-
1 неправильно понять
-
2 разыскивать, искать
vgener. recherschiren (Ich korrigiere Texte, beantworte Mails und recherschiere im Internet.) -
3 ограниченный доступ к почте
adjgener. begrenzter Zugang zu E-MailsУниверсальный русско-немецкий словарь > ограниченный доступ к почте
-
4 почта
1) вид связи die Post =, тк. ед. ч.электро́нная по́чта — die E-Mail ['iːmeːl]
Мы получа́ем, посыла́е много пи́сем по электро́нной по́чте [электро́нной по́чтой]. — Wir bekómmen [erhálten] und sénden [schícken] víele E-Mails.
посла́ть посы́лку, кни́гу по по́чте [по́чтой] — ein Pakét, ein Buch mit der Post schícken
посла́ть де́ньги по по́чте [по́чтой] — Geld mit [per] Póstanweisung schícken
ближа́йшая по́чта — die nächste Post [das nächste Póstamt]
пойти́ на по́чту — auf die Post [zur Post, aufs Póstamt, zum Póstamt] géhen
купи́ть ма́рки на по́чте — Bríefmarken auf der Post [auf dem Póstamt] káufen
по́чта сего́дня не рабо́тает. — Die Post [Das Póstamt] ist héute geschlóssen.
по́чта рабо́тает с 8 до 20 часо́в. — Die Post [Das Póstamt] ist von acht bis zwánzig Uhr geöffnet.
3) корреспонденция die Post ↑по́чта уже́ пришла́. / по́чту уже́ принесли́. — Die Post ist schon da.
по́чту разно́сят, доставля́ют два ра́за в день. — Die Post wird zwéimal am Táge áusgetragen, zúgestellt.
См. также в других словарях:
Mails Sitis — Sp Máils Sitis Ap Miles City L JAV Kasterio apyg. c. (Montana) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
mails — noun The mail delivery system … Wiktionary
mails — meɪl n. postal service; letters and other items that are sent via the postal service; flexible armor constructed of metal rings linked together; e mail, electronic mail v. send a letter or other item via the postal service … English contemporary dictionary
mails — islam … Anagrams dictionary
mails — plural of mail present third singular of mail … Useful english dictionary
E-Mails — Verfassen einer E Mail in Sylpheed Die (auch das) E Mail [ˈiːmeɪl] (kurz Mail; von englisch: „electronic mail“; zu Deutsch: „die elektronische Post“ oder „der elektronische Brief“) bezeichnet eine auf elektronischem Weg in Computernetzwerken… … Deutsch Wikipedia
Signatur (E-Mails im Geschäftsverkehr) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Signaturen am Ende einer E Mail erleichtern die Kontaktaufnahme zum Beispiel im Falle einer telefonischen Rückfrage oder… … Deutsch Wikipedia
Railways (Conveyance of Mails) Act 1838 — The Railways (Conveyance of Mails) Act 1838 (1 2 Vict. c. 98) was an Act of Parliament in the United Kingdom, signed into law on August 14, 1838. It required the transport of the Royal Mail by railways at a standardised fee.The Act empowered the… … Wikipedia
Duster Mails — Pitcher Born: October 1, 1894(1894 10 01) San Quentin, California Died: July 5, 1974 … Wikipedia
use of the mails — The employment of the mails for the delivery of a letter, writing, paper, publication, or articles within the classification of parcels post. The use of the mails may consist of knowingly causing to be delivered by mail a letter or writing… … Ballentine's law dictionary
the mails — chiefly US law formal : the system used for sending letters, packages, etc. : a nation s postal system packages sent through the mails He was charged with using the mails to commit fraud. • • • Main Entry: ↑mail … Useful english dictionary