-
1 обтекаемая форма
adj1) gener. Spitzenform, Stromlinienform (напр., автомобиля), eine weiche Form, Stromlinienform (автомобиля), Tropfenform (предмета)2) Av. Linienführung, (аэродинамически) Luftabflußform (напр. ЛА), Luftform (ËÀ), Strömungsform (ñì. Strömung), aerodynamische Linienführung (ËÀ)3) eng. strömungsgünstige Form4) railw. Tropfform5) auto. Luftabflußform (напр. кузова автомобиля)6) artil. Spitzenform (снаряда)7) aerodyn. Luftabflußform (летательного аппарата), Luftform (летательного аппарата), Stromform, aerodynamisch günstige Formelsystem (летательного аппарата), aerodynamische Linienführung (летательного аппарата), hydrodynamisch günstige Formelsystem (судна), hydrodynamische Linienführung (судна), Strömungsform8) shipb. Stromwasserlinienform -
2 аэродинамическая форма
adj1) Av. Luftform, aerodynamisch günstige Formgebung, aerodynamische Formgebung2) milit. Luftabflußform3) eng. aerodynamische Gestaltung4) aerodyn. aerodynamische Formelsystem, aerodynamische LinienführungУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая форма
-
3 удобообтекаемая форма
adj2) artil. Tropfenform3) aerodyn. Luftabflußform (летательного аппарата), Luftform (летательного аппарата), Stromlinienform, aerodynamisch günstige Form, aerodynamisch günstige Formelsystem (летательного аппарата), aerodynamisch günstige Formgebung, aerodynamische Linienführung (летательного аппарата), hydrodynamisch günstige Formelsystem (судна), hydrodynamische Linienführung (судна), Strömungsform4) shipb. windschnittige FormУниверсальный русско-немецкий словарь > удобообтекаемая форма
-
4 обтекаемая форма
(напр., кузова автомобиля) Luftabflußform, StromlinienformРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обтекаемая форма
-
5 обтекаемая форма
(напр., кузова автомобиля) Luftabflußform, StromlinienformРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > обтекаемая форма
-
6 обтекаемая форма
обтекаемая форма ж. Luftabflußform f; Stromlinienform f; strömungsgünstige Form f; windschnittige Form fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обтекаемая форма