-
1 Patentanmeldung
patents. PAM, PatAnm -
2 Patentanmeldung
f заявка на патент -
3 дополнительная заявка на патент
adj1) law. abhängige Patentanmeldung2) patents. untergeordnete Patentanmeldung, zusätzliche PatentanmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > дополнительная заявка на патент
-
4 отклонённая заявка на патент
adjpatents. abgelehnte Patentanmeldung, abgewiesene Patentanmeldung, zurückgewiesene PatentanmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > отклонённая заявка на патент
-
5 выделенная заявка на патент
adjlaw. abgezweigte Patentanmeldung, ausgeschiedene PatentanmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > выделенная заявка на патент
-
6 выложить заявку для всеобщего обозрения
vlaw. eine Patentanmeldung offenlegen, eine Patentanmeldung zur öffentlichen Einsichtnahme auslegenУниверсальный русско-немецкий словарь > выложить заявку для всеобщего обозрения
-
7 заявка на дополнительный патент
n1) law. Zusatzpatentanmeldung2) patents. Zusatzanmeldung, untergeordnete Patentanmeldung, zusätzliche PatentanmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > заявка на дополнительный патент
-
8 заявка на независимый патент
Универсальный русско-немецкий словарь > заявка на независимый патент
-
9 заявка на самостоятельный патент
Универсальный русско-немецкий словарь > заявка на самостоятельный патент
-
10 отечественная заявка на патент
Универсальный русско-немецкий словарь > отечественная заявка на патент
-
11 подача заявки на патент
Универсальный русско-немецкий словарь > подача заявки на патент
-
12 противопоставленная патентная заявка
Универсальный русско-немецкий словарь > противопоставленная патентная заявка
-
13 заявка на патент опубликована
nlaw. "Patentanmeldung bekanntgemacht"Универсальный русско-немецкий словарь > заявка на патент опубликована
-
14 патентная заявка находится на рассмотрении
adjlaw. "Patentanmeldung läuft"Универсальный русско-немецкий словарь > патентная заявка находится на рассмотрении
-
15 абандонированная заявка на патент
Универсальный русско-немецкий словарь > абандонированная заявка на патент
-
16 абандонировать заявку на патент
vlaw. eine Patentanmeldung fallen lassen (bes. in den USA)Универсальный русско-немецкий словарь > абандонировать заявку на патент
-
17 акцептованная заявка на патент
adjpatents. angenommene PatentanmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > акцептованная заявка на патент
-
18 более поздняя заявка на патент
advpatents. spätere PatentanmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > более поздняя заявка на патент
-
19 выложенная заявка на патент
Универсальный русско-немецкий словарь > выложенная заявка на патент
-
20 дефектная патентная заявка
adjpatents. fehlerhafte PatentanmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > дефектная патентная заявка
См. также в других словарях:
Patentanmeldung — Patentanmeldung … Deutsch Wörterbuch
Patentanmeldung — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentanmeldung — Voraussetzung der Erlangung eines ⇡ Patents ist dessen (nationale, europäische oder internationale) Anmeldung. 1. Nationale Anmeldung: Erfolgt beim ⇡ Deutschen Patent und Markenamt (DPMA) unter Zahlung der Anmeldegebühr und hat den… … Lexikon der Economics
Patentanmeldung — patento paraiška statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Pagal Lietuvos Respublikos patentų įstatymą Lietuvos Respublikos valstybiniam patentų biurui pateiktų dokumentų ir duomenų gauti patentą visuma. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Patentanmeldung läuft — Patentanmeldung läuft … Deutsch Wörterbuch
europäische Patentanmeldung — Europos patento paraiška statusas Aprobuotas sritis civilinė teisė ir procesas apibrėžtis Paraiška gauti Europos patentą, paduota pagal Europos patentų konvenciją, taip pat tarptautinė patento paraiška, kai Europos patentų tarnyba yra nurodytoji… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Europäisches Patent — Ein Europäisches Patent ist ein Patent, das gemäß dem Europäischen Patentübereinkommen (EPÜ) von dem Europäischen Patentamt (EPA) erteilt wird. Im Gegensatz zu dem seit langem geplanten, aber immer noch nicht verwirklichten EU Patent handelt es… … Deutsch Wikipedia
Patent — Ein Patent ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht für eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Das deutsche Wort wurde im 17. Jahrhundert aus dem französischen… … Deutsch Wikipedia
Patente — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentieren — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia
Patentierung — Ein Patent (von lat. patens, patentis – „offen darliegend“) ist ein hoheitlich erteiltes gewerbliches Schutzrecht auf eine Erfindung. Der Inhaber des Patents ist berechtigt, anderen die Benutzung der Erfindung zu untersagen. Dieser Artikel oder… … Deutsch Wikipedia