-
1 Mailbox
File extension: CCM (Lotus CC:Mail), MBX, MBX (Eudora/Zerberus) -
2 mailbox
File extension: CCM (Lotus CC:Mail), MBX, MBX (Eudora/Zerberus) -
3 nonqueueing mailbox
почтовый ящик, без очередей (метод доступа многих пользователей к общему ресурсу, например, ЗУ или каналу, без использования централизованного управления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nonqueueing mailbox
-
4 почтовый ящик
-
5 почтовый ящик
-
6 система почтовых ящиков
Русско-английский большой базовый словарь > система почтовых ящиков
-
7 служба почтовых ящиков
Русско-английский большой базовый словарь > служба почтовых ящиков
-
8 групповой стык типа "почтовый ящик"
групповой стык типа "почтовый ящик"
интерфейс типа "почтовый ящик"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- интерфейс типа "почтовый ящик"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > групповой стык типа "почтовый ящик"
-
9 память "почтовый ящик"
память "почтовый ящик"
(в системе электронной почты)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память "почтовый ящик"
-
10 почтовый ящик
почтовый ящик
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почтовый ящик
-
11 почтовый ящик (электронной почты)
почтовый ящик (электронной почты)
Область памяти на сервере или в основном ЗУ (чаще всего защищенная), предназначенная для хранения документов, сообщений или данных, поступивших по электронной почте. Почтовый ящик выделяется владельцу в индивидуальное пользование, доступ к которому осуществляется по паролю. См. fax-, information center~, voice ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > почтовый ящик (электронной почты)
-
12 служба почтовых ящиков
служба почтовых ящиков
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > служба почтовых ящиков
-
13 почтовый ящик
mailbox, MBXРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > почтовый ящик
-
14 почтовый
прлpostal, AE mail attrпочто́вый я́щик на двери — letterbox/AE mailbox, на почте postbox/AE mailbox, на улице pillar box/AE mailbox, mail drop
почто́вая откры́тка — postcard
почто́вая ма́рка — (postage) stamp
почто́вая бума́га — stationery
почто́вый ваго́н/по́езд — mail van/train
почто́вые расхо́ды мн — postage sg
-
15 почтовый ящик
1. letter-box2. mailbox3. p.o. box4. p.o.box5. pillar-box6. mail box; Post Office Boxкартонный ящик; картонная коробка; футляр — cardboard box
-
16 адрес автоматической рассылки
Information technology: non-response mailbox (e.g.: this email has been sent from a non-response mailbox)Универсальный русско-английский словарь > адрес автоматической рассылки
-
17 система почтовых ящиков
Information technology: mailbox system (в электронной почте), mailbox system (электронной почты)Универсальный русско-английский словарь > система почтовых ящиков
-
18 функция почтового ящика
SAP.tech. electronic mailbox function, mailbox functionУниверсальный русско-английский словарь > функция почтового ящика
-
19 ПОЧТА
@отправительsender@адресатaddressee@обратный адресreturn address@авиапочтаairmail@заказное письмоregistered letter@бандерольregistered mail package@опускать/отправлять письмоto mail/send a letter@почтовый ящикmailbox@выемка писемmailbox pickup@письмо идет два дняthe letter takes two days@до востребованияposte restante@главпочтамтcentral post office@денежный переводmoney transfer/money order@открыткаpostcard@наклеить маркиto stick on stamps@поздравительная открыткаgreeting card@телеграфный бланкform for a telegram@простая телеграммаregular telegram@срочная телеграммаurgent telegram@отправить факс @послать факсto send a fax@ -
20 почтовый
1) ( относящийся к почте) post (attr); postal ['pəʊ-]почто́вая бума́га — letter-paper, notepaper, writing paper
почто́вая откры́тка — postcard
почто́вая посы́лка — parcel sent by post
почто́вая ма́рка — (postage) stamp
почто́вые расхо́ды — postage sg
почто́вый перево́д — postal (money) order
почто́вое отделе́ние — post office
почто́вый по́езд — mail train
почто́вый ваго́н — mail van; mail car амер.
почто́вый го́лубь — carrier pigeon [-ʤɪn]; homing pigeon
почто́вый се́рвер информ. — e-mail server
электро́нный почто́вый а́дрес — e-mail address
е́хать на почто́вых — travel by post-chaise [-ʧeɪz] [by relay]
••почто́вый я́щик — 1) ( домашний) letterbox брит.; mail box амер. 2) ( общественный для приёма писем) letterbox, postbox брит.; mailbox, mail drop амер. 3) информ. mailbox 4) (выделяемый абоненту на почте, а также указание в адресе) P.O. Box, post office box 5) разг. ( закрытое учреждение) secret organization identified by its P.O. Box number
писа́ть на почто́вый я́щик 555 — write to P.O. Box 555
См. также в других словарях:
Mailbox — Mailbox … Deutsch Wörterbuch
mailbox — mail‧box [ˈmeɪlbɒks ǁ bɑːks] noun [countable] 1. a box, usually outside a house, where someone s mail is delivered or collected 2. a container where you put letters that you want to send; = Postbox Bre 3. COMPUTING the part of a computer s memory … Financial and business terms
mailbox — mail box n. 1. A public box for deposit of mail, where it is later picked up by the postal authority for delivery. Syn: postbox, letter box. [WordNet 1.5] 2. A private box to recieve delivery of mail. The term is used both for boxes receiving… … The Collaborative International Dictionary of English
Mailbox — may refer to: Letter box, copper box, or other sturdy material compartment, or slot for incoming postal deliveries. Post box, a physical box for outgoing postal deliveries. Pillar box, post box in the United Kingdom, Ireland and Commonwealth of… … Wikipedia
mailbox — (n.) also mail box, 1797, box for mailbags on a coach, from MAIL (Cf. mail) (n.1) + BOX (Cf. box) (n.1). Meaning letterbox is from 1853, American English … Etymology dictionary
mailbox — /meilˈbɔks, ingl. ˈmeɪlbHks/ [vc. ingl. propr. «casella (box) postale (mail)»] s. f. inv. (elab.) casella di posta elettronica … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mailbox — (izg. méjlboks) m DEFINICIJA int. poštanski sandučić za e mail poruke ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
mailbox — Any private receptacle or container used by customers to receive mail either at their residence or at the curbside … Glossary of postal terms
mailbox — [māl′bäks΄] n. ☆ 1. a box or compartment into which mail is put when delivered, as at one s home ☆ 2. a box, as on a street corner, into which mail is put for collection 3. Comput. the part of an electronic mail system that stores incoming… … English World dictionary
Mailbox — Postfach; Sortierfach * * * Mail|box 〈[ mɛıl ] f.; , es; [ bɔksız]; EDV〉 Speicher, in dem sich die Benutzer eines Datennetzes gegenseitig Informationen in der Form von „elektronischen Briefen“ hinterlegen können [engl., „Briefkasten“] * * *… … Universal-Lexikon
Mailbox — Das Wort Mailbox (vom Englischen für „Briefkasten“) steht für: Mailbox (Computer), ein Rechnersystem zur Kommunikation per DFÜ Mail Postfach zu einem Benutzerkonto ein digitalen Briefkasten oder ein digitales Postfach, siehe E Mail Voice Mailbox … Deutsch Wikipedia