter; life after death; limbo; penance; place of the dead; torture -
7 purgatory
ˈpə:ɡətərɪ
1. сущ.
1) рел. чистилище тж. перен.
2) мучение, страдание, пытка
3) амер. пещера;
ущелье;
ручей, протекающий через ущелье
4) амер. диал. болото, топь
2. прил. очистительный Syn: purifying, cleansing (религия) чистилище - the souls in * души в чистилище большое неудобство;
пытка;
мучение;
страдание - to sit throught a concert is * to me высидеть концерт для меня пытка - the return trip was absolute * обратный путь был настоящим мучением (американизм) ущелье ручей протекающий по глубокому узкому ущелью (американизм) (диалектизм) болото purgatory очистительный ~ амер. ущелье ~ рел. чистилище (тж. перен.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > purgatory
-
8 purgatory
nчистилище; в католическом учении - промежуточное место между раем и адом, где души грешников горят в очищающем огне.* * *сущ.чистилище; в католическом учении - промежуточное место между раем и адом, где души грешников горят в очищающем огне. -
9 purgatory
['pɜːgət(ə)rɪ]1) Общая лексика: болото, очистительный, ущелье2) Американизм: ручей, протекающий по глубокому узкому ущелью3) Религия: чистилище4) Образное выражение: (going through) хождение по мукам5) Макаров: большое неудобство, мучение, пытка, страдание -
10 purgatory
[`pɜːgət(ə)rɪ]чистилищемучение, страдание, пыткапещера; ущелье; ручей, протекающий через ущельеболото, топьочистительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > purgatory
-
11 purgatory
1. noun1) rel. чистилище (тж. перен.)2) amer. ущелье2. adjectiveочистительный* * *1 (a) протекающий по глубокому узкому ущелью ручей2 (n) болото; большое неудобство; мучение; пытка; страдание; ущелье; чистилище* * *1) чистилище тж. 2) мучение, страдание, пытка* * *[pur·ga·to·ry || 'pɜrgətɔrɪ /-trɪ] n. чистилище, ущелье adj. очистительный* * *расщелинаущелье* * *1. сущ. 1) религ. чистилище тж. перен. 2) мучение 2. прил. очистительный -
12 purgatory
чистилище -
13 purgatory
['pɜːgət(ə)rɪ] 1. сущ.1) рел. чистилище2) мучение, страдание, пытка3) амер.а) пещера; ущельеб) ручей, протекающий через ущелье4) амер. диал. болото, топь2. прил.Syn: -
14 purgatory
рел чисти́лище с ( в католическом вероисповедании) -
15 purgatory
расщелинаущелье -
16 purgatory
-
17 purgatory fire
рел. очистительный огонь ЧистилищаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > purgatory fire
-
18 purgatory and hell
"чистилище и ад": облигационный заем, сумма погашения которого привязана к наличному валютному курсу второй валюты. -
19 purgatory fire
очистительный огонь ЧистилищаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > purgatory fire
-
20 purgatory fire
рел. огонь чистилища, очистительный огонь
См. также в других словарях:
Purgatory — • A place or condition of temporal punishment for those who, departing this life in God s grace, are, not entirely free from venial faults, or have not fully paid the satisfaction due to their transgressions. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Purgatory — Purgatory, in the original sense, is the condition or process of purification or temporary punishment in which the souls of those who die in a state of grace are made ready for heaven, an idea that has ancient roots and is well attested in early… … Wikipedia
Purgatory — «Purgatory» Сингл … Википедия
Purgatory — Saltar a navegación, búsqueda «Purgatory» Sencillo de Iron Maiden del álbum Killers Lado B Genghis Khan Publicación 15 de junio de 1981 … Wikipedia Español
Purgatory — Pur ga*to*ry, a. [L. purgatorius.] Tending to cleanse; cleansing; expiatory. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Purgatory — Pur ga*to*ry, n. [Cf. F. purgatoire.] A state or place of purification after death; according to the Roman Catholic creed, a place, or a state believed to exist after death, in which the souls of persons are purified by expiating such offenses… … The Collaborative International Dictionary of English
Purgatory — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1993 Website www.purgatory666.de … Deutsch Wikipedia
purgatory — (n.) early 13c., from M.L. purgatorium (St. Bernard, early 12c.), from L.L., means of cleansing, noun use of neuter of purgatorius (adj.) purging, cleansing, from L. purgare (see PURGE (Cf. purge)) … Etymology dictionary
purgatory — [n] hell Abaddon*, abyss, bottomless pit*, everlasting fire*, fire and brimstone*, Gehenna, Hades, infernal regions, limbo, lower world, nether world, perdition, pit, place of torment, suffering, underworld; concepts 370,435,674 … New thesaurus
purgatory — ► NOUN (pl. purgatories) 1) (in Catholic doctrine) a place or state of suffering inhabited by the souls of sinners who are atoning for their sins before going to heaven. 2) mental anguish. DERIVATIVES purgatorial adjective. ORIGIN Latin… … English terms dictionary
purgatory — [pʉr′gə tôr΄ē] n. pl. purgatories [ME purgatorie < OFr & ML(Ec): OFr purgatoire < ML(Ec) purgatorium < LL purgatorius, cleansing < L purgare: see PURGE] 1. [often P ] Theol. a state or place in which, in Rom. Catholicism and other… … English World dictionary