-
1 векторный магнитный потенциал
векторный магнитный потенциал
Векторная величина, ротор которой равен магнитной индукции.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
magnetic vector potential
vector potential of the magnetic flux density
NOTE 1 – The rotation of the magnetic vector potential A is the magnetic flux density B:
rotA = B
NOTE 2 – The magnetic vector potential is not unique since any irrotational vector field quantity can be added to a given magnetic vector potential without changing its rotation. Under static conditions the magnetic vector potential is often chosen so that its divergence is zero.
[IEV number 121-11-23]FR
potentiel vecteur magnétique, m
potentiel vecteur de l'induction magnétique
NOTE 1 – Le rotationnel du potentiel vecteur magnétique A est l'induction magnétique B:
rotA = B
NOTE 2 – Le potentiel vecteur magnétique n'est pas unique puisqu’un champ vectoriel irrotationnel quelconque peut être ajouté à un potentiel vecteur magnétique donné sans changer son rotationnel. En régime statique le potentiel vecteur magnétique est souvent choisi de telle sorte que sa divergence soit nulle.
[IEV number 121-11-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- m.v.p.
- magnetic vector potential
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > векторный магнитный потенциал
-
2 дутьё магнитное
дутьё магнитное
Отклонение электрической дуги в результате действия магнитных полей или ферромагнитных масс при сварке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дутьё магнитное
-
3 магнитное поле
магнитное поле
Одна из двух сторон электромагнитного поля, характеризующаяся воздействием на движущуюся электрически заряженную частицу с силой, пропорциональной заряду этой частицы и ее скорости.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
магнитное поле
Одна из форм проявления электромагнитного поля, отличающаяся тем, что это поле действует только на движущиеся электрически заряженные частицы и тела, на проводники с током и на частицы и тела, обладающие магнитным моментом
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
magnetic field
constituent of an electromagnetic field which is characterized by the magnetic field strength H together with the magnetic flux density B
NOTE – In French, the term “champ magnétique” is also used for the quantity magnetic field strength.
Source: 221-01-01 MOD
[IEV number 121-11-69]FR
(constituant) champ magnétique, m
constituant d'un champ électromagnétique, caractérisé par l’ensemble des vecteurs champ magnétique H et induction magnétique B
NOTE – En français, le terme "champ magnétique" désigne aussi la grandeur champ magnétique.
Source: 221-01-01 MOD
[IEV number 121-11-69]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитное поле
-
4 магнитный элемент управления (датчик сигнала)
магнитный элемент управления (датчик сигнала)
Магнитный элемент, специально предназначенный для автоматического управления судном или контроля сигнального устройства смещения с курса или же для передачи данных курса на репитеры, а также для питания других устройств.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитный элемент управления (датчик сигнала)
-
5 силовое магнитное поле
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > силовое магнитное поле
-
6 силовое магнитное поле
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > силовое магнитное поле
-
7 магнитный ионный момент
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > магнитный ионный момент
-
8 магнитный момент
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > магнитный момент
-
9 магнитный способ испытания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > магнитный способ испытания
-
10 электромагнитный электронный микроскоп
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > электромагнитный электронный микроскоп
-
11 магнитная буря
magnetisches Gewitter геофиз., magnetischer Sturm -
12 магнитное поле
magnetisches Feld, Magnetfeld -
13 магнитное поле Земли
magnetisches Erdfeld, Magnetfeld der ErdeRussian-german polytechnic dictionary > магнитное поле Земли
-
14 магнитный маятник
-
15 магнитный момент
-
16 магнитный момент ядра
Russian-german polytechnic dictionary > магнитный момент ядра
-
17 магнитный потенциал
-
18 магнитный элемент
-
19 магнитная подкачка
Синонимы: подогрев внешним магнитным полем -
20 магнитная среда
См. также в других словарях:
Magnetisches Baquet — Magnetisches Baquet, s. Magnetische Kuren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetisches Feld — Magnetisches Feld, s. Magnetische Kraft, S. 87 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetisches Gebläse — Magnetisches Gebläse, s. Magnetischer Wind … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetisches Gewitter — (magnetische Stürme), sehr starke magnetische Störungen, die wohl stets mit Nordlichterscheinungen zusammenfallen (s. Erdmagnetismus, S. 18, und Polarlicht) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetisches Magazin — Magnetisches Magazin, s. Magnetische Influenz, S. 84 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetisches Moment — Magnetisches Moment, s. Elektrische Maßeinheiten, S. 641, und Magnetische Kraft, S. 88 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetisches Potentiāl — Magnetisches Potentiāl, s. Magnetische Kraft, S. 87 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetisches Schlafwachen — Magnetisches Schlafwachen, soviel wie Somnambulismus (s. d. und Magnetische Kuren) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Magnetisches Feld — (Magnetfeld), Raum, in dem magnetische Kräfte wirken … Kleines Konversations-Lexikon
Magnetisches Gewitter — Magnetisches Gewitter, s. Magnetismus der Erde … Kleines Konversations-Lexikon
Magnetisches Moment — Magnetisches Moment, das Produkt aus der magnetischen Stärke der Pole und ihrem Abstand … Kleines Konversations-Lexikon