-
1 inspection
-
2 inspection
inspection [ɛ̃spεksjɔ̃]feminine nouna. ( = examen) inspectionb. ( = inspectorat) inspectorship• inspection académique ( = service) school inspectors* * *ɛ̃spɛksjɔ̃1) ( contrôle) inspection2) ( ensemble d'inspecteurs) inspectorate•Phrasal Verbs:* * *ɛ̃spɛksjɔ̃ nf* * *inspection nf1 ( contrôle) inspection; ronde or tournée d'inspection tour of inspection GB, inspection tour US; inspection de routine routine inspection; j'ai subi une inspection en règle à la douane I was thoroughly searched by customs; le professeur a eu trois inspections en cinq ans the teacher has been inspected three times in five years; faire l'inspection de qch to inspect sth;2 ( ensemble d'inspecteurs) inspectorate.inspection académique ≈ local schools inspectorate; inspection générale des finances ≈ inspectorate of public finances; inspection du travail ≈ labourGB inspectorate; Inspection générale des services, IGS French police complaints authority.[ɛ̃spɛksjɔ̃] nom féminin1. [vérification] inspectionles douaniers soumirent la valise/le passager à une inspection en règle the customs officers subjected the suitcase/the passenger to a thorough searchaprès inspection, le dossier se révéla être un faux on inspection, the file turned out to be a forgerya. [l'organiser] to carry out an inspection, to inspectb. [la subir] to undergo an inspection, to be inspectedpasser l'inspection [être en règle] to pass (the test)inspection générale des Financesgovernment department responsible for monitoring the financial affairs of state bodies3. [inspectorat] inspectorship -
3 inspection
تَفْتِيش \ hunt: search: After a long hunt, I found my pen. inspection: a serious or official examination of conditions: a medical inspection. look: the act of seeing, or trying to see, or searching: Have a good look for the missing bag. search: an act of looking carefully (for sth. that is lost or needed): A search was made for the missing money. -
4 inspection
تَفَحُّص \ inspection: a serious or official examination of conditions: a medical inspection. investigation: making inquiries; trying to find out the truth of sth.; a careful official search: After the murder attempt, there was a police investigation. look: the act of searching: Have a good look for the missing bag. scrutiny: thorough examination. -
5 inspection
مُعَايَنَة \ inspection: a serious or official examination of conditions: a medical inspection. survey: surveying; a general consideration or view; a report examining a certain thing: a survey of desert areas; a survey of modern music, a government survey of road accidents. -
6 inspection
-
7 inspection OK
Engineering: OK -
8 inspection
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inspection
-
9 inspection
[-ʃən] nounفَحْص -
10 inspection-line UST equipment
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > inspection-line UST equipment
-
11 Inspection Procedures
File extension: IP (NRC Inspection Manual)Универсальный русско-английский словарь > Inspection Procedures
-
12 inspection du travail
labour inspection; sometimes: factory inspectorateDictionnaire juridique, politique, économique et financier > inspection du travail
-
13 inspection by attribute
French\ \ inspection de qualités non mesurables; contrôle aux calibres; contrôle par attributesGerman\ \ Annahmeprüfung mittels qualitativer Merkmale; AttributprüfungDutch\ \ kwalitatieve keuringItalian\ \ collaudo dei caratteri qualitativi; controllo per attributiSpanish\ \ inspección por atributosCatalan\ \ inspecció per atributs, inspecció de qualitats no mesurablesPortuguese\ \ inspecção por atributos; inspeção por atributos (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ attributkontrollGreek\ \ επιθεώρηση από τις ιδιότητεςFinnish\ \ laaduntarkastus tuotteen ominaisuuden perusteellaHungarian\ \ jelleg alapján végzett ellenõrzésTurkish\ \ niteliklere göre denetimEstonian\ \ kontroll kvalitatiivse omaduse aluselLithuanian\ \ apžiūra pagal požymius; kontrolė pagal požymiusSlovenian\ \ kvalitativni nadzorPolish\ \ inspekcja pod kątem cechRussian\ \ проверка по свойствамUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ skoðunar eigindiEuskara\ \ atributu k ikuskaritzaFarsi\ \ bazbiniye keyfiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الفحص بالصفاتAfrikaans\ \ attribuutinspeksieChinese\ \ 品 质 检 验 , 属 性 检 验Korean\ \ 속성형 검사 -
14 inspection diagram
French\ \ graphique d'inspection; diagramme de contrôleGerman\ \ Prüfungsdiagramm; PrüfdiagrammDutch\ \ controleschemaItalian\ \ diagramma di collaudo; diagramma di controlloSpanish\ \ diagrama de inspecciónCatalan\ \ diagrama d'inspeccióPortuguese\ \ diagrama de inspecção; diagrama de inspeção (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ kontrolldiagramGreek\ \ διάγραμμα επιθεώρησηςFinnish\ \ tarkastusdiagrammiHungarian\ \ ellenõrzési diagramTurkish\ \ denetim diyagramıEstonian\ \ kontrollimisdiagrmmLithuanian\ \ apžiūros diagrama; kontrolės diagrama; apžiūros schema; kontrolės schemaSlovenian\ \ -Polish\ \ wykres kontrolnyRussian\ \ диаграмма инспектируемого процесса; диаграмма стадий выборочного наблюденияUkrainian\ \ діаграма стадій вибіркового спостереженняSerbian\ \ -Icelandic\ \ skoðun skýringarmyndEuskara\ \ ikuskatzeko diagramaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ منهج الفحصAfrikaans\ \ inspeksiediagramChinese\ \ 检 验 图Korean\ \ 검사 다이어그램, 검사도표 -
15 inspection lot
French\ \ lot soumis à l'inspectionGerman\ \ Prüflos; PrüfpostenDutch\ \ te controleren partijItalian\ \ lotto da collaudareSpanish\ \ lote de inspecciónCatalan\ \ lot d'inspecióPortuguese\ \ lote de inspecção; lote de inspeção (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ inspektionspartiNorwegian\ \ kontrollpartiSwedish\ \ kontrollpartiGreek\ \ μέρος επιθεώρησηςFinnish\ \ tarkastettava eräHungarian\ \ ellenõrzõ húzásTurkish\ \ denetim partisi; kontrol partisiEstonian\ \ partiiLithuanian\ \ apžiūros partija; kontrolės partijaSlovenian\ \ -Polish\ \ partia kontrolowanaRussian\ \ контрольная партияUkrainian\ \ контрольна партіяSerbian\ \ -Icelandic\ \ skoðun mikiðEuskara\ \ ikuskatzeko askoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الدفعة تحت الفحصAfrikaans\ \ inspeksielotChinese\ \ 检 验 批 量Korean\ \ 검사 로트 -
16 inspection, check
تَفَقُّد \ inspection, check. -
17 Inspection Activity Plan
Economy: IAPУниверсальный русско-английский словарь > Inspection Activity Plan
-
18 Inspection Authorization
Military: IAУниверсальный русско-английский словарь > Inspection Authorization
-
19 Inspection Committee
Military: ICУниверсальный русско-английский словарь > Inspection Committee
-
20 Inspection Plan
Sakhalin energy glossary: IP
См. также в других словарях:
inspection — [ ɛ̃spɛksjɔ̃ ] n. f. • 1290; lat. inspectio 1 ♦ Vieilli Examen attentif. « une simple inspection de l esprit » (Descartes). 2 ♦ Examen attentif dans un but d enquête, de contrôle, de surveillance, de vérification; travail, fonction d inspecteur.… … Encyclopédie Universelle
inspection — in‧spec‧tion [ɪnˈspekʆn] noun [countable, uncountable] 1. a visit to a factory or other building to check that everything is satisfactory and all rules are being obeyed: • The factory has regular inspections by the Health and Safety Executive. 2 … Financial and business terms
inspection — in·spec·tion n: a careful and critical examination: as a: a buyer s examination of goods prior to payment or acceptance esp. in accordance with section 2 513 of the Uniform Commercial Code b: an examination of articles of commerce to determine… … Law dictionary
inspection — INSPECTION. s. f. Action par laquelle on regarde, on considere quelque chose. J ay connu par l inspection des pieces du procés. à la premiere inspection on connoist que cet acte est faux. l inspection du ciel; des astres. il luy predit par l… … Dictionnaire de l'Académie française
Inspection — examination of a product design, product, service, process orplant, and determination of their conformity with specific requirements or, on the basis of professional judgment, general requirements (ISO/IEC 17020:1998). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Inspection — In*spec tion, n. [L. inspectio: cf. F. inspection.] 1. The act or process of inspecting or looking at carefully; a strict or prying examination; close or careful scrutiny; investigation. Spenser. [1913 Webster] With narrow search, and with… … The Collaborative International Dictionary of English
inspection — late 14c., from O.Fr. inspeccion inspection, examination (13c.), from L. inspectionem (nom. inspectio) a looking into, noun of action from pp. stem of inspicere look into, inspect, examine, from in into (see IN (Cf. in ) (2)) + specere to look… … Etymology dictionary
Inspection — (v. lat.), 1) das Besichtigen, so Inspectio ocularis, s. Besichtigung; 2) (Med.), Besichtigung eines Kranken, um aus seinem Äußeren auf innere Krankheitszustände zu schließen; 3) die Aufsicht; 4) ein Bezirk od. eine Anzahl von Anstalten, Personen … Pierer's Universal-Lexikon
Inspection — Inspection, lat. deutsch, Beaufsichtigung, Prüfung; inspiciren, beaufsichten, prüfen; Inspicirung, die Vornahme des Actes; Inspector, der Aufseher, inspicirende Beamte, beim Kriegswesen ein höherer Offizier, welcher die Ausrüstung, Einübung,… … Herders Conversations-Lexikon
Inspection — См. Инспекция Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
inspection — examination, scrutiny, scanning, audit (see under SCRUTINIZE vb) Analogous words: investigation, probe, inquest, *inquiry, inquisition, research: surveillance, *oversight, supervision … New Dictionary of Synonyms