-
1 podestà
podestàpodestà [podes'ta] <->sostantivo Maskulin(hist:nel medioevo) (mittelalterlicher) Stadtvogt Maskulin; (nel periodo fascista) Ortsvorsteher MaskulinDizionario italiano-tedesco > podestà
2 podestà
3 podestà
4 podestà
5 Podesta
6 podestà
* * *[podes'ta]sostantivo maschile invariabile stor.1) (nei comuni medievali) podestà2) (durante il fascismo) = head of a town appointed by central government to carry out the duties of the mayor and town council* * *podestà/podes'ta/m.inv.stor.1 (nei comuni medievali) podestà2 (durante il fascismo) = head of a town appointed by central government to carry out the duties of the mayor and town council.7 Podesta
n. Podesta (familienaam)8 podestà
sm inv [podes'ta](nel fascismo) mayor, podestà9 PODESTÀ
10 podesta
(историческое) подеста, главный магистрат( в средневековых итальянских городах и республиках) муниципальный судья( историческое) подеста, мэр (назначенный фашистским режимом)11 podesta
[͵pəʋdeʹstɑ:] n1. ист. подеста, главный магистрат ( в средневековых итальянских городах и республиках)2. муниципальный судья3. ист. подеста, мэр ( назначенный фашистским режимом)12 Podesta
13 podestà
14 podesta
[ˌpəʊde'stɑː]1) Общая лексика: муниципальный судья2) История: главный магистрат (в средневековых итальянских городах и республиках), мэр (назначенный фашистским режимом), подеста15 Podesta
сущ.16 Podesta
◙ n. פודסטה, שם משפחה* * *◙ החפשמ םש,הטסדופ◄17 podesta
18 podesta
19 podesta
20 podesta
رئيس شهرداريدر برخيشهرهايايتاليا،رئيسشهربانيСтраницыСм. также в других словарях:
Podestà — Podesta Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Podestà[1] (ou podestat en français) : titre donné à partir du Moyen Âge au premier magistrat de certaines villes d Italie ou du sud de la… … Wikipédia en Français
Podestà — Saltar a navegación, búsqueda El podestà era el primer magistrado de las ciudades del centro y norte de Italia. El palacio del Podestà de Florencia, hoy museo Bargello … Wikipedia Español
Podesta — Podestà bezeichnet: Podestà, ein gewählter Administrator einer Gemeinde In der Adelsrepublik Venedig der Leiter eines Bezirks, siehe Dogado Podesta (Insel), eine Phantominsel Palazzo del Podestà (Bologna), Palast in Bologna Podesta oder Podestà… … Deutsch Wikipedia
podestá — n. Persona que ejercía la *autoridad suprema en algunas ciudades italianas. ≃ Potestad. * * * ► masculino Magistrado medieval de las ciudades de Italia central y septentrional encargado del orden y de la justicia. * * * (italiano: poder).… … Enciclopedia Universal
podesta — [pō΄des tä′, pō′des tä΄] n. [It podestà < L potestas, power < potis, able: see POTENT] 1. a chief magistrate of a medieval Italian town 2. a minor official in an Italian town … English World dictionary
Podesta — Po*des ta, n. [It. podest[ a], fr. L. potestas power, magistracy. See {Potent}.] [1913 Webster] 1. One of the chief magistrates of the Italian republics in the Middle Ages. Brande & C. [1913 Webster] 2. A mayor, alderman, or other magistrate, in… … The Collaborative International Dictionary of English
Podestà — (ital.), in Italien die erste obrigkeitliche Person einer Stadt, so v.w. Bürgermeister. In den italienischen Republiken des Mittelalters hatten die P. oft die höchste Gewalt im Staat … Pierer's Universal-Lexikon
Podesta — (v. lat. potestas, »Macht, Obrigkeit«), in Italien die oberste Magistratsperson einer Stadtgemeinde, der Bürgermeister, zur Zeit der italienischen Republiken des Mittelalters, z. B. in Mailand, im Besitz der höchsten vollziehenden Gewalt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Podestà — Podestà, in Italien die erste obrigkeitliche Person einer Stadt, s.v.w. Bürgermeister … Kleines Konversations-Lexikon
Podesta — Podesta, in den ital. Städten der Bürgermeister … Herders Conversations-Lexikon
podesta — podestá s.m. sg. (înv.) guvernator al unui oraş în Italia medievală. Trimis de blaurb, 05.10.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Иврит
- Итальянский
- Немецкий
- Нидерландский
- Персидский
- Русский
- Украинский
- Французский
- Чешский
- Шведский