-
1 кукла
ку́клаpupo.* * *ж.1) muñeco m, muñeca fигра́ть в ку́клы — jugar a los muñecos
теа́тр ку́кол — teatro de muñecos, guiñol de marionetas (de títeres)
2) перен. títere m, marioneta m, pelele m3) перен. жарг. viruta falsaвсучи́ть ку́клу — dar una tostada, meter la viruta
••чёртова ку́кла груб. — niño (niña) del demonio
* * *ж.1) muñeco m, muñeca fигра́ть в ку́клы — jugar a los muñecos
теа́тр ку́кол — teatro de muñecos, guiñol de marionetas (de títeres)
2) перен. títere m, marioneta m, pelele m3) перен. жарг. viruta falsaвсучи́ть ку́клу — dar una tostada, meter la viruta
••чёртова ку́кла груб. — niño (niña) del demonio
* * *n1) gener. muñeco, tìtere (театральная), moña, muñeca2) liter. marioneta, pelele, viruta falsa3) mexic. rorro -
2 куколка
ку́колказоол. pupo, krizalido.* * *ж.1) muñequito m2) ( о женщине) muñequita f3) зоол. crisálida f, ninfa f* * *ж.1) muñequito m2) ( о женщине) muñequita f3) зоол. crisálida f, ninfa f* * *n1) gener. (î ¿åñ¡èñå) muñequita, crisàlida (у насекомых), muñequito2) zool. crisálida, ninfa -
3 марионетка
марионе́т||капрям., перен. marioneto, pupo;\марионеткаочный прям., перен. marioneta, pupa;\марионеткаочное прави́тельство pupa registaro, marioneta registaro.* * *ж.marioneta f; títere m, pelele m (тж. перен.)теа́тр марионе́ток — teatro de marionetas (de títeres)
арти́ст, выступа́ющий с марионе́тками — marionetista m, titerista m, titiritero m
* * *n1) gener. marioneta, muñeca, pelele (тж. перен.), (также перен.) fantoche2) liter. pelele, tìtere -
4 пешка
пе́шка1. шахм. soldato, peono;2. перен. разг. pupo.* * *ж.1) шахм. peón m2) перен. разг. peón m, fantoche m, títere m* * *ж.1) шахм. peón m2) перен. разг. peón m, fantoche m, títere m* * *n1) liter. fantoche, tìtere2) chess.term. peón -
5 пуп
м.ombligo m••пуп земли́ прост. — el ombligo del mundo
* * *м.ombligo m••пуп земли́ прост. — el ombligo del mundo
* * *n1) gener. ombligo2) amer. pupo -
6 марионетка
1) ( кукла) marionetta ж., burattino м.2) ( о человеке) fantoccio м., marionetta ж.* * *ж.1) театр. marionetta, burattino m2) перен. marionetta тж. полит.; uomo di paglia* * *n1) gener. pupo, burattino, burattino (тж. перен.), fantoccia, marionetta, marionetta (тж. перен.), pupazzo2) politics. fantoccio -
7 ребёночек
-
8 малыш
-
9 пухлый
См. также в других словарях:
Pupo — Pupo, eigentlich Enzo Ghinazzi (* 11. September 1955 in Ponticino, in der Nähe von Arezzo und Florenz) ist ein italienischer Pop Sänger. Pupo steht seit den 1970er Jahren auf der Bühne. „Su Di Noi“ sowie „Forse“ sind zwei der bekanntesten Singles … Deutsch Wikipedia
pupo — s.m. [lat. pūpus ]. 1. (f. a ) (region.) [persona in tenera età: che bel p.! ] ▶◀ bambino, bebè, bimbo, (region.) creatura, mammolo, (scherz.) marmocchio. 2. (teatr.) [pupazzo del teatro popolare siciliano che rappresenta per lo più fatti e… … Enciclopedia Italiana
pupo — sustantivo masculino 1. Área: economía Uso/registro: restringido en Chile. Origen: Argentina, Chile, Perú. Ombligo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pupo — (Del quechua pupu). m. coloq. Arg. y Ecuad. ombligo (ǁ cicatriz) … Diccionario de la lengua española
pupo — ► sustantivo masculino Argentina, Bolivia, Chile Ombligo, cicatriz en el vientre formada después de romperse el cordón umbilical. * * * pupo (del quechua «pupu»; Arg., Bol., Chi.) m. Ombligo. * * * pupo. (Del quechua pupu). m. coloq. Arg … Enciclopedia Universal
Pupo (Begriffsklärung) — Pupo steht für Pupo, Enzo Ghinazzi (*1955 ), italienischer Pop Sänger Jorge Pupo (*1960 ) kubanischer Schauspieler , Synchronsprecher und Produzent Yannick Pupo, (*1988 ), brasilianischer Fußballspieler, Rodrigo Tovar Pupo, Führer der… … Deutsch Wikipedia
Pupo Apartment — (Дубровник,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Marojice Kaboge 4, Ст … Каталог отелей
Pupo Rooms — (Дубровник,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Šipanska 12, 20000 Дубров … Каталог отелей
Pupo — … Википедия
pupo — mat. inf. Ombligo (TG.) … Diccionario Lunfardo
PUPO — Pull Up Push Over NASA … Acronyms