-
1 leggiero
leggièro agg v. leggero -
2 leggiero
-
3 leggiero
см. leggero -
4 leggiero
сущ. -
5 leggiero come un ragnatelo
сущ.общ. лёгкий как паутина (о ткани и т.п.)Итальяно-русский универсальный словарь > leggiero come un ragnatelo
-
6 leggiero come una piuma
сущ.общ. легкомысленныйИтальяно-русский универсальный словарь > leggiero come una piuma
-
7 acuor leggiero
сущ.общ. с лёгким сердцем -
8 alimento leggiero
сущ.общ. лёгкая пища -
9 camminare d'un passo leggiero
сущ.общ. легко ступатьИтальяно-русский универсальный словарь > camminare d'un passo leggiero
-
10 carico leggiero
нареч.общ. лёгкий груз -
11 cibo leggiero
сущ.общ. лёгкая пища -
12 di leggiero
сущ.общ. легко -
13 dolore leggiero
сущ.общ. лёгкая боль -
14 esser leggiero di tasca
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > esser leggiero di tasca
-
15 indisposizione leggiero a
сущ.общ. лёгкое недомоганиеИтальяно-русский универсальный словарь > indisposizione leggiero a
-
16 parlar con leggiero accento
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > parlar con leggiero accento
-
17 pastrano leggiero
сущ.общ. лёгкое пальто, холодное пальто -
18 rumore leggiero
сущ.общ. лёгкий шум -
19 sonno leggiero
сущ.общ. чуткий сон -
20 soprano leggiero
прил.общ. лирическое сопрано
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leggiero — (spr. leddschĕro, auch leggiermente oder ital. leggiadro), musikalische Vortragsbezeichnung: leicht, ungezwungen; beim Klavierspiel soviel wie perlend, nicht gebunden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leggiero — (läddschehro), ital., in der Musik, leichthin … Herders Conversations-Lexikon
leggiero — [le jer′ō] adj., adv. Musical Direction (in a) light, nimble, or graceful (manner) * * * … Universalium
leggiero — (izg. ledžȇro) DEFINICIJA glazb. način izvođenja u kojem tonovi nisu posve povezani kao kod legata ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
leggiero — [le jer′ō] adj., adv. Musical Direction (in a) light, nimble, or graceful (manner) … English World dictionary
leggiero — leg|gie|ro 〈[lɛdʒɛ:ro] Mus.〉 leicht, flüchtig (zu spielen) [ital.] * * * leggiero [le dʒeːro], leggieramẹnte [ledʒ ], musikalische Vortragsbezeichnung: leicht, ungezwungen, perlend; eine leisere Spielweise etwa zwischen staccato und legato. *… … Universal-Lexikon
Leggiero — Leggiadro Leg gi*a dro (l[asl]d j[ e]*[aum] dr[ o]), Leggiero Leg gi*e ro (l[asl]d j[ e]*[asl] r[ o]), a. & adv. [It.] (Mus.) Light or graceful; in a light, delicate, and brisk style. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Leggiero — Die musikalische Vortragsanweisung leggiero gibt an, dass eine Passage leicht vorzutragen ist. Sie liegt zwischen legato und staccato.[1] Einzelnachweise ↑ Riemann Musiklexikon, Sachteil. Kategorie: Vortragsbezeichnung … Deutsch Wikipedia
leggiero — con leggerezza ит. [кон леджэрэцца] leggero [леджэ/ро] leggiero [леджье/ро] легко см. также leggerezza … Словарь иностранных музыкальных терминов
leggiero — leg·giè·ro agg. LE var. → leggero … Dizionario italiano
leggiero — {{hw}}{{leggiero}}{{/hw}}V. leggero … Enciclopedia di italiano