-
1 Kyr
-
2 kyr
-
3 kyr
-
4 KÝR
* * *(gen. kýr, dat. and acc. kú; pl. kýr, gen. kúa, dat. kúm), f. cow.* * *f., gen. kýr, dat. and acc. kú; n. pl. acc. kýr, gen. kúa, dat. kúm; and with the article, sing. kýrin, kýrinnar, kúnni, kúna, plur. kýrnar, kúanna, kúnum; [a word common to all Teut. languages, as also Lat. bōs, Gr. βους]:—a cow, Ld. 156, Bs. i. 335; kýr sú er Auðumbla hét, Edda; kýr þrévetr, Grág. i. 501; kálf-bær kýr, 501; geld kýr, 502; kýr yxna, 426; snemmbær kýr, an early-calving cow, viz. in autumn or in the early winter mouths; Jólabær kýr, a cow to calve at Yule time; as also, síðbær, várbær, sumarbær, a late-calving cow, viz. in the spring or summer; selja kú á leigu, Gþl. 98; leigu-kýr, N. G. L. i. 24; leiga kú, id.; nú skal fé skilja at kýr, 75; eigi ellri kú en átta vetra, id.; veita vörð kú (dat.), Gþl. 500; eitt kveld var vant kýr (gen.) í Þykkva-skógi, Ld. 156; ætluðu at aka heim kúnni, … þeir es kúna áttu, Bs. i. 335; kálfa undan kúm (kúum MS.), Grág. i. 305; fimm tigi kúa (gen. pl.), B. K. 28: allit., karl ok kýr, Fms. ii. 138, Sturl. ii. 152, (else karl ok kýll.)COMPDS: kúalubbi, kúamjólk, kúasmjör, kýreldi, kýrfóðr, kýrhúð, kýrhvalr, kýrlag, kýrland, kýrleiga, kýrverð. -
5 kyrð
* * *or kyrrð, f. [Ulf. qairrei = πραότης], rest, quietness; í kyrðum, in rest, Fms. xi. 90, Korm. 140; með kyrð ok friði, Fms. x. 404. -
6 kýr-fóðr
n. a cow’s fodder, a measure of hay, Bs. i. passim, Boldt 89. -
7 kýr-húð
n. a cow’s hide, Grág. i. 505. -
8 kýr-eldi
n. cow’s fodder, Dipl. -
9 kýr-hvalr
m. a kind of whale, Edda (Gl.) -
10 kýr-lag
n. = Icel. kúgildi, a cow’s value, B. K. 8, 53, Gþl. 343. -
11 kýr-land
n. land yielding a cow’s value in rent, D. N. -
12 kýr-leiga
u, f. a cow’s rent, H. E. i. 519, D. N. passim. -
13 kýr-verð
n. a cow’s worth, K. Á. 206. -
14 kÿr, kvendÿr
-
15 leigu-kýr
f. a hired cow, N. G. L. i. 24, Grág. ii. 430, H. E. i. 394. -
16 mjólkr-kýr
f. a milch cow, Jb. 224. -
17 кыр
-
18 cure-ongle(s)
[kyrɔ̃gl] ( pluriel cure-ongles) nom masculin -
19 cure-oreille
[kyrɔrɛj] ( pluriel cure-oreilles) nom masculin -
20 kyrra
I)(-ða, -ðr), v. to calm, still; impers., kyrrir sjáinn, the sea becomes calm;refl., kyrrast, to become calm (en er kyrðist á strætinu).f. calmness, calm (kyrra var á sjónum).* * *1.ð, to calm; kyrra elda, Rm. 41; þeir æstu stundum en stundum kyrðu, Fas. iii. 237: impers. to become calm, samdægris rýfr þokuna ok kyrrir sjáinn, ii. 516.II. reflex. to become calm; en er kyrðisk á strætinu, Fms. ix. 24; en er kyrðisk yfir því, MS. 645. 120; af þess nafni kyrrisk padda ok stöðvask öll eitrkykvendi, 623. 26: with prep., k. um e-t, tekr nú þaðan af at kyrrask um málin, Bjarn. 73; nú kyrðusk þeir Arnórr við þetta, Sturl. ii. 16.2.u, f. calmness, calm, Mar. 1195.
См. также в других словарях:
kyr — kýr išt. Ki̇̀rai klýkauja jūroje kýr, kýr, kýr … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
kyr — kyr·i·a·le; kyr·i·elle; val·kyr; kyr·i·al; … English syllables
kyr — interj. kartojant nusakomas kiro klykavimas: Kyrai klykau[ja] jūro[je]: kyr kyr kyr Plng … Dictionary of the Lithuanian Language
Kyr|i|e — «KIHR ee ay, ee ee», noun. = Kyrie eleison. (Cf. ↑Kyrie eleison) … Useful english dictionary
Kyr — The symbol kyr was formerly common in some English language works, especially in geology and astronomy, for the unit of one thousand years or millennium. The k is the unit prefix for kilo or thousand with the suffix yr simply an abbreviation for… … Wikipedia
kyr — Le symbole kyr, relativement commun dans les ouvrages en anglais traitant de géologie ou d astronomie, désigne une unité de mesure servant à compter les multiples de 1 000 ans ou d un millénaire. La lettre « k » est le préfixe … Wikipédia en Français
Kyr — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
KYR — Know Your Role (Business » General) … Abbreviations dictionary
kyr — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Kuruáya … Names of Languages ISO 639-3
KYR — abbr. Know Your Rights … Dictionary of abbreviations
kyr — see kiloyear … Dictionary of units of measurement